Udalak

Oronz

Municipio navarro de los Valles Pirenaicos Orientales, en el noreste de la provincia.

Se halla enclavado en el valle de Salazar, en las primeras estribaciones pirenaicas. Limita al N. con el término de Escároz, al sur con Esparza, al este con Escároz, Esparca, Urzainqui y Uztárroz, y al oeste con Jaurrieta. La capital, villa de Oronz, se halla a los 2° 35' 29" y 42° 52' 05", hacia el centro del término, al pie del monte Ilarreguia (1.042 m.), a 723 m. de altura, en la orilla izquierda del, río Salazar. La cota máxima del municipio es de 1.251 m.

AAA



Ver mapa más grande

Heráldica: De rojo, un lobo negro, cebado con un cordero de plata, común a las villas del valle de Salazar.

AAA

Fuente: Censo de población 2001
HombresMujeresTotal
302656

Evolución de la población del municipio en los siglos XIX-XXI
AñoPoblación de HechoPoblación de DerechoPoblación
1800125
1857155
1860125
1877136172
1887123136
1897101115
1900110116
191092111
1920103108
1930117119
1940116120
1950123130
1960108126
19707575
19757166
19816770
19865070
19915257
199653
199856
199960
200057
200157
200257
200353

Población según el lugar de nacimiento en 2001
Fuente: Censo de población 200
HombresMujeresTotal
En este municipio14822
En otro municipio de Navarra121527
En una de las CCAA limítrofes325
En otra CCAA no limítrofe101
En el extranjero011

Movimiento natural de la población. Finales del siglo XX y principios del XXI
Fuente: Instituto de Estadística de Navarra e INE. Movimiento Natural de la Población
NacimientosDefuncionesMatrimoniosCrecimiento natural
19801011
19900020
20000000
Acumulados cada 8 años
1979-19866531
1987-1994354-2
1995-20028701

Indicadores demográficos. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente: Censos y Padrones de población
197519811986199119962001
Densidad de la población666555
Edad media394039434340
Tasa Bruta de Natalidad7,5814,297,14028,326,79
Tasa Bruta de Mortalidad15,1507,140044,64
Tasa Bruta de Nupcialidad021,43017,5400

AAA

Censo de edificios. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente: I.E.N. Censo de edificios 1990
Edificios destinados a vivienda familiarEdificios y complejos de edificios no destinados a vivienda familiar
ExclusivamentePrinciplamenteDestinados a vivienda colectivaNo destinados a vivienda
1 vivienda2 ó más1 vivienda uso agrarioTotalTotal
210014

Censo de Viviendas durante los siglos XX y comienzos del XXI
(1) Población en viviendas familiares/nº de viviendas familiares habitadas
Fuente: I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas
Población TotalViviendas ColectivasViviendas familiares
NúmeroPoblaciónVacíasHabitadasPoblaciónTamaño medio (1)
53618532,94444444444444

AAA

Distancia a Pamplona: 82 km. Distancia a la cabeza de partido judicial: 46 km. Estación de ferrocarril más próxima, en Pamplona. Carretera local al S. que atravesando las localidades de Ochagavía, conduce a través del puerto de Larrau a Licq y Languinge (Zuberoa). También local al S. que comunica con las poblaciones del valle de Salazar.

AAA

Según el censo agrario de 1972 había en este ayuntamiento 16 explotaciones agrícolas, 5 de ellas de 5 a 20 Has., 8 de 20 a 100 Has., 2 de 100 a 300 Has. y 1 de 300 y más. Todo ello hacía una superficie censada de 1.050 Has., 52 de las cuales eran de tierra labrada y 998 sin trabajar. El régimen de tenencia era el siguiente: Propiedad, 970; arrendamiento, 80. Cultivos de secano: 8 Has. de trigo y 5 de cebada. La comunidad cuenta con 307 Has. de tierras comunales, lo que constituye un 25,77 % del total y un 4,15 de comunal por habitante. En 1986, con el ingreso en el Mercado Común, fue declarado este municipio "zona de montaña" haciéndose acreedor a un subsidio del 35 % sobre el proyecto de desarrollo integral del mismo.

