Musikologoak

Villéhélio, Madame de

Musicóloga vasca cuyo verdadero nombre fue Julie Adrienne Carricaburu Roger. Nació en el castillo de Chéraute (Zuberoa), el 14 de octubre de 1827 hija de un indiano enriquecido en México. Murió el 10 de febrero de 1898.

Se educó esmeradamente teniendo como preceptor a Agustín Chaho y asistiendo a un colegio de señoritas. Frecuentó en Pau el salón de la baronesa d'Artigau. Buena cantante y en pleno romanticismo, compuso, junto con su hermano, intérprete del violín, un cuarteto con el que interpretaba canciones vascas. Casó en 1843 con Félix-Elisabeth-Paul le Saulnier de la Villéhelio, de Orthez. En Chéraute se preocupó por recopilar, de boca de los campesinos suletinos, canciones populares que iba recogiendo al piano. En 1869 editó 12 bajo el título de Souvenirs des Pyrénées (Baiona, 26 pp.), sin que haya llegado a saberse qué fue de las restantes. En 1936 el Padre Donostia quiso reeditar el ramillete y efectuar un homenaje a esta precursora de nuestros fokloristas. La guerra impidió tal reedición que publicó en 1954 en el Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, con traducción al castellano y trascripción en grafía moderna.