Andereño, Atalki, Manecha. Escritora bajonavarra en lengua vasca n. en Banka (Baigorri, B. Nav.), el 7 de septiembre de 1926. Secretaria del diario «Basque Eclair». Comienza a escribir a los 28 años. Ha colaborado en «Herria», «Gure Herria», «Almanaka», «Pan-Pin», y en emisiones radiofónicas euskéricas. Ha merecido varios premios de poesía. En 1960 firma con el seudónimo «Manecha» en «Gure Herria» dos poesías: Amañokantua y Esku miresgarria. En 1961 publica Mari-gorri, en Bayona. Al siguiente aparece en «Gure Herria» una serie de poesías, cuentos y artículos euskéricos. En 1963 publica Itchulingo anderea, Bayona. Y en 1965 Mokhor bat eta mokhor bi, obra de teatro premiada en Helette, Xoria Kantari (Bayona) y la obra de teatro Begietakoa en «Gure Herria». Ha editado también un disco para niños y fue ganadora del «premio Toribio Alzaga» de teatro 1982. Es autora de tres elepés: Euskal Herriaren Eguberri, Agur María y Anjelus. Trabaja con el grupo «Haize garbia» en dos diccionarios y una gramática y traduce el Euskara irrati bidez de Ion Oñatibia y el Zuri eta gorri eta kikirriki de Manuel Lecuona. Es miembro correspondiente de la Academia de la Lengua Vasca. Vive en Ustaritz (Lab.) en la casa Atalkiena.
Ainhoa AROZAMENA AYALA
En 1997 la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia le nombró académica de honor, y al año siguiente la asociación de escritores Euskal Idazleen Elkartea le hizo un homenaje nombrándola además presidenta de las primeras Jornadas de Literatura Infantil y Juvenil en euskera, celebradas en Donostia-San Sebastián.
El Servicio de Publicaciones del Gobierno Vasco editó una biografía de esta autora en 1998, dentro de la colección Bidegileak.
En el 2001, y tras un paréntesis de muchos años, publicó otro cuento: Puxka, Edit. Gatuzain. El protagonista es el perro de la autora. Puxka cuenta su vida y el libro incluye numerosas fotografías suyas, tratadas mediante ordenador.
Félix IBARGUTXI OTERMIN
Ainhoa AROZAMENA AYALA
En 1997 la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia le nombró académica de honor, y al año siguiente la asociación de escritores Euskal Idazleen Elkartea le hizo un homenaje nombrándola además presidenta de las primeras Jornadas de Literatura Infantil y Juvenil en euskera, celebradas en Donostia-San Sebastián.
El Servicio de Publicaciones del Gobierno Vasco editó una biografía de esta autora en 1998, dentro de la colección Bidegileak.
En el 2001, y tras un paréntesis de muchos años, publicó otro cuento: Puxka, Edit. Gatuzain. El protagonista es el perro de la autora. Puxka cuenta su vida y el libro incluye numerosas fotografías suyas, tratadas mediante ordenador.
Félix IBARGUTXI OTERMIN
En la colección Bidegileak editada por el Gobierno Vasco hay más información disponible sobre Marie Jeanne Minaberry.
