Abokatua eta idazlea, Irunen (Gipuzkoa) 1860ko abenduaren 30ean jaioa eta Bilbon 1937ko urtarrilaren 4an hila.
Familia karlista bateko semea zen, eta azken gerra zibilaren ondorioz Frantziara emigratu behar izan zuen familiarekin. Itzuli zenean, Urduñako (Bizkaia) jesuiten ikastetxean ikasi zuen batxilergoa, eta handik Galiziako Guardia hirian agindu bera zuen ikastetxe nagusira igaro zen. Zuzenbide ikasketak amaituta, Donostiako Mundaiz herrian finkatu zen.
Handik gutxira, bere arbasoen kausaren zerbitzura jarri zen; Liborio Ramery osabaren ideiei jarraiki, Ramon Nocedalen integrismoaren aldekoa. 1895eko uztailaren 1ean Donostiako udaleko zinegotzi kargua hartu zuen eta Udalbatzako kide gehienak bezala, urtebete beranduago kargugabetu egin zuten, euskal hiriaren interesei kalte egiten zien ministro agindu bat betetzearen aurka agertzeagatik. Karguan berrezarrita, administrazioarekiko auzi-errekurtso baten ondoren, 1899ko ekainaren 8an amaitu zuen agintaldia. 1906ko maiatzean Gipuzkoako Liga Foral Autonomista ordezkatu zuen, bertako presidenteordea zelarik, Bartzelonak Jurisdikzio Legearen aurka borrokatu zuten diputatu eta pertsona ospetsuei egindako omenaldian. Urte bat geroago (1907) Irungo probintziako diputatu hautatu zuten eta 1911n berriro hautatu zuten.
Gipuzkoako hiriburuko udal-zinegotzia zela, "La Constancia" (1897) egunkari integrista sortu zuen, azken gerra zibilaren hasieran desagertu zen arte bere ideien bozeramailea izango zena. Geroztik hainbat polemika izan zituen, eta nabarmentzekoa da 1931n Euskal Autonomia Estatutuaren aurrean izan zuen jarrera: Gogor eraso zion, ateoa zelakoan, eta bost mila pezeta eskaini zizkion Jainko hitza behin bakarrik aurkitzen zuenari. Lehenago ere erakutsi izan du katolizismoaren defentsa sutsua.
1910ean, "Giltzarrapoaren Legea" deiturikoa eragozteko lan gehien egin zuenetako bat izan zen. Lege horrekin, Canalejasek zenbait elkarte, kongregazio eta ordena erlijiosoren jarduera politikoen nolabaiteko kontrola eraman nahi izan zuen. Nocedal hil zenean (1907), integrismoaren buruzagitza triunbiratu batek osatu zuen: Juan de Olazabal, Jose Sanchez Marco eta Manuel Aznar. Zaragozako Asanbladaren erabakiz (1909) triunbiratoa desagertu egin zen, integrismoaren buru bakar bezala Juan de Olazabal geratu zelarik. Ordutik aurrera politikan buru-belarri sartu zen, Gorteetako diputatu izatera iritsiz.
1918 inguruan, Likidando cuentas argitaratzen du, lekurik eta datarik gabe. Euskal herritar guztiei interesatzen zaizkien gai goriak, non ideia integristaren ildo nagusiak azaltzen dituen. Espainiako bigarren Errepublikarekin, bere figura indartuz doa eta "Konstantzia" zutabeetatik bere ideal katoliko eta foruzaleen alde borrokatzen du. 1931ko udazkenean karlisten arteko batasuna gertatu zen; Juan de Olazabalek integrismoaren buruzagi izateari utzi zion eta karlismoaren lerroetan lan egin zuen. Gerra zibila piztean atxilotu eta Bilbora eraman zuten. Los Angeles Custodios espetxean zegoela, Euzkadi egunkarian "Kiskitza" ezizenarekin sinatzen zuen Engracio Aranzadirekin harremana izango zuen, baita abertzaleen aurkako borrokan hainbat kazetaritza ika-mika izan zituenarekin ere. Aranzadik, Aldundian goi-enplegatua eta jeltzaleek auzipetua izan zenak, Frantziara ihes egitea lortu zuen eta Olazabali bere burua eskaini zion bere askatasunaren alde bitartekari lanak egiteko. Hala ere, Juan de Olazabal 1937ko urtarrilaren 4an kartzelari egindako erasoan hil zen, hirurogeita zazpi urte zituela.
La Constancia egunkarian egindako kolaborazioez gain, Historia contemporáneo; La caza con perro de muestra eta Historia del cura Santa Cruz, guerrillero idatziak argitaratu zituen. Azken lan hau La Constancian izandako polemika baten harira idatzi zuen, Pio Barojak La Voz de Guipúzcoa egunkarian gerrillari ospetsuari buruz argitaratutako artikulu batengatik. Ramon Nocedalek utzitako El Siglo Futuro egunkariaren jabetza doan eman zion Editorial Tradizionalistari. 1938ko martxoaren 15eko bilkuran, Donostiako Udalak hiriko pasealekuetako bati bere izena ematea erabaki zuen, 1979an Bizkaiko izena hartu zuen arte.