1789ko urtarrilaren 1ean, Parisko benetako deialdia abiatu zen, erresumako seneskalia guztientzat. Nafarroa Beherea, gogora dezagun, erresuma bat da oraindik, nahiz eta frantsesarekin lotuta egon; bere estatuak frantsesez bestelakoak dira. Horregatik, uko egin zion Saint-Palaisen diputatuak aukeratzeari eta irain koadernoak idazteari (cahiers des griefs), erresuma ez balitz bezala. Noblezia eta kleroa erregeari egindako protestan nabarmentzen dira, eta erregeak onartzen du estatuak izango direla ordezkaritza prestatzen dutenak, eta, bestalde, ez direla ofizialki Frantziako Estatu Orokorretara joango, Luis V, Frantziako eta Nafarroako erregera baizik. Prestaketa horiek amaitzen ari diren bitartean, Nafarroako Estatuen 1789ko bileran (ekainaren 15ean hasi zen San Juan de Pie de Puerton), agitazioa da nagusi Nafarroako zenbait herritan, bereziki Saint-Palaisen, non herria kalera atera baita Nafarroako Kantzeleria berrezartzeko eskatuz. Benetako ordezkariek Chasseurs Cantabres-ei eskatu diete estatuetako diputatuen artean dagoen subbertsioa bertan behera uzteko. Horietako batek transkribatzea merezi duen aipamen hau egiten du:
Lehen izan zinetenera itzultzea proposatzen dizuet, inoiz utzi behar izan ez zenutenera, herri eta independente bat, beren Estatu Orokorrek, beren ordezkariek, botere legegilea erabiliz, beren erregeei borondatezko dohainak bakarrik eskainiz, beren kabuz inposatuz eta beste ezein potentziari inposatzeko eskubidea aitortu gabe. Henri ona hil zenetik zuen Konstituzioak eta eskubideek jaso dituzten bidegabekeria guztiak konpontzea proposatzen dizuet. Zuek baino ez duzue behar zuen legegintza-boterea berriz ere zuen esku hartzeko. Idatzi zuen bidegabekerien koaderno ahalik eta osoena; Navarros ari naiz hizketan, titulu guztiak gorde dituen eta bere energia galdu ez duen herri bati. Ez da pentsatu behar ez zaretela seditatuko, foruak betetzea erreklamatuko baituzue: foruak dira erregeen eta nazioaren titulu komunak.
Baionako gotzainak, Pavée de Villevielle kleroak, hautatu zituen diputatuak; Olhonceko markesak, Logras Haristoyk, Jean Bernard de Uhartek, markesek ere, nobleziak; Franchisteguyk, San Juan de Pie de Puertoko notarioak eta Arnaud de Viviék. Ordezkaritzetako buru Polverelgo markesa da, Parisko Parlamentuko abokatua. Behe Nafarroaren askatasun eta pribilegioei buruz idatzi zituen idazkien bidez -1784an argitaratu zituen bata, Mémoireá consulter et consultations sur le franc-alleu du royaume de Navarre, eta bestea, Tableau des de la creación de Royavé izenburupean. Diputatu horiek Nafarroa ordezkatuko dute D erregearen aurrean. Luis V.a, Nafarroakoa, eta ez Estatu Orokorretan ordezkari den Frantziako herriaren aurrean, haren presentziak inola ere Nafarroako konstituzioari eta eskubide partikularrei kalterik egin ez diezaien. Ekainaren 19an, Estatuek izendatutako batzorde batek Nafarroako Astunen Koadernoa idatzi zuen, Parisen Batzar Nazionala eratu eta bi egunera. Koadernoa uztailaren 5ean bukatzen da, eta hiru zati ditu:
a) Eraketa eta funtsezko
legeak. b) Oinarrizko legeen garapena eta ondorioa. c) Konpondu beharreko
irainak (41 artikulu).
Azken zatia Cuaderno de Astios da, 1620tik erreinuak jasan dituen zurrunbilo guztien errekisitoria luzea. Diputatuek ez dute premiamendurik sentitzen Parisen aurkeztu zirelako; prozeduran Erdi Aroko parsimoniara ohituta, Parisera iritsi ziren, Estatu Orokorrak, maiatzaren 5etik bildurik, deseginda zeudenean, eta Hirugarren Estatuaren matxinadaren ondoren, Batzar Nazional transzendentala eratu zenean (ekainaren 17a). Ekainaren 20an, Frantziako Estatu Ordenak zin egin zuen, Paris inguruko pilota-frontoi zahar batean, ez zela banandu Frantziari konstituzio bat eman arte. Hiru asteren buruan, antzinako erregimenaren sinboloa, Bastilla, Parisko matxinatuen eskuetan erori zen.
Gau batean Frantzia aurrez aurre aldatu zela esan da. Hain zuzen, 1789ko abuztuaren 4tik 5era zortasuna kendu zen, jauntxoen jurisdikzioak indargabetu ziren, esku hila, ehiza- eta orkatz-eskubide feudalak, hamarren eklesiastikoa dirutan erreskatatu zen, puzten ordainketa kendu egin zen, eta, horren ordez, zergak jarri ziren, kleroak eta nobleziak ere ordaindu zituzten, eta ateak ireki ziren enplegu militar guztien egoera lauan,
Konstituzio Nazionala eta askatasun publikoa, probintzia batzuek dituzten pribilegioak baino onuragarriagoak izanik, eta haien sakrifizioa beharrezkoa bada Inperioko alde guztien barne-batasuna lortzeko, probintzietako, printzerrietako, herrietako, kantoietako, hiribilduetako eta biztanle-erkidegoetako pribilegio partikular guztiak diruzkoak direla aitortzen da, edozein motatakoak direla ere, oharkabean indargabetuak direla eta eskubide frantsesean nahastuta egongo direla.
