Parrokia

San Nikolas (1996ko bertsioa)

Fiesta popular tradicional muy difundida por el País Vasco. Los niños y, en ocasiones, grupos de hombres, recorrían las calles del pueblo pidiendo un aguinaldo. Así, se realizaba aún en Oiartzun (Gipuzkoa) a comienzos del s. XX. Con un saquito al hombro y un palo para defenderse de cualquier ataque, recorrían los niños por la mañana del día 6 de diciembre las casas del pueblo cantando. Samikolas tikiya gure ganbaran aziya:-Gure ganbaran zer dago?-Andre Juana MariaAbe, abe Maria.Dios te salve, bakalo jale:Bost eta sei amaika:Txorixorikan ezpaldin bada igual dela lukainka. Al terminar el canto, la etxekoandre asoma al balcón y les arroja nueces, castañas, manzanas, nísperos y otras frutas, y rara vez algunos cuartos, que los chicos se disputan. Si no se les da aguinaldo, se despiden cantando la siguiente copa que es una de las de Noche Vieja, aunque algún tanto deformada. Or goyan otiadena lorez betia:itxi ontako itxeko andriakatorra k.z betia. El año 1688 se prohibió en Oiartzun, con fuertes penas, el «abuso» de andar la noche de la víspera de San Nicolás tropas de hombres armados pidiendo aguinaldo.

Bernardo ESTORNÉS LASA