Toponimoak

Elbete

En 1869, L. L. Bonaparte clasificó a su euskera en el dialecto alto-navarro septentrional y, dentro del mismo, en el subdialecto de Baztán y variedad de Elizondo. En el primer tercio del siglo XIX, Añibarro la incluye a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vascoparlantes (Varios: Geografía Histórica de la Lengua Vasca, Auñamendi, 1960, t. I, pp. 44-60). En la actualidad (1970) el número de vascófonos asciende a 250 personas (Pedro de Yrizar: "Los dialectos y variedades de la lengua vasca", sep. Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 1973, p. 37). Por su parte, Sánchez Carrión nos dirá que un 80 % son vascófonos. El vasco sigue siendo la lengua usual de todas las personas adultas y de los jóvenes varones. No así de las chicas, que son castellanófonas. Queda gente que domina poco el castellano. Actualmente la castellanización amenaza por la proximidad a Elizondo, ya que depende de ésta en el plano comercial y administrativo (Sánchez Carrión: El estado actual del vascuence en la provincia de Navarra. Pamplona: 1972, p. 117).

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera en 1996 (competencia lingüística)
VarónMujerTotal
Euskaldun8880168
Cuasi euskaldun161430
Erdaldun (castellano-parlante)11819

AAA