Lapurdiko eta Zuberoako hirugarren estatuko diputatuek 10. artikulua sinatu dute. Baxenabarroak, ordea, ez dira agertzen, lehenik eta behin, azaldutako arrazoiengatik, bigarrenak ez direlako Batzarreko gainerako kideei aurkeztu edo sinatu behar. Ordezkarien egoera kritikoa da, lankidetza eta ihesaren artean. Erregearen izenburuaren auzia eztabaidatzera joan da Garat, eta haren ordez Frantziarren Erregea jarri nahi dute. Orduan, Garatek eskua bota die bertaratuei, eta eztabaida atzeratzea lortu du. Hura iristen denean, Polverelgo markes estatuetako sindikoak kasurako idatzi duen protesta-memoriala irakurtzen da:
Nafarroak konstituzio ona izanik, duen bezala, eta bere estatuek botere legegilea erabiliz, oso zilegi zen beldur izatea, Necker, iritzi-abangoardiek eta -lehiek eta interesen arteko desberdintasunek Frantzian konstituzio ona ezartzea eragoztea. Nafarrek Frantziarekin bat egitea proposatzen zuten, Frantziaren eraketa berea bezain ona bazen, eta haren diputatuek federazio ekitaldi bat aurkezteko agindua zuten. Nafarroa ez da inoiz Frantziaren jabetzakoa izan; bidegabeki Espainiak banatua izan zen; eta Albreten etxea, Enrique iv.a eta Luis xiii.ak protesta egin zuten Fernando Katolikoaren usurpazioaren aurka... Nafarroa ez zen inoiz konkistatu, eta Frantziak ezin izan du Nafarroarako eskubide zibila ezarri. Luis xiii.ak esan zuen bilera hori, baina estatuek ez dute inoiz onartu. Errege batek ezin du erresuma bat beretu bere pertsona naturalen borondatearen kontra... Nafarroak ez du bilera hori onartu eta Frantziako Batzar Nazionalak baimen hori errespetatu behar du.
Nafarroako Foru Aldundiak, kontzesio gisa, Nafarroa monarkia federal bateko kide izatea eskaini zion Batzarrari, Nafarroan lege salikoa bozkatuz, Nafarroa Frantziatik bereizi ez zedin. Bestalde, Gortean ere kudeatu zen, Foru Aldundiak aurretik idatzitako Astunaldi Koadernoa eman baitzuen. Cahier des Griefs edo Doléances hau Europan nagusi zen ekaitz iraultzailearen egileek bizi zuten urruntasunaren adierazgarri garbia da. 1620 baino lehenagoko autonomia zahar eta errotua islatzen duen behe-nafarrerako aspirazioa da. Estatuek Nafarroako Parlamentuarekin dituzten liskarrei irtenbidea ematea, Batzarrak berrezartzea, Frantziako koroa bereiztea, dirua asmatzeko ahalmena berrezartzea, armarri frantsesaren ordez Nafarroako kateak jartzea, Nafarroako Txantzeleria berrezartzea eta abar dira eskaera makalenak. Laburbilduz, 1620ko ediktuaren deuseztasuna da.
Ez dago aipatu beharrik nostalgia horrek dakarren anakronismo izugarria, “Erdi Aroko” iragan bat dela eta, Polverel hemezortzigarren mende inguruan, gorantz doan marea iraultzaile burgesaren erdian.
Gertaeren indar liluragarriaren aurrean, nafarrak ikusle perplexu gisa joaten dira ulertu berri ez duten drama batera. 1789ko urriaren 12an, Batzarrak Behe Nafarroaren memoriala baztertu eta Nafarroako Errege titulua kendu zuen.
Protesta gisa, Polverel-en memoriala argitaratzen da, urte horretan bertan, lehen aipatutako izenburupean. Polverel-ek independentzia aldarrikatzearekin mehatxatzen du, bi erreinuen batasuna bi potentzia independenteren arteko itun gisa formulatzen ez bada. Batzarra ez zen duindu... Abenduaren 30ean, Nafarroak ofizialki onartu zuen saihestezina; Asanbladan bulego bat irakurri zen eta bertan adierazi zuen "Nafarroa Frantziarekin nahasten duen dekretuari atxikitzen zaiola". Banan-banan, Nafarroako kontzeju, hiribildu, haran eta herri baxuek bat egiten dute. 1790eko urtarrilaren 15ean, Frantzia 83 sailetan moztu zuten arbitrarioki; Nafarroa Beherea ez zen bakarra izan, baizik eta bereiztezina -Euskadi eta Béarn -Pirinio Behereetako departamendua, gaur egun Pirinio Atlantikoak. Behe-nafarrera barrutiko hiriburua Saint-Palaisen izan zen.
