Udalak

TRUCIOS-TURTZIOZ

Castellano. Se desconoce la época en la que se perdió el euskera. Labayru opinaba que su pérdida gradual habría que remontarla hasta la misma Edad Media: "Son escasos los nombres bascos que quedan en este Valle (de Truzios), lo cual demuestra que desde la Edad Media fue perdiendo el habla vizcaina" (E. de Labayru: Historia General del Señorío de Vizcaya, t. II, p. 563). En el mapa lingüístico de L. L. Bonaparte (1863) esta localidad figura fuera de la línea de influencia de la lengua vasca. Unos años más tarde (1880), L. de Velasco confirmará este mismo hecho (ver L. de Velasco: Los Eúskaros, Barcelona, 1880, p. 484). Según los censos de 1981 y 1991 había los siguientes hablantes: ("E. y, E."):

  1981 1991
Erdaldunes 512 446
Euskaldunes
- Alfabetizados
- Algo Alfabetizados
1
2
7
1
Casi euskaldunes
- Alfabetizados
- Pasivos
23
3
53
3