El censo ganadero de 1977 arrojaba las siguientes cabezas (A = años, M =meses)
Fuente: DFN. Serv. Cat.
Lanar churro 6M52
Cerda cast. 3M15

En 1984 el censo ganadero arrojaba las siguientes cabezas
Fuente: DFN. Serv. Cat.
Bovino16

Agricultura y ganadería a finales del siglo XX. Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999
Fuente: Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Censo Agrario
Censo 1989Censo 1999
Número de Explotaciones2415
Superficie total (ST)957984
Superficie agrícola utilizada (SAU)308280
- Tierras labradas (TL)4517
- Herbáceos y barbechos4517
- Frutales
- Olivar
- Viñedo
- Otros leñosos
- Pastos permanentes263263
Agricultura a 31/12/1999 (hectáreas)
Tierras labradas en secano16,76
Tierras labradas en regadío0,18
Superficie forestal600

Comercialmente, Oronz pertenece al área de Pamplona.

El total de la población considerada activa en 1975 era de 19 personas, 16 varones y 3 mujeres. De éstos, 10 varones trabajaban en el sector primario, 1 varón y una mujer en el sector secundario y 5 varones y 2 mujeres en el sector terciario. El total de inactivos era de 52 personas, 20 varones y 32 mujeres. La distribución de la población activa en las 3 actividades principales era: 10 varones en la explotación agrícola, 2 varones en administración pública y defensa, un varón y 2 mujeres en instrucción pública. En 1981 la población considerada activa era de 61,77 % entre los varones de más de 16 años y de 25,96 entre las mujeres; 48,0 trabajadores independientes, 28,0 asalariados y 24,0 otros. En 1986 la población considerada activa era de 14 varones y 0 mujeres y la inactiva de 11 y 25 respectivamente.

Distribución de población activa por sexo y sector económico
Fuente: IEN. Censo de Población y viviendas 2001
Sector primarioSector secundarioSector terciario
VaronesMujeresTOTALVaronesMujeresTOTALVaronesMujeresTOTAL
8---84---41---1

Distribución de la población según la relación con la actividad económica
Fuente: IEN. Censo de Población y viviendas 2001
HombresMujeresTotal
AgriculturaAgricultura, ganadería y selvicultura303
EnergíaExtracción de productos energéticos y refino000
Producción energética000
IndustriaAlimentación, bebidas y tabaco000
Textil, cuero y calzado000
Madera y corcho, excepto muebles202
Papel y artes gráfica101
Química000
Caucho y plástico000
Otros minerales no metálicos000
Metalurgia y productos metálicos101
Maquinaria y equipo000
Maquinaria, equipos informáticos y material eléctrico000
Material de transporte101
Muebles, reciclaje y otras industrias manufactureras000
ConstrucciónConstrucción202
ServiciosComercio y reparación112
Hostelería246
Transporte y comunicaciones202
Banca, finanzas y seguros000
Servicios a empresas e inmobiliarias101
Administración Pública011
Educación, sanidad y servicios sociales011
Actividades recreativas, culturales y otros servicios112

Población ocupada según sectores económicos. Años 1975-1996
Fuente: Censos y padrones homogeneizados. IEN
19751981198619911996
Primario1014844
Secundario10221
Construcción510111216
Terciario11222

Tasa de actividad según sexo y grupo de edad en 2001
Fuente: IEN. Censo de Población y viviendas 2001
TOTAL59
H 16-2450
H 25-44100
H 45-6490
H 65 o más0
M 16-240
M 25-44100
M 45-6425
M 65 o más0

Evolución del paro registrado en el mes de marzo. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente: INEM
19885
19893
19901
19911
19920
19931
19941
19952
19961
19971
19980
19991
20001
20010
20021

AAA

Municipio, partido judicial de Aoiz, Navarra.

