Conte

Olaizola Lazkano, Jesus Mari (version de 2001)

Txiliku. Escritor e ilustrador de literatura infantil euskérica, nacido en Zarautz (Gipuzkoa) en 1951. Ingeniero químico y profesor, trabaja en la ikastola "Salbatore Mitxelena" de Zarautz. Ha colaborado en programas didácticos para la enseñanza del euskera de los ciclos medio y superior. Ha vertido al euskera clásicos de la literatura infantil como "Till Eulenspliegel". Autor de Zozoa eta Biok (1982), Papartxuri eta Biboteluze y Kaltzaberde, Txurku eta Gotzon. Ref. S. Calleja: La literatura infantil..., Bilbao 1988.

Pasa luego a la editorial Elkar, como uno de los encargados de libros de texto, principalmente del campo de las ciencias. Ha publicado más de una decena de libros de literatura infantil y juvenil. Se ha interesado por diferentes manifestaciones de literatura popular, como adivinanzas, canciones, trabalenguas, refranes y modismos antiguos, y en 1994 ganó el Premio Koldo Mitxelena por un trabajo sobre adivinazas.

En 1999 publicó un libro de cuatro cuentos titulado Hontzaren orduak (Edit. Elkarlanean), que tienen en común unos personajes atraídos por la naturaleza, lo telúrico, los animales, la caza. En el 2000 publicó (Edit. Elkarlanean) una recopilación muy ambiciosa de esas variantes de literatura popular destinada a los niños, trabajo que tituló Axa mixa zilarra .

Ha ganado los premios de cuentos Lizardi de narrativa para chavales (1986, por Zazpi gelako hodeietako etxea ) y Tene Mujika de cuentos para adultos (1995). En el 2000 publicó una recopilación de artículos informativos y narraciones breves sobre temas muy dispares, titulada 101 gau (Edit. Elkarlanean), escritas en teoría en 101 noches, y que mostraba el saber enciclopédico de este escritor.

En cuanto a las obras de literatura infantil y juvenil, se pueden citar Zozoa eta biok (Elkar, 1982); Zazpi gelako hodeietako etxea (Edit. Diputación Foral de Gipuzkoa-Ayuntamiento de Zarautz, 1986); 2061: antzinako kronikak (Elkar, 1990); Katixa eta Kroko (1992); e Indianoa (1993).