Hiru ziren, esan genuen, baxenabarro giroa berotu zuten funtsezko gertaerak, eta 1789 pozez hartzeko gogoak prestatu zituzten. Baigorryren prozesuak feudalitatearen mamua astindu zuen, Nafarroako Parlamentuaren matxinadak gogor astindu zuen herrialdeko zauri politiko zaharra, eta Elizondoko Itunak argi utzi zuen erresuma ñimiñoak ez zuela garrantzirik, ez eta botere errealak ere. Jacobino zentralismoa ez zen egun baten emaitza; 160 urteko borboi-lanaren emaitza besterik ez zen, neurri batean, etiketa-aldaketa bat. Zalantzarik gabe, arazo horrek obsesionatzen du benetan aztertzen ari garen garaiko behe-nafarrera. Destréerekin gaude, hau esaten duenean:
Artilez joan eta traskilatu egin zen; erakunde autonomiko batek -Nafarroako Estatuak- bere ordezkariak bidaltzen ditu errege beraren pean independentzia politikoa lortzeko, baina Iraultzak papirotazo batetik behera bota zuen gure ilustratu urrien ilusioz betetako guztia. 1512tik 1790era bitarteko erresuma, Behe Nafarroako nortasun administratiboa gainbehera doa. Ondorengo atoniaren sustraiak Franchisteguy notarioak D. Arnaud de Vivié, markesak, Polverel eta Logras Behe Pirinioetara itzuli ziren. Bestalde, Frantziako geografia anizkoitz eta askotarikoari eskema iraultzaile bera aplikatzeak zenbait kontraesan eta bidegabekeria ekarri zituen, espero zitekeen bezala. Maiorazkoa kentzeko legea (17 Ventóse, II. urtea), adibidez, lur-jabe askoko herrialdeetarako egokia, Nafarroa Beherean sortu zen, oso sakabanatuta zeuden propietate txikiak zituen herrialdean. Are okerrago, herrilurrak mehatxupean ere erortzen dira, haien jabe diren haranak edo "herrialdeak" desagertu egiten direlako, eta neurri batean bakarrik erreskatatu daitezke, XIX. mendean ondo sartuta, sindikatuak sortuz. Esan liteke, iraultzaren ondorio mesedegarri gisa —aipatutakoez gain, edozein Frantziari dagozkionez gain—, hiru euskal probintziak berriro elkartu zirela, Erregimen Zaharrean bakartuta egon baitziren.
(1790-1792): Elizarekiko gatazka. 1790eko otsailaren 12an, San Juan de Pie de Puertoko udal berriak zin konstituzionala eman zuen.
Federazioek 14.000 ordezkari bidali dituzte Parisera, besteak beste, hiru euskal probintzietako ordezkariak, abuztuaren 4ko gaueko festara, eta Bastilla hartu dute. Nafarroako subiranotasunaren azken aztarnak desagertu egin ziren egituraketa iraultzailearen hasierako bi urte horietan: Nafarroako estandartea Pauera eraman zen, sortu berria zen sailaren burura (1790-21-XI-1790), eta Behe Hegoaldeko herri miliziak kendu ziren (4-III-1791). 1790eko udan, Frantziako gobernu iraultzailearen eta Elizaren arteko gatazka sortu zen, Frantziako Euskal Herrian hain eragin sakonak izan behar zituena. Kleroaren Konstitizio zibila (uztailaren 12a) bozkatu da, Frantziako galikanismo zaharrean oinarrituta.
Azaroaren 27an Konstituzio hau Eliza frantsesaren mende jarri zen. Baina behe-nafarrerako kleroa ez dago prestatuta horrek dakartzan berrikuntzetarako —Eliza eta Estatua banantzea, aldi baterako, gobernu sekularra, apezpikuak eliztarrek aukeratzea, etab.—, eta zain dago. Baionako eta Daxeko gotzainek ez dute sinatu nahi.' Behe Pirinioetako gotzain bat ezarri da, Oloronen egoitza duena, Mg Sanadon buru duela. Bien bitartean, Erroma isilik dago, harik eta Elizari konfiskatutako eskuko ondasun hilak saltzeko akordioak bere mutismotik aterarazten dion arte, "Gizakiaren Eskubideen Deklarazioa" (10-III-1791) kondenatuz. Orain hasiko da gatazka handitzen. Hala ere, Espainiarekiko gertuko gerraren mamuak arreta desbideratu zuen hein batean Nafarroan. 1791ko irailaren 2an San Juan de Pie de Puertoko guardia nazional sortu berriko biztanleei dei egin zitzaien plaza handian entrenamendu militarra jaso zezaten, ostegun eta igandeetan.
Abenduaren 14an mamua zehaztu zen: Batzarrean hasi zen gerrari buruzko eztabaida handia, Robespierreren oposizio bakarrarekin. 1792ko apirilean Frantziak gerra deklaratu zion Bohemiako eta Hungariako erregeari. Nafarroa Behereak urtebete darama zain. Kleroaren Konstituzio zibila dekretatu eta bi urtera, azken ultimatuma jaso zuen: konstituzioa zin egitea edo herrialdea uztea, eta, hala egin ezean, sotana zintzilikatzea. Irailaren 17an, agintariek abuztuaren 26ko kanporatze-agindua bete zuten. Legearen arau-hausleentzako zigorrak hauek dira: Guayana deportatzea ezkutatzen direnentzat eta hamar espetxe-zigor ezkutuan mugatik igarotzen direnentzat. Baxenabarro kleroak, Aita Santuari leial izanik, Karlos iv.aren Espainiara ihes egitea erabaki du; apaiz eskukada batek klandestinoki jokatuko du Aldudes aldean. Autonomia galtzeak eragindako atsekabeari erlijio-arazoa gehitu behar zaio orain, Nafarroako biztanle gehienek obra iraultzaileari erresistentzia pasiboa ematearen funtsezko bigarren kausa izango dena. Egia da ez zela iritsi matxinada armatua Vandée-ra, ez eta guillotinara ere, herrialdeko beste leku batzuetan bezala, ez eta Lapurdiko "komuna infamatuen" errepresio masibora ere, ezta asto batean muntatutako apaiza paseatzera ere, Zuberoako publecito batean bezala; dena amildegi horietan gertatuko da, Espainiarekiko guda izan ezik.