Presupuestos Municipales del municipio en 2002
Fuente: Departamento de Administración Local de Navarra
Ingresos (en euros)55.795
Gastos (en euros)55.795

AAA

Castellano y euskera. A este último Louis-Lucien Bonaparte lo clasificó, en 1863, en el dialecto bajo-navarro oriental y, dentro del mismo, en el subdialecto salacenco y variedad de Salazar. Acerca de esta clasificación ha habido diversas propuestas de correcciones (Pedro de Yrizar: "Los Dialectos y Variedades de la Lengua Vasca", sep. Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 1973, pp. 68-72). En 1935, Irigaray la incluye en su grupo II, es decir, los de más de 30 años lo usaban; los pequeños no. En 1970 el número de vascófonos ascendía a 18 personas, que apenas lo hablaban (Pedro de Yrizar: op. cit., p. 62).

A finales del siglo XX el municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86 de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Mixta.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia
Fuente: Censo de población 2001
HombresMujeresTotal
Euskera101
Castellano282553
Las dos101
Otra lengua000
Entiende:
- Con dificultad13720
- Bien538
Habla:
- Con dificultad13720
- Bien538
Lee:
- Con dificultad336
- Bien426
Escribe:
- Con dificultad224
- Bien426

AAA

Tasas de escolaridad de 1981 (INE)
De 4 a 5 años100,00%
De 6 a 13 años100,00%
De 14 a 17 años100,00%
De 18 a 25 años12,51%

En los cursos 1981/1982 y 1983/1984 no disponía de ningún centro escolar.

Nivel de instrucción de los mayores de 10 años
Fuente: IEN. Censo de Población y viviendas 2001
Analfabetos3,20%
Sin estudios---
Primer Grado80,90%
Segundo Grado12,70%
Tercer Grado3,20%

Población de 16 y más años que no estudia, según los estudios realizados, a finales del siglo XX
Fuente: IEN. Censo de Población y viviendas 2001
HombresMujeresTotal
No sabe leer o escribir011
Sabe leer o escribir (fue menos de 5 años a la escuela)000
Sin completar EGB, ESO o Bachiller elemental000
Bachiller Elemental, EGB, ESO completa (graduado)191130
Bachiller superior, BUP, Bachiller, LOGSE, COU, PREU336
FP1,FP grado medio, Oficialía Industrial o equivalente303
FP2, FP grado superior, Maestría Industrial o equivalente044
Diplomatura, Arquitectura, o Ingeniería Técnica, 3 cursos de Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura101
Arquitectura, Ingeniería, Licenciatura o equivalente101
Doctorado000

AAA

En el mes de marzo de 1793 la Convención francesa declaró la guerra a España. En el verano del mismo año tuvieron lugar escaramuzas en el valle de Salazar, según refiere Idoate en Rincones..., [t. I, págs. 135-140). El 16 de octubre de 1794 entraron de nuevo los franceses con grandes contingentes de tropas. La comarca estaba protegida por el coronel Cagigal, pero en el momento del ataque se retiró, diciendo que iba a Villanueva de Aezkoa. A media tarde del mismo día los franceses ya habían ocupado Ochagavía e Izalzu. Los paisanos se fueron retirando hasta Oronz, donde pasaron una trágica noche sin alimentos y esperando morir. Pero a la mañana siguiente comprobaron que los franceses se habían replegado a Ochagavía. El 28 del mismo mes se retiraron allende la frontera, dejando asolada la comarca, mientras se acercaban 1.000 hombres en ayuda de los salacencos.

Villa del valle de Salazar, del 2.° partido de la merindad de Sangüesa, en el reino de Navarra. Gobernado por el alcalde del valle y por el que, juntamente con los regidores, elige la villa.

