Abeslariak

Chavero Aramburu, Héctor (1977ko bertsioa)

Atahualpa Yupanqui. Célebre cantante y compositor argentino nacido en Campo de la Cruz (Pergamino) el 31 de enero de 1908, de padre criollo y madre vasca: «por el lado materno vengo de Regino Haram, de Gipuzkoa, quien se levanta en medio de la pampa y levanta su casona". Hasta su consagración (1928) con Camino del indio y Nostalgia Tucumana, ejerce los más diversos oficios y profesiones, tales como periodista, maestro de escuela, tipógrafo, coplero, vagabundo..., aunque su vocación original parece haber sido la de médico llegando a estar inscrito en la facultad de medicina, de la que tuvo que despedirse por la muerte de su padre. Hacia 1934 creció su popularidad debido a la publicación de sus canciones criollas. Recorre Sudamérica y, en 1949, Europa, en la que permanece durante dos años. Graba incesantemente danzas, canciones tradicionales y de factura nueva, dándose a conocer no sólo como intérprete afortunado, sino como compositor y poeta de primerísima línea, melancólico, racial y hondo. Su repertorio es estudiado en varias universidades dentro de las disciplinas que tratan del folklore y literatura popular americanos. En 1968 visitó Euskalerria, dando varios recitales, en los que cantó su Madre Vasca, que es como sigue: ¿Qué nombre tendrán las piedras que la vieron caminar a mi madre cuando niña o pastorcilla, quizás? El árbol a cuya sombra descansó ¿dónde estará? Qué bueno si lo encontrara para rezar o llorar. He de llegar algún día en tierra vasca a cantar. ¡Ay, madre, donde muy lejos, en mis coplas volverás! Tu sangre dentro de mis venas como un árbol crecerá, y el viento que a generoso su árbol me señalará. Qué bueno si lo encontrara para rezar o llorar. Reside en la actualidad en París, Buenos Aires y Cerro Colorado. Es autor de El camino, elemento inspirador del canto, Buenos Aires, 1939; Piedra sola, Jujuy, 1940; Aires indios, Montevideo, 1945; Tierra que anda, Buenos Aires, 1948; Cerro bayo, Buenos Aires, 1946; Guitarra, Buenos Aires, 1958; El canto del viento, Buenos Aires, 1971; El payador perseguido, Buenos Aires, 1972.

Ainhoa AROZAMENA AYALA