Bere departamentu-barrutia (1792ko irailetik 1793ko otsailera). Frantziako lehen errepublika 1792ko irailaren 21ean aldarrikatu zen. 1792ko irailetik Parisen Girondino eta mendi taldeetako kideek osatutako Konbentzioa gobernatuko du, 1793ko maiatzera arte, non botere jakobino eta sans-culotteak erasotzen baitituzte. 1792ko abenduaren 9an, Bayen apaiza hautatu zuten, San Juan de Pié de Puertoko alkate izateko. Komiteak diputazio bat bidaltzen du Konbentzioko ordezkariak zoriontzeko, une horretan Baionan. Dena "normalizatuta" dagoela dirudi Nafarroa Beherean, baina dozena bat apaiz erregogor herrialdearen hegoaldean zehar ibiltzen dira, kanporatze-dekretutik Thermidorren kolperaino; 1793ko urtarrilaren 9an gendarmeria eta Guardia Nazionalak kontrarrario eboluzionarioak bilatzeko agindua jasotzen dute.
Apaiz erregogor baten zerbitzuak lortu ezin dituztenek muga gainditzen dute; Erratzun bakarrik 85 bataio-ume daude, mendien atzean elizak itxi egin baitira. Bien bitartean, Parisen, Luis xvi.a exekutatu zuten, urtarrilaren 21ean (1793). Société des Sans-Culottes, amis de la Liberté et de l'Egalité de San Juan de Pie de Puerto-ko zuzendariak -Caillava, lehendakaria, Pierre -José Alauzet eta Alta Etcheverry, idazkariak- 1793ko otsailean zoriondu dute Konbentzioa, herritarrak betearazteagatik.
martxoaren 7a, 1793-ekainaren 3a 1794. Espainiako Konbentzioaren gerra deklaratu zen egun berean -793ko martxoaren 7an- behe-nafarreko mugak inbaditzen ziren, erabat ezkutatuta baitzeuden. Moncey eta La Génétière jeneralek defentsa inprobisatzen dute. Defentsa hori, hasiera batean, penagarria da. Ventura Caro Valentziako jeneralaren 22.000 gizonen aurrean elkartzen dira Monceyko 8.000 gizonak eta iristen diren boluntarioak. Apirilaren 13an, Baxenabarroko Direktorioak errepublikaren armadarako balio ez duten nobleak eta funtzionario publikoak ez diren apaizak desarmatzeko agindu zuen. Fronteen biderketak eta sansculotteen presioak Parisen gobernu iraultzaile bat sortzea ekarri zuten.
Hitzarmenaren organoak Konbentzioa, Osasun Publikoko Batzordea eta Segurtasun Orokorreko Batzordea izango dira. Nafarroa Beherean, Gramonteko gaztelua, Utziat-eko lehenespena, sugarren eta herri-haserrearen larrea. Maiatzetik aurrera, bi Nafarroen arteko mugako eremua geografia iraultzailearen puntu bero bihurtu zen. Chasseurs Basques ospetsuen lehen konpainia sortu zen. Robespierre-k armiarmeen bijou gisa kalifikatuko zituen, eta 1793. urte erabakigarriaren amaieran 1.800 baxenabarro inguru izango zituen, Cize eta Baigorry haranetako borondatezko defendatzaileen artean aukeratuak. La Génétière jeneralak Aldudes ebakuatu behar izan zuen. Baigorritarrek Bosgarren Errealaren galeratik libratzeko aukera espero dute, Baigorriko eta San Juan de Pie de Puertoko bideak zeharkatzen dituen Arrola gainaren inguruan.
Arrolaren erresistentzian Harispe gaztea nabarmendu zen, Nafarroa Behereko sindikoaren semea, Frantziako etorkizuneko itsaskia eta Inperioko kondea. Ispéguytik gertu borroka gogorragoa izan zen. Konbentzionalak baztertu egiten dituzte Valcarlosen eta Chát-Pignon-go gazteluaren inguruan, mugatik sei kilometrora dagoen behe-nafarrerako sarbidea defendatzen baitu. Alarma are handiagoa da La Génétière jenerala preso hartu dutela eta Moncey San Juan de Pie de Puertora presaka erretiratzen dela jakitean. Aldudesko biztanleek, Baigorrykoekiko etsai kronikoan, egoera dramatikoak baliatzen dituzte espainolekin itun bat sinatzeko. Itun horren arabera, Espainiako monarkiaren babespean jartzen dira, eta hau agintzen dute:
de prendre les armes des troubles pour leur pays et pour les conservó la domination de Sa Magesta catholique, principalement contre les Baygorriens et telles autres qucoupes que les secourent oeuvec de manoeuvec sans.
