Lerinen (Nafarroa) 1955ean jaiotako euskarazko idazlea, baina haurtzarotik Iruñean bizi dena.
Eraikuntzan peoi, garabi muntatzaile eta, batez ere, Ubarmin klinikako zeladore gisa lan egin ondoren, irakasle ikasketak euskaraz egiten hasi zen 30 urterekin. 1990az geroztik euskara teknikaria da Burlatako Udalean.
Desioen hiria (Pamiela, 1998) narratiba liburua argitaratu du, bi narrazio luze independente dituena. Lehenengoan, Rakel Beaumont izenekoan, gizon jaio eta emakume izan nahi duen pertsona baten istorioa kontatzen da. Hasieran izaera erromantikoa du, baina gero intrigazko kontakizun bihurtzen da. Bigarren narrazioan, Apopiloetxean, Luis Korta izeneko gizon bat aurkezten da, existitzen ez den emakume batez maiteminduta dagoena. Bi kontakizunek komunean dute pertsonaia nagusiek zerbait nahi dutela sutsuki, eta gertaerak zehaztu gabeko espazio eta denbora batean garatzen direla. Euskara zuzen eta eraginkorrean idatzita daude.
---
Jatorrizko testua: Editorial Auñamendi
Itzulpena: ELIA itzultzaile automatikoa
Itzulpenaren berrikusketa: Agustín Arostegi
