Cortometraje en color de 582 metros de duración, realizado para France Cinema Productions por Jean Faurez en 1961.
Su contenido argumental cuenta el viaje de un pastor de Iparralde que, de vuelta a su tierra natal, tras haber intentado fortuna en América, hace que su hija de 20 años visite Euskadi y el Béarn. Claude Bellanger se responsabilizó de la fotografía y el comentario fue escrito por Jacques Celhay.