Sezesioaren buruan Joseph Inda bikarioa eta Arambide alkatea daude. Arremetidaren ondoren, valentziarrak oso erraz hartu zituen posizioak, eta horrek atsedena eman zien ohiko jarrerei. Herriko ordezkariek, Monestierrek eta Ferraudek, defentsa energiaz berrantolatzen dute. Tropei elikagaiak ematen zaizkiela bermatzen da. Abuztuaren 7an, San Juan de Pie de Puertoko destakamendu bati Jean Duhide, Aldudako sezesioaren buru zen apaizetako bat, San Juan plaza publikoan fusilatu zutena, harrapatzeko aukera eman zion. Beste apaizak, Joseph Inda eta Pierre Tihiste, Nafarroako hegoaldean zeuden ordurako. Bien bitartean, Parisen, erradikalizazio-lerroari jarraitzen dio, eta kultu katolikoa 1793ko azarotik indargabetu da. 1794ko urtarrilaren 9an hainbat jai egin ziren Portuko Donibaneko Arrazoimenaren Tenpluan; Udal Batzarrak hitzartzen du batera joan behar dela ereserki "patriotikoak" kantatzera, askatasunaren arbolaren inguruan, eta entsein zuri-gorriak erretzea.
Hilaren 15ean, komuna Nive-Franche izenez aldatzea erabaki da; bilerak handik aurrera Jauregizaharrako etxean eginen dira, etxe erkidea izenarekin. Erromantizismo eta asetasun grekolatindarraren olatuak Nafarroa Beherea kutsatzen du: Baigorriko Saint-Etienne izango da Thermopyles, Saint-Arte-le -Vieux, Franche, Saint-Michel-le-Vieux, Nive-sur-Montagne, Saint-Martin de Arberoa, Nive-Montagne, Saint-Palais, Mont. Bestalde, 1794ko urtarrilaren 27ko Barrére Dekretuaren arabera, atzerriko hizkuntza bat hitz egiten den sailetan... frantsesa eta eskubideen adierazpena irakasteko ardura duten maisu-maistrak ezarri behar dira, eta legeak herrira itzuli festa-egunetan.
Geroago, maisu bereziak komisionatzen dira irakurtzen eta idazten irakasteko, baita komunetako haurrei aritmetika-arau nagusiak ere, gobernuak frantsesez argitaratutako oinarrizko liburuen bidez. Baina gerrak aurrera jarraitzen du. Martxoaren 19an, saileko prefektuari buruzko dekretu batek indibiduo guztien (nobleak eta apaizak beren etxebizitzan) ondasunak konfiskatzea agintzen du zaintza-batzordeek. Baxenabarreko elkarte guztiek Konbentzioko agenteak eskatutako ekintza gauzatzen dute. Belzunces, Gramonts, Mendirys, Irumberrys, Lacarras, etab. bere ondasunetatik kendu zituzten. Lacarrako gaztelua ospitale militar bihurtu dute aldi baterako. Saint-Palaisetik, apiriletik Tarbesera, 380 kintal kanpai baino gehiago garraiatzen dira, kanoiak eta txanponak urtzeko. Apirilaren amaieran (1794) esan daiteke armada kolapsutik berreskuratu dela eta erasoa hartzera doala. Kleroak hori ez lortzeko konspiratzen du; maiatzaren 25ean, Pinetek eta Cavaignacek Ustaritz eta Saint-Palaisko barrutietako moja guztiak Baionako gotorlekuetan biltzeko agindua eman zuten, emigratuei lagundu eta kontrairaultzaileei ihes egin ez diezaieten.
Herrialdea, inbaditzaileetatik aterata, suspertzen hasi da.' Maiatzaren 29an, San Juan de Pie de Puerton, Arnéguyko biztanleen artean 10.000 libra banatu ziren, Espainiako tropen azpian gabezia handiak izan baitzituen; gogoratu bedi, besteak beste, bankuetako erauzketa-instalazioak suntsitu zituztela. Baina espainiarrek oraindik ere Orbaicetatik Linduxera, Chateau-Pignon-era, Ibañetako eta Urkuluko muinoak hartzen dituzte. Monceyko tropa berrantolatuek lagundu diote orain Marbot, Dumas eta La Tour d'Auvergne ezagunari, baita espainiarrek infernuko zutabea deitu zieten granaderei ere. Zutabe honetako abangoardia Chasseurs Basques de Harispek osatzen dute, eta bakoitzak 1.000 gizon baino gehiagoko hiru batailoiko brigada osatzen dute. Eraso honetan, Berdaritzen borrokak Nafarroa Garaiko eta Gipuzkoako ateak irekitzen dizkie ohikoei. 1794ko ekainaren 3an, 700 ehiztari iritsi ziren Aldudes inguruko gotorlekura, eta hartu egin zuten. Gero, Aidudes, Maya eta Ispéguy. Harispe eta La Tour d'Auvergne artean, emigratuen kanpalekua hartzeko maniobra amaitu da. Kanpamentuko burua, Saint-Simon markesa, ohikoen esku geratu da. Harispe koronel izendatu zuten 26 urte zituela. Beste behe-nafarrera batzuk ez dira garaiko bertso batzuek adierazten duten bezain heroiko sentitzen:
Hemos venido de Gerlara
Gure bizien perillea,Franzes de nuestro
poder:
Allons, chasseurs, avancez;Guk
euskara eranzutea,Diabriak eraman
bazintez!
