Antiguo monasterio. Hacia el año 850 García Iñíguez, rey de Pamplona, el obispo Guilesindo y Fortún, abad del monasterio de Leire, fundan y consagran el monasterio e iglesia de Fontfrida, cerca de Salvatierra, en el partido de Sos del Rey Católico. El documento de fundación le asigna los siguientes términos: "Todo el monte de Mianos hasta el vado llamado Garona, y prosigue derechamente hasta el monte que se llama Ugile y en otra dirección hasta Eito Curbu, y prosigue la misma donación por todo el llano de Sasi hasta el castillo de Bentauni, y sigue desde allí hasta la majada de Baraosse, luego hasta Catarecha, luego Acoteia, y prosigue hasta la Sierra de Orba". (Obra el doc. acreditativo en la Facultad de Derecho de Zaragoza Libro Gótico, fol. 70 v.°, en copia del siglo XI. Cfr. el Cartulario de San Juan de la Peña, en edición de A. Ubieto Arteta (Valencia 1962, v. 1, pp. 25s), de cuyas indicaciones en el Indice de lugares nos hemos valido para intentar la traducción del original]. Entre 890-900 el obispo Jimeno concede a Santa María de Fontfrida la cuarta de las villas de Viocali (Bigüezal), Elesa, Obelba (Salvatierra de Esca) y de Lorbés, con carácter perpetuo [Facultad de Derecho de Zaragoza, Libro Gótico, fol. 71 v.°, copia siglo XI]. Según un documento fechado el 1 de octubre del 921 el rey Sancho Garcés I, venido con sus hermanos Eneco Garcés y Ximeno Garcés, confirmó, recorriéndolos por sus pies, los términos del monasterio de Fontfrida, que había sido fundado por su predecesor García Iñiguez [Facultad de Derecho de Zaragoza, Libro Gótico, fol. 70 v.° 71, copia siglo XI; A. H. N., San Juan de la Peña, c. 695]. Mediante diploma datado el 1 de marzo del año 1005 Sancho el Mayor y su madre la reina Jimena condonaron al Monasterio de Santa María de Fontfrida el tributo anual de diez modios de sal [Facultad de Derecho de Zaragoza, Libro Gótico, fol. 71-71 v.]. Sancho el Mayor de Navarra, su madre la reina Jimena y su mujer D.ª Mayor concedieron al Monasterio de San Juan de la Peña en el año 1028 el otro de Fontfrida, con sus villas y demás pertenencias, al parecer para que fuese introducida en él la regla benedictina. Basamos esta afirmación en el hecho de que en el texto se hace alusión explícita al deseo del monarca navarro de que cundiese por su reino y refulgiese en él la regla benedictina, en atención al dicho evangélico: "Mi casa es casa de oración; ahora bien, vosotros la habéis convertido en cueva de ladrones" (Luc 19, 46). En el diploma de donación se precisan los términos del monasterio donado LA. H. N., San Juan de la Peña, carp. 696, núm. 6, copia de letra pseudo visigótica). Por lo que hace a la datación del documento en cuestión, cfr. Cartulario de San Juan de la Peña, edic. de Antonio Ubieto Arteta, vol. I, Valencia 1962, p. 140).
Koldo LARRAÑAGA ELORZA
Koldo LARRAÑAGA ELORZA