Lexikoa

BOINA

Gorra sin visera, redonda y achatada, de lana y de una sola pieza, txapel (B, G, AN), abarkak oiñetan, txapel bat buruan, gerrestua gorputzean: au da nire apainduria guztia (Per. Ab.), abarcas en los pies, una boina en la cabeza, una faja (?) al cinto: es todo mi lujo; kapelu, ponet (AN, L), bonet (BN, S), bunet, (S).

Blanca, un pájaro, txapeltxuri (G).

Roja, apodo aplicado a los miqueletes en las guerras carlistas, txapelgorri (B, G).

Blanca, apodo aplicado a los del bando isabelino, txapelzuri.

Fábrica de boinas, txapelgintza.

Especie de pedúnculo que tienen las boinas en medio, tutula (BN).

A boinas, juego de muchachos que consiste en alejar a puntapiés una boina, mientras su dueño se afana por cogerla, txapelka (B).

Juego de niños, equivalente al "cara o cruz", que consiste en arrojar a lo alto una boina: la parte abierta se llama zulo (cruz), y la parte opuesta es txapel (cara), txapel-zuloka (B?, AN).

Diccionario Auñamendi