Gerrara joan ginenean, gure bizitza
arriskuan jarri genuen, eta gure nagusiek frantsesez
esaten zuten:
Allons, chasseurs, avancez;
eta guk euskaraz erantzuten
genuen, deabruak eramango dizkizugu!
Ekainetik uztailera bitartean, Pinetek, Cavaignacek eta Monestierrek azken erabaki jakobinoak plazaratu dituzte. Ekainaren 4an, errepublika gerran dagoen herrialdeko noble ohiak eta atzerritarrak, baita konstituzioa epaitu ez duten edo zin egiteko simulazioa egin duten apaizak ere, aldi baterako mugetatik urrunduko dira, Nive-Francheko hiru legoara (San Juan de Pie de Puerto), Maularitzeko barrutiraino eta Juan San Pieren eskuinaldetik distantzia berera. Ekainaren 21ean, Portuko San Juan de Pie elizako altzariak eta luxuzko ondasunak saldu ziren. Elizaren, fabrikaren, gorputz obitualaren eta prebendalaren higiezinak ondasun nazional deklaratu ziren. Uztailaren 3an, Portuko Donibaneko Kontseilu Nagusiak Aberriaren aldarea egitea erabaki zuen Eyharaberry plazan; lana herritarren lankidetzaren bidez egin zen, eta gastuak herri-harpidetza baten bidez ordaindu ziren.
Gerraren amaiera (uztailaren 27a, 1794-22 uztaila, 1795). Barne-banaketek eta Konbentzioa indartzeak, kanpoko garaipenen eta sansculotte protestaren baliogabetzearen ondorioz, Thermidorren 9ko estatu-kolpea eman zieten Tallien bezalako elementu zentristei eta antzinako jakobinoei. Biharamunean, 1794ko uztailaren 28an (Thermidorren 10), Robespierre exekutatu zuten Parisen. Monestier, Pinet eta Cavaignac atzeratu ondoren, San Juan de Pie de Puertoko kontzejuak zoriondu egin du Konbentzioa, Comuna zapaldu eta Jacobino nagusia kendu dutelako. Kanpo-gerra, 1794ko uda honen hasieran, ohiko gudarosteen oso aldekoa da; abuztuaren 11n, elizatik hurbil dauden burdin hesi guztiak konfiskatzeko agindu zen, elizak frontera bidaltzeko. Irailaren 6an, Nafarroa Behereko komentuetara itzuliko dira mojak.
Lur horietatik erretiratuta, espainiarrak Iruñera itzultzen dira, defentsarik itxienean aritzeko prest. Eliza eta Estatua bereizteko aldarrikapena egin ondoren (21-II-1795), uztailaren 16an Saint-Palais barrutiko direktorioak III. urteko Prairialeko II. legea aldarrikatu zuen, gurtza katolikoa irekitzeko baimena ematen zuena. Emigratutako apaizak Pirinioak eskualdatzen hasi ziren. Armada konbentzionalak, bien bitartean, ez du azaldu nahi, eta hurrengo udaberrirako utzi du Nafarroako plazaren aurkako kanpaina. Basileako bakea, 1795eko uztailaren 22an sinatua, ez da beharrezkoa eragiketa. Euskal Ehiztarien Brigada ospetsuak Suitzako eta Italiako kanpainak egingo ditu 1801ean desegiteko.
El 18 de Brumario (9-XI-1799) Bonáparte Frantziako lehen kontsul hautatua da. Bost urteren buruan, 1804ko abenduaren 2an, Napoleon frantziarren enperadore bihurtu zen. Gailurrera 16 baxenabarroko diputazio bat joan zen: erdi granaderoak, laurdena ofizialordeak eta bestea ofizialak. Napoleonen esku-hartzeak (1808) krisi saihestezina eragin zuen bi euskal herrialdeetan; penintsulan, Gipuzkoak, Bizkaiak, Nafarroak eta Arabak Baionako Konstituzioaren 144. artikulua aldezten dute -foruen etendura- eta inbaditzailearen aurka altxatzen dira (Ikus. Frantsesak). Zazpi probintziak, orduan, anbizio handiko proiektu bateratzaile baten xede dira J. Laburdino ren aldetik. Garat, 1789ko Estatu Orokorretan diputatu izan zen frantziarrengandik pasatuta: Fenizia Berri bat sortu zuen, mugaren bi aldeetako euskal kostaldeak hartuko zituena, Tyro Berria eta Sagardo Berria gainerakoentzat.
Nafarroa Garaia eta Behea bateratu egingo lirateke. Esan gabe doa Garaten plana ez zela proiektutik pasatu. Gerrillak penintsulako Euskal Herrian antolatzen dira. Napoleonen tropek antzinako erregimenaren abantailak kentzea besterik ez dute ekartzen, berriaren aurrerapenak ekarri gabe. 1811ko apirila eta maiatza bitartean, zurrumurrua zabaldu zen Baigorrin: Espoz eta Mina eskuzko kolpe bat emateko prestatzen ari dira, bahituen bila; bereziki, Lacarten bizi den Harispeko emaztearen bila. Mauleonen Detchepare azpipintsuak Baigorriko Saint-Eúenne Guardia Nazionaleko konpainiak antolatzen ditu defentsa gisa, 1.060 gizonekoak. Baina Lapurdin sartu zen ekainaren 6an. 21ari frantziar destakamendu batek eraso dio Orreagan.
