Instrumento músico de viento, que consiste en un tubo largo de metal que va ensanchándose desde la boquilla al pabellón, turuta (BN, L, R-uzt), tuta (BN, R, S), tronpeta, trumpeta (L, BN, S), turrunta (B?), turulu (Mb), tronpetu (Leiz), ttuttu (Hb, Lh), turunta (Añib); amoina egiten duzunean beraz, ez jo turuta zure aitzinean, itxura-edertzaleek sinagogetan eta karriketan bezela (Duv. Matth. VI-2), y así cuando haces limosna no hagas tocar la trompeta delante de tí, como los hipócritas hacen en las sinagogas; eta igorriko ditu bere aingeruak turutarekin eta habarrots handitan, eta bilduko dituzte haren hautetsiak lau haizeetarik zeruan bazter batzuetarik bertze buruetaraino (Duv.), y enviará a sus ángeles con trompetas y con gran estrépito extenderán sus mensajes a los cuatro vientos, en el cielo de un extremo a otro.
Trompeta de moro, mairu-adar (H, Lh).
Tocar la trompeta, turutatu, turuta jo (Pl. Mug).
Clarín, adar (c), tutu (Lc).
El que toca la trompeta, murru (B-txu), turuts-ots (Pl. Mug).
El que toca la trompeta, turutari (BN, L, R-uzt), turuta-joile (Pl. Mug).
Trompeta de amor, girasol, iguzki-lore (L), iguzki-belar (BN), ek(h)ilili (S. Alth.).
Hombre despreciable y para poco, ezerez (AN, B, G), ezdeus (AN-b, BNc, Lc, R), ezexa, gizon ziria (Pl. Mug).
Diccionario Auñamendi
Trompeta de moro, mairu-adar (H, Lh).
Tocar la trompeta, turutatu, turuta jo (Pl. Mug).
Clarín, adar (c), tutu (Lc).
El que toca la trompeta, murru (B-txu), turuts-ots (Pl. Mug).
El que toca la trompeta, turutari (BN, L, R-uzt), turuta-joile (Pl. Mug).
Trompeta de amor, girasol, iguzki-lore (L), iguzki-belar (BN), ek(h)ilili (S. Alth.).
Hombre despreciable y para poco, ezerez (AN, B, G), ezdeus (AN-b, BNc, Lc, R), ezexa, gizon ziria (Pl. Mug).
Diccionario Auñamendi
El trompeta de la ciudad de Bayona (Laburdi) era uno de los funcionarios más útiles. Iba vestido con los colores de Bayona y las armas de la ciudad bordadas en las mangas. Anunciaba las publicaciones y el pregonero o el corchete de la regiduría las leía. Este funcionario había reemplazado, al parecer, al heraldo, pues vemos que el caballo del trompeta de Bayona resultó muerto, mientras lo montaba éste, que había seguido al conde de Gramont, al intentar someter una pequeña plaza fuerte a la que había puesto sitio. "La trompeta, dice M. Babeau, era un poco como la campana municipal, si había tocado a motín no dejaba de recibir su castigo". En 1492, en Albi, fue condenada a ser clavada en la picota en la plaza pública. El obispo proporcionó otra trompeta a los habitantes, pero como era menos sonora que la anterior, los habitantes no cesaron de quejarse hasta que se desclavó de la picota su trompeta municipal. En Bayona el nombre del instrumento estaba bordado con las armas de la ciudad. Ref. Edouard Duceré: Dictionnaire historique de Bayonne, 2 vols, Bayonne, 1911-1915.