Auzoak

ETXAGUEN

Anteriormente Echagüen. Barrio del municipio de Zigoitia y de la cuadrilla de Zuia (Álava-Araba). Se halla a los 42° 59' 5" y 0° 57' 55". al NE. de la capital del municipio, a unos 645 m. de altura, en la orilla izquierda del río Zubialde.
Su casco urbano se asienta, en parte, sobre rocas areniscas, y, en parte, sobre micritas arcillosas, calizas arenosas y arcillas.
Censos. 1802: 32 vecinos; 1802: 128; 1960: 69 h.
1802: 23; 1900: 30.
Castellano y euskera. En 1869, L. L. Bonaparte clasificó a su euskera en el dialecto vizcaíno y, dentro del mismo, en el subdialecto occidental y variedad de Gernika. Respecto a esta clasificación, P. de Yrizar opina que el habla de Cigoitia debería ser desglosado de la variedad guemiquesa, ya que presenta peculiaridades suficientes para ser considerado como variedad independiente (P. de Yrizar: «Los dialectos y variedades de la lengua vasca», sep. Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 1973, p. 72). En 1935 se hablaba todavía el euskera. En la actualidad ( 1970) el número de vascófonos se reduce a 4 personas (P. de Yrizar: op. cit., p. 12).

Parroquia de S. Agustín

Templo reconstruido, casi en su totalidad, tras la última guerra civil, en la quinta década del S. XX, siendo director de la reconstrucción Jesús de Guinea. (Véase LARRINOA). Conserva pocos restos de la construcción anterior, singularmente la portada, del siglo XVI, de arco apuntado con grandes dovelas.

Fábrica de planta rectangular y cabecera recta.

Retablos, mayor y laterales, modernos, sin especial interés. Imágenes de S. José y de la Inmaculada, neoclásicas. Talla majestuosa de Maria Magdalena, del filo de los siglos XVI-XVII.

Torre, de la antigua parroquia, cuadrada y de tres cuerpos, el de campanas con cuatro vanos; saeteras. Dos campanas del siglo XVII y una del XIX.

Buena cajonería en la moderna sacristía.

Bibliografía

  • Portilla Vitoria, Micaela (et al.): Catálogo monumental de la diócesis de Vitoria. Tomo VII. Vitoria-Gasteiz. Obispado y Caja de ahorros de Vitoria-Gasteizko kutxa, 1988.

    Alberto GARATE GOÑI

  • Creencias, cuentos y leyendas: Errana ta amagiarraba, "La nuera y la suegra". José Miguel de Barandiaran: El mundo en la mente popular vasca t. III, pp. 16-17.
    Lugar de señorío de la hermandad de Zigoitia. Ref. «Diccionario Geográfico-Histórico de la Real Academia», t. I, p. 230.
    A comienzos del siglo XX tenía una escuela pública mixta, a la cual asistían también los niños de otros lugares.
    Nombres antiguos. Aparece citado como Eggagoyen en documento de 1062 reproducido en p. 106 de Historia Eclesiástica de Álava ( 1928) de Landázuri; Eggagolen en documento de 1067 citado en p. 198 del «Códice de San Millán» publicado en 1930; Echagoyen en documento de 1257 reproducido en «Revista de Archivos» de los años 1907 a 1909 y en documento de 1294 citado en el «Boletín de la Real Academia de la Historia» de octubre de 1883. Ref. Gerardo López de Guereñu, «Boletín de la Institución Sancho el Sabio» 1969, p. 37.
    En 1802 pertenecía a la diócesis de Calahorra, y al arciprestazgo y vicaría de Zigoitia, Álava. (Ref. «Diccionario Geográfico-Histórico de la Real Academia», t. I, p. 230). En 1802 existían en la localidad dos ermitas bajo la advocación respectiva de San Juan y de la Magdalena.

    Ainhoa AROZAMENA AYALA