Maestro, escritor y periodista navarro, nacido en Corella en 1943 y residente en Valladolid.
Estudió magisterio en Bilbao y periodismo en la Universidad de Navarra.
Es uno de los más conocidos representante navarros de la literatura infantil y juvenil, si bien prueba con éxito otros géneros literarios. Escribe para este público: Un grillo del año dos mil y pico (Valladolid, Miñón, 1981, 1987) Solomán (Madrid, Escuela Española, 1987); Perder para ganar (Zaragoza, Luis Vives, 1989); Una piraña en mi bañera (Madrid, Ediciones Paulinas, 1989, 1993); y Nos han robado la oreja (Madrid, Edelvives, 1992). En 1992 obtiene el Premio "Ala Delta" con el cuento Renata toca el piano, estudia inglés y etcétera, etcétera, etcétera (Madrid, Edelvives, 1992), un panegírico a la necesidad infantil del juego, que logra vender más de 100.000 ejemplares y que es traducido al euskera con el título Renatak pianoa joten dau, ingelesa ikasten dau eta etabar, etabar, etabat (Euba, Ibaizabal, 1994). Suma luego a su producción la novela juvenil Cuéntamelo todo (Zaragoza, Edelvives, 1996) y los cuentos ¡Viva la Pepa! (Madrid, Anaya, 2000); Puntapié (Madrid, CCS, 2000); y Renata juega al marro, al príngate, al pimpampún y etcétera, etcétera, etcétera (Zaragoza, Edelvives, 1998; Madrid, Edelvives, 2001), que quiere ser la antítesis de Renata toca el piano... y reivindicar la libertad y espontaneidad de los niños. Tiene pendiente de edición del cuento Cátulo Caraculo. Memorias de un chico feo; un libro, en palabras de su autor, "venenoso y lírico a la vez, y una apología desmadrada de la fantasía".
García Domínguez es autor, además, de varias obras de teatro. Participan de este género sus títulos: La tortuga, el hipopótamo y el elefante (Barcelona, Don Bosco, 1976); El que se fue a Sevilla (Caja de Ahorros Popular de Valladolid 1981); Teatro al revés (Valladolid, Obra Cultural de la Caja de Ahorros Popular, 1987); y Sentado te engorda el cu... (Madrid, Edelvives, 1994), y ha versionado para su representación teatral la obra de Miguel de Unamuno, Sombras de sueño (Valladolid, Caja de Ahorros Popular, Obra Cultural, 1987).
Su producción incluye varias colecciones de relatos, que se inician en 1983 con sus Cuentos negros soberanos (Barcelona, Plaza & Janés, 1983). Trece años después aparece un nuevo compendio de cuentos infantiles titulado ¡Por todos los dioses! (Zaragoza, Luis Vives, 1992), en el que Homero le cuenta a su lazarillo Nicómeno, mitos, leyendas, historias y aventuras de la antigua Grecia, desventuras de los dioses y sucesos ocurridos a personajes mitológicos. En 2001 sale otra recopilación con el título Cinco cuentos para "uoiear": (no, seis) (Barcelona, Edebé, 2001).
El ensayo fue, asimismo, cultivado por el autor en trabajos como: Corella (Pamplona, Servicio de Prensa, Publicaciones y Relaciones Sociales, Departamento de Presidencia, 1975, 1983, 1993); Guinea : Macías, la ley del silencio (Barcelona, Plaza & Janés, 1977, 1978); La manifestación de Jorge Díaz... Jugar a matar (Valladolid, Caja de Ahorros Provincial, 1979); Miguel Delibes (Valladolid, Obra Cultural de la Caja de Ahorros Popular, 1982); Vicente Escudero (Valladolid, Obra Cultural de la Caja de Ahorros Popular, 1983); Miguel Delibes: un hombre, un paisaje, una pasión (Barcelona, Destino, 1985; Madrid, Escuela Española, 1985; Madrid, Edelvives, 1995); Miguel Delibes: la imagen escrita (Valladolid, 38 Semana Internacional de Cine, 1993); y Francisco Javier Martín Abril (Valladolid, Editora Provincial, Diputación Provincial de Valladolid, 2001).
Es coautor de los libros: Proceso inquisitorial a un periodista (Valladolid, Caja de Ahorros Provincial, 1983), con Celso Almuiña Fernández; Cuentos de taberna (Madrid, Editorial Popular, 1989), con Avelino Hernández e Ignacio Sanz; Gaona (Valladolid, Obra Cultural, Caja de Ahorros Provincial de Valladolid, 1989), con Antonio Corral Castanedo y Mª Teresa Ortega-Coca; y Contamos al sur (Medina del Campo, Ayuntamiento de Medina del Campo, 2000), con José González Torices.
Como especialista en las obras de Miguel Delibes, García Domínguez ha realizado, además, la introducción a los siguientes títulos de este autor: Europa: parada y fonda (Barcelona, Plaza & Janés, 1981), Un mundo que agoniza (Barcelona, Plaza & Janés, 1979, 1987, 1990), y El camino (Barcelona, Destino, 2000). Ha introducido la obra Castilla cierta, de Emilio del Río (Valladolid, Obra Cultural de la Caja de Ahorros Popular, 1981) y ha estado al cargo de la selección de textos en obras como: Miguel Delibes: Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes 1993 (Madrid, Centro de las Letras Españolas, 1994) y Un cazador que escribe (Alcalá de Henares, Ediciones de la Universidad, 1994).