Abenduan, Minak berriro ekin zion mugari, baina 1811-1812ko neguan galdu zuen. Gasteizko bataila (2I-VI-1813) inperio napoleonikoaren likidazioa da. Frantsesak erretiratu egiten dira, batzuk Hendaiarantz eta beste batzuk Iruñerantz doazela; beraz, orain, operazioak Pirinioetako alde batetik eta bestetik, euskal lurrean kontzentratuko dira.
Soult-en mariskalak Cassan jeneralari lagundu nahi dio, Iruñean baitago (uztailean). Soultek bidalitako hiru zutabeak oso hondatuta amaitzen dira: Reille jeneralarena, Orreagatik fileatuta, laino lodian galtzen da; Clauzel jeneralarena, berriz, zorte bera du Altabizkarren; hirugarrena, Drouet d'Erlon jeneralaren agindupean, Mayaren altueretan denbora zoragarria galtzen du. Wellington jenerala lehenengo bien gainean erori zen eta gero napoleonikoak garaitu zituen Soraurenen (uztailaren 28an). 13.378 soldadu frantses galtzen diren borroka horretatik aurrera, hondamena erabatekoa da. Harispe eta Foy San Juan de Pie de Puertoren eta Héletteren arteko defentsa desesperatua prestatzen ari dira.'
Lapurdi, Zuberoa eta Nafarroa Beherearen inbasioa saihestezina da 1813ko urriaren hasieratik. Soult jeneralak poliki-poliki erretiratzen du bere 50.000 gizonekin, eta haren atzetik Wellingtongo 65.000 gizonak agertzen dira, Espainiako eta Nafarroako Minako partiden arabera. Ia gerra-urte bateko zoritxarrez gain, 1813-1814 negu gordina dago.
Wellingtongo angloportugesak eta Minako gizakiak Lapurdi inbaditu dute lehenik, San Martzial frantziar porrotaren ondoren. Mina jeneralaren tropen zati bat Irissarryn sartzeari uko egin diote Erdoizea auzoaren altueran sartutako jendeak. Mina hurrengo egunean dator, Echerreca eta Erdoiz -Echeverria jaunei eginaraziz eta herrialdea militarki okupatuz. Okupatzaileek Ospitalia etxeko arkupearen eskulturak aldatu dituzte. Garai batean enbaxonabarra zen, eta kulatak egiten zituzten. 1814 iritsi zen, eta harekin batera Napoleonen behin betiko porrota. Harispek aliatuen aurka egiten du Garrisen, Orthezen eta geroago Tolosan. Baxenabarrean antolatutako azken defentsa Garrisena izan zen, 1814ko otsailaren 15ean. Egun horretatik aurrera, Ipar Euskal Herria osorik okupatzen dute, San Joan Portuan izan ezik, gerrillek Baigorry eta Bidarrayko biztanleak erasotzen dituzten bitartean. Aldudesi su eman diote jeneral ingelesaren tropek.' 1815ean (ehun egun). Bonapartek Pirinioen alde egiteko eskatu dio Harisperi. Espainiako tropek Napoleonen lehorreratzearen biharamunean inbaditu zuten herrialdea, baina egun gutxi iraun zuten.
Izen hori izan arren, Berrezarkuntzak ez zuen ezer esan herriarentzat. Ia ez, frantziar subiranoei Nafarroako errege deitzea. Are gehiago, 1827an, iraultzailetzat jo ezin den gobernu batek -Karlos X.a erregearena, hain zuzen ere- Behe Behe Erdi Aroko herri-basoak bereganatu zituen, Napoleonek bertan behera utzi baitzuen erabiltzeko eskubidea. Eremu politikoan, zentsu-sufragioa ezartzearen ondorioz, Nafarroa Behereak hauteskundeetan boto-emaile gutxi eta hautagai askoz gutxiago eman zituen. Pobrezia orokorrak ez zien bide eman demokrazia parlamentarioaren abantailetara iristeko; izan ere, demokrazia hori ia ez zegoen hiri-burgesiaren gozamena zen Behe Erdi Aroko landa-lurretan. 1829an, Euskal Herri osoan, ia 158 pertsona daude botoa emateko gaituta, eta horietatik 131 Baionako azpizuzendakoak dira. Hautagaietara aurkezteko aukerarekin, 14 pertsona bakarrik aurkitu ziren herrialde osoan.
Haranak edo "herrialde" zaharrak auzokoen jabetza kolektiboaren administratzaileak izan ziren, eta Gorteek ebaztu zituzten komunitatea osatzen zuten herrietako gai komun guztiak, batez ere herrilurretakoak. Iraultzak ezabatu egin zuen haranen autogestioa, baina haiek, Berrezarkuntzak utzitako hutsunea betetzera etorri ziren lurralde zatiezinak eta interes erkide ukaezinak zituzten arren, ezinegona sentitu zuten 1836an batzorde sindikalak osatzeko baimena eman zuten arte. Horrela sortu ziren, Nafarroa Beherean, Cize, Mixe, Ostabarret eta Baigorry sindikatuak, 1790ean kendutako herrialde zaharrak administratzeko.
