Lexique

REMO

El remo en Iparralde. Tres clubs, el Ur Yoko de Donibane Lohitzun, constituido en los inicios de los años cincuenta; la Société Nautique de Bayonne, fundada en 1875; y el Aviron Bayonnais, fundado en 1904, conforman el panorama.

Société Nautique: campeón de Francia en ocho en 1912 y en 1945. Campeón de Francia en yolas en 1949. Desde sus inicios hasta 1954 ha participado en 24 finales del C. de Fr. obteniendo siete veces la primera plaza y nueve la segunda. Asimismo participa en la Olimpiada de 1912, en Estocolmo, en ocho.

Aviron Bayonnais: 1905 - El equipo formado por Halcet, Laporte, Ohaco y Forgues obtiene el título de Campeón de Francia, en yola de mar a cuatro con timonel, en Arcachon; 1905 y 1906 - Gana la Copa del Rey dos años consecutivos, en yola de mar a cuatro, en San Sebastián; 1906 - Representa a Francia en los Juegos Olímpicos de Atenas (Espureos) en yola a cuatro y obtiene medalla de bronce en dos con timonel. El equipo, capitaneado por Fernand Forgues, estaba constituido por Adolphe Bernard, Joseph Halcet, A. Hervy, Joseph Laporte y J. B. Mathieu; 1907-1908 - Primero en skiff y cuatro outrigger en San Sebastián; 1910 - Segundo en cuatro, en el C. de Fr. celebrado en Rouen; 1911 Campeón de Fr. con el equipo formado por E. Elissalde, Dauga, Baulieu y Lavignasse; 1912 - Campeón de Fr. en yola de mar a cuatro y a dos; 1931 - Jean Garrin resulta ganador de yola a cuatro en las regatas internacionales de San Sebastián, con Lacoste, Loume y Leglise. Este mismo año ganan la competición de Bilbao; 1933 - Jean Garrin y Georges Larcade ganan el C. de Fr. en yola a dos (Niza); 1936- El equipo Bourthayre, Delamare, Coutouli y Voisin alcanza la final del C. de Fr. en yola de mar a cuatro (Mónaco); 1938 - Campeón de Fr. en yola de mar a cuatro (Marsella); 1941 - Campeón de Fr. en ocho punta con Marcel Lafitte, Allemand, Bourthayre, Delamare, Jean Garrin, Daguerressar, Senac, Casamayor y el timonel Mailhos; 1945, 1946 y 1947 - El cuatro con timonel femenino formado por Delacroix, Dumas, Marquer y Rolando obtiene tres veces consecutivas el título de campeón de Francia; 1947 - El ocho femenino formado por Delacroix, Dumas, las hermanas Marquer, las hermanas Rolando, Barrere y Dupierris consigue el título de campeón de Fr.; 1951 - Campeón de Fr., en Maqon con el ocho formado por Catapon, Sarthou, Leroy, Courselles, Lafourcade, Otano, Elissalde y Laffargue; 1952 - Campeón de Fr. (Cannes) y segundo en el campeonato de Europa, en yola de mar a ocho, con el equipo: Catapon, Sarthou, Laffargue, Lafourcade, Chasseriaud, Dusclaux, Herrera y Detchepare; desde su fundación hasta 1954 el club ha obtenido trece veces el C. de Fr.; 1957 - Pierre Detchepare queda a dos décimas de segundo de ganar el C. de Fr. de skiff; 198l - El equipo formado por Dornaletche, Laurent Irazusta, Biere y Tardio obtiene la plata, en el C. de Francia, en cuatro sin timonel; 1987 a 1991 - Laurent Irazusta, formado en el Aviron, obtiene los siguientes resultados: Campeón de Fr. en cuatro (1989); cuarto en el campeonato del Mundo, en ocho, en Copenhague (1987); sexto, en Milán, en ocho (1988); séptimo, en ocho, en Bled (1989); medalla de plata, en cuatro sin timonel, en Tasmania (1990); medalla de plata, en ocho, en Austria (1991).