Écrivains

Zabala Arana, José

Txipi, Nabarriztarra.

Escritor en euskara. Nacido en Nabarniz en 1894, desaparecido en 1936.

Misionero de los Hijos del Corazón de María. Finalizada su formación, en 1920 es enviado a San Sebastián, tomando parte activa en la puesta en marcha de un colegio de la congregación. En 1931 pasa a Medina de Rioseco (Valladolid), donde se dedica a la predicación; tres años más tarde es destinado, como superior, a la casa claretiana de San Vicente de la Barquera (Cantabria). En 1936, estallada la guerra civil, desapareció durante el viaje que efectuaba de regreso a San Vicente desde Bilbao.

Autor de La Conjugación en el Euskera Bizkaino (1919), Edesti Deuna, adaptación de Historia sagrada para escolares (1921) y, en esta misma línea didáctica, Euzko Lutelesti txikia (1922), a la que siguieron Daneurtiztia y Zenbakiztiya. También sobre numeración en euskera, en 1928 aparecerá en la Revista Internacional de Estudios Vascos "Euskerazko zenbakera". En 1924 publica Aste Gurena euzkaraz ta lateraz; en 1930 su Gramática Vasca. Guipuzkoera. En 1935 traduce el devocionario del Padre Claret con el título Donokirako bide zuzena. Colaborador de diversas publicaciones, destacando Ekin y Euzkerea. En esta última publicó en 1922 un informe sobre la unificación del euskera.