Elizak

IGLESIA DE SAN LEÓN

La primera capilla de San León, en Bayona, fue más tarde reemplazada por una iglesia. Con el tiempo fue iglesia parroquial con el nombre de San León y atendía a todas las afueras. Cuando el obispo y los canónigos, dice M. Menjoulet, pudieron volver a tomar los oficios capitulares en su iglesia restaurada, las afueras fueron separadas de la ciudad para el servicio religioso y formaron una parroquia distinta cuyos límites se extendían a lo largo del Adour, desde la orilla izquierda del Nive hasta el mar. Esta nueva parroquia comprendía los grandes barrios de Urcos y de Brindos, y el conjunto tomó el nombre de Anglet, o, según un documento de 1588, Angles -Angulos- «debido, según el mismo autor, a su configuración angulosa, según una costumbre bastante extendida en Gascuña donde varios lugares se llaman los Angulos, por la misma razón». Sea como fuere, la parroquia de Anglet coincide con la antigua parroquia de San León. La iglesia de San León continuó durante la Edad Media siendo la meta de peregrinaciones muy frecuentes. El abate Menjoulet cuenta en su librito la procesión solemne que hacían todos los años los magistrados de la Corporación Municipal en honor de San León. La iglesia de este nombre desapareció inmediatamente después del traslado a la catedral de las reliquias del santo. Como suponía un estorbo para la defensa de la plaza fue demolida y una parte de los materiales sirvió para construir la iglesia de Anglet que debía reemplazarla. Veillet confiesa, por otra parte, que no estuvo acabada hasta 1589 y que el rey Enrique III había donado para este fin cierta suma de dinero. Ref. Edouard Duceré: Dictionnaire historique de Bayonne, 2 vols, Bayonne, 1911-1915.