Escritor navarro, nacido en Artajona (Navarra) en 1631, fallece en 1705.
Tradujo la obra De consolatione philosophiae de Boecio con el título Los cinco libros del consuelo de la filosofía de Anicio Manlio Severino Boecio. Esta obra no fue publicada hasta 1805 cuando Vicente Rodríguez de Arellano la hizo imprimir.
También prosiguió la obra incompleta de Antonio Hurtado de Mendoza, publicada bajo el título Vida de Nuestra Señora, Pamplona, 1688. En la misma introduce dos romances a Cristo en el Sacramento y a Cristo en la Cruz y una paráfrasis del Padre Nuestro.
- PÉREZ GOYENA, Antonio. Ensayo de Bibliografía Navarra, Pamplona, 1949, t. II, pp. 548-551.
- MATA, Carlos. "Agustín López de Reta y su traducción de Los Cinco del Consuelo de la Filosofía de Boecio". Pregón, nº 24, pp. 44-47. [Fecha de consulta: 29 de mayo de 2012].