Toponimoak

OIASSO

Nombre que emplea Ptolomeo (2, 6, 10) para designar lo que Estrabón llama Oiasona (v.) y Plinio, por su parte, Oiarso (v.), todos los cuales parecen corresponder con el actual Oiartzun. A. Schulten observa que Oiasso tiene el mismo sufijo -asso que Turiasso (Tarazona), por ejemplo (Ref. Estrabón. Geografía de Iberia.-Edición, traducción y comentario por..., fase. VI de Fontes Hispaniae Antiquae, col. dirig. por A. Schulten y L. Pericot, Barcelona 1952, p. 245). El promontorio pirenaico de Oiasso parece corresponder al Jaizkibel; montaña en cuya estribación costera se halla el cabo de Higuer, el «Veneris iugum» de Avieno (O. M., 158-160). Ptolomeo lo llama «Oiasso», «ákron Puré.nes». Es el «Pyrenaei iugi promontorium». de Mela (Ch, III, 15).

Bernardo ESTORNÉS LASA