Filologoak

Merino, Andrés

Eclesiástico nacido en Elciego (Álava) el 25 de diciembre de 1730. Fallece en Turia el 17 de julio de 1787.

Ingresa escolapio en el colegio de San Fernando de Madrid en 1758. Su prestigio intelectual y religioso le llevan al cargo de Rector del colegio de San Antón en 1774. Trabajó incansablemente en asuntos lingüísticos, teóricos, religiosos, artísticos y pedagógicos. Es autor de La mujer feliz dependiente del mundo y de la fortuna que tituló como Poema épico en verso, impresa en 1786. Utilizó, no su nombre sino el seudónimo "El Filósofo Incógnito". Se distinguió también en Paleografía publicando Escuela de leer letras cursivas antiguas y modernas desde la entrada de los godos en España hasta nuestros tiempos, que se considera valiosísima y pionera. (Madrid, 1780). Otra de sus obras notables es Breve tratado de poesía latina y castellana, impresa en 1781. En el terreno de la lingüística son suyos un Diccionario pequeño árabe-castellano, una Caligrafía árabe, y un Diccionario arábigo-latino primero de su especialidad. Tradujo 8 tomos bajo el título Oraciones selectas de Cicerón, impresos en 1776 y una Colección de las partes más selectas de los mejores autores de pura latinidad, con notas geográficas, filosóficas e históricas, impresa en Madrid en 1784 en tres tomos. Se han hecho de esta obra cinco ediciones. Tiene además otras obras suyas como Impugnación de Palomares, Reflexiones y arte de escribir (1789), Vida de Saladino, La Monarquía Columbina, su gobierno y causas de su ruina ; y una Retórica para uso de las escuelas (1775). Se destacó el P. Merino por su gran calidad artística en el dibujo y en el grabado. Así ilustró la portada de las Constituciones de la orden Calasancia publicada en 1761. Realizó estampas religiosas de gran valor artístico alguna de las cuales se conservan en el Museo de Berlín. Su agotamiento físico y mental le llevaron a morir de una enfermedad mental en Turia el 17 de julio de 1787.