Parisko jardunaldiek eragina dute Nafarroa Beherean ere. Apirilaren 23tik 24rako hauteskundeetan, arrakasta handia izan zuen landa-burgesia txikiak, errepublikanoak, baina sendo lotuta zegoen erlijio tradizionalarekin eta jabetza pribatuarekin. San Juan de Pie de Puertoko Renaud merkatariak, mahaietako irabazleetako batek, honela azaltzen du: Nire iritzi erradikalak aspaldikoak dira. Frantzia babesten duen Jainkoarengan sinesten dut, nonahi errespetatzen dituela gauza errespetagarriak, bai Jabetza, bai Erlijioa. Baina herri-basoen usufruktuaz hustu ziren nekazariek (1827) ez dute hain sentimendu ohoragarririk sumatzen, eta armetan altxatzen dira Behe Erdi Aroko hainbat tokitan, batez ere Armendarits, Ostabarret haranean eta Mixe haranean. Armadak esku hartzekotan, gobernuak lasai. Gobernuak itzuli nahi izan zion oihanen bostena da nekazaria.
Ikusi dugunez, 1512tik aurrera artzain garaien eta behe-nafarreraren arteko desadostasunak muga berrira konsubstantziatzen dira. Arnéguyko erregelamendua, Echauz apezpikuak 1610ean idatzia, Elizondokoa, 1785ekoa, bi aldeetako nafarrak egokitzen ari dira. Baina lur garaiak zatitu gabe geratu direnez, liskarrak berehala hasi dira berriro.' 1852ko gertakarien ondoren, 1856ko abenduaren 2an bi zona ezarri ziren Aldudesen, Iparraldeko Bosgarrenean eta Hegoaldeko Bosgarrenean. Araudi horrek gutxi gorabehera gaur egun arte iraun du (ikus Aldudes). Beraz, fazeriak, 1785ean ezabatuak, tratatu berri honetan onartzen dira (ikus Fazeria).
Frantzian sistema errepublikanoa behin betiko ezartzea eta iraultza burgesak ekarri zuen bizimodu laiko berria finkatzea izan ziren XIX. mendearen azken herena eta XX. mendearen zati bat. Euskal Herrian kleroaren jarrera ez zen berrikuntzekin bat etorri, eta horrek etengabeko liskarrak eragin zituen kleroaren eta botere publiko errepublikanoen artean. Baina XIX. mendearen azken laurdenean korronte katoliko errepublikano bat agertu zen, antzinako klero erregogor monarkikoaren erreleboa hartu eta Mgr-en lerroan hasi zen irekitzen. Ikuztegia. Eskualduna, gero Herria izena hartuko duen egunkari katolikoa, 1887an sortu zuen Luis Etcheverryk, Saint-Le -Vieux erakundeko diputatuak, Le Réveil Basque egunkari erradikala sortu eta urtebetera.
Giroak garrantzi handia izan zuen 1893ko hauteskundeetan. Horren ondorioz, ezkertiarrei mesede egin zien; hala ere, Eskualduna eta Réveil Basque direlakoetan islatzen den hauteskunde-borrokaren ondoren, Le Patriote de Pau etorri zen, 1896an, P. Pon. Eliza eta Estatua bereizteko legea 1905ean berrezarri zen, eta Nafarroako biztanle gehienek etsaitasunez hartu zuten berriro. Bidarrayn eta beste herri batzuetan, biztanleria katolikoak Elizaren ondasunak inbentariatzera (1906) datozen tropen aurka egiten du. Baina, pixkanaka, Nafarroa Beherea hustu egin da Frantziako moldean, protesta bideratzen zuen erlijio-arazoa desagertu arren. Agian asimilaziorako azken gotorlekua Aldudesko hesia izan da, 1914-1918 arte behintzat.
Duela urte batzuk, etxe frankoak -Baillea, Perkainenea eta Philipeinea- ez ziren iristen Frantziako agintaritzara, ez eta Espainiara ere; Esnazu auzoan beste etxe batzuk ere bazeuden, Malsoineakoa. Horiek guztiek bi isurialdeetako nafarren babesleku izan ziren, derrigorrezko soldadutzari uko egin eta gero Amerikarantz abiatu baitziren, XIX. mendean zehar. Mugako diskordiek, nazioarteko auzietan eratzean, Frantziako eta Espainiako agintarien esku-hartzea eragin zuten. Nahitaezko soldadutza Aldudesen eratu zen 1914an; gerra nazionalistan, batez ere, ez ziren sartzen tintak. Bigarren Mundu Gerran, Nafarroa Beherea okupatu zuten San Juan de Pie de Puerto gotorlekua erabili zuten alemanek, Espainiako gerra zibileko errefuxiatuen eta erregimen naziko susmagarrien espetxeratze zentro gisa.
Nafarroa Behereko hiriburu zaharrean, diziplina militarrak egin ondoren, plaza militar gisa deskalifikatu zuten. Ondo elikatutako patriota izateaz harro egon gabe, ados gaude F-rekin. Mauriac, honela dio: Frantzia ez zen Frantzia izatera iritsi, Borgoña, Guyena eta beste probintziak "despertsonalizatu" ziren neurrian ez bada. Bretainiako arima batek, alsaziar arima batek, euskal arima batek irauten du. Baina ezinbestekoa zen antzinako herrialde gehienek arima galtzea Frantzia jaio zedin (De Gaulle, Grasset, p. 344). Halakoxea izan da Nafarroa Beherea, arima galtzeko azken euskal txokoa.