Elección de diputados en Cortes de 1-II-1891.
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 4-II-1891. Filiaciones en La Época, 2-II-1891.
CandidatosPartidosVotos
Ramón M.ª BadaránFusionista17
Marqués de VadilloConservador15
Romualdo Sanz y EscartínCarlista5
Juan Manuel Ortí y LaraIntegrista-
Conde de la RosaRepublicano-
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Elección de diputados a Cortes del 5-III-1893
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 8-III-1893. Filiaciones en El Imparcial, 6-III-1893.
CandidatosPartidosVotos
Romualdo Sanz y EscartínCarlista16
Wenceslao Martínez AquerretaFusionista16
Ramón M.ª BadaránFusionista12
Canuto Mina GuelbenzuIntegrista-
Arturo Campión y JaimebónIntegrista-
Marqués de VadilloConservador-
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Elecciones de diputados en Cortes del 12-IV-1896
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 15-IV-1896. Filiaciones en La Época, 13-IV-1896.
CandidatosPartidosVotos
Marqués de VadilloConservador20
Joaquín M.ª GastónFusionista17
Romualdo Sanz y EscartínCarlista15
José Sánchez MarcoIntegrista-

Elección de diputados en Cortes del 27-III-1898
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 30-III-1898. Filiaciones en El Imparcial, 28-III-1898.
CandidatosPartidosVotos
Marqués de VadilloConservador20
Joaquín M.ª GastónLiberal19
Romualdo Sanz y EscartínCarlista17
Eduardo Díez de UlzurrunLiberal-independiente-
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Elección de diputados en Cortes de 19-V-1901
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 22-V-1901. Filiaciones en El Imparcial, 22-V-1901.
CandidatosPartidosVotos
Eduardo Díez de UlzurrunLiberal25
Marqués de VadilloConservador18
Romualdo Sanz y EscartínCarlista7
Ramón Nocedal y RomeaIntegrista1
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Elección de diputados a Cortes de 26-IV-1903
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 29-IV-1903. Filiaciones en El Imparcial, 9-IV-1903.
CandidatosPartidosVotos
Enrique Gil RoblesCarlista24
Romualdo Sanz y EscartínCarlista21
Marqués de VadilloConservador12
Ramón Nocedal y RomeaIntegrista1
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Elección de diputados en Cortes del 10-IX-1905
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 13-IX-1905. Filiaciones en Diario de Navarra, 8-IX-1905.
CandidatosPartidosVotos
Juan Vázquez de MellaCarlista26
Marqués de VadilloConservador24
Ramón Nocedal y RomeaIntegrista2
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-
Basilio Lacort y LarraldeRepublicano-

Elección de diputados a Cortes del 21-IV-1907
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 24-IV-1907. Filiaciones en Diario de Navarra, 16 y 27-IV-1907.
CandidatosPartidosVotos
Juan Vázquez de Mella FanjulCarlista25
José Sánchez MarcoIntegrista25
Marqués de VadilloConservador2
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Elección de diputados a Cortes de 8-III-1914
(2) Se retiró 3 días antes de la elección
(1) Se aliaron electoralmente
Ref. Diario de Navarra ,15-III-1914. Filiaciones en Diario de Navarra, 26-II-1914, El Pensamiento Navarro, 1-III-1914
CandidatosPartidosVotos
Juan Vázquez de Mella FanjulCarlista (1)7
José Sánchez MarcoIntegrista(1)6
Marqués de VadilloConservador6
Valentín GayarreCanalejista (2)-

Elección de diputados a Cortes del 9-IV-1916
(3) Patrocinado por El Pensamiento Navarro y diversas personalidades, desde conservadoras a radical-socialistas.
(1) Perdió el segundo voto jaimista, que favoreció a (2)
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 12-IV-1916. Filiaciones en Diario de Navarra, 13-IV-1916
CandidatosPartidosVotos
J.I., Mencós, C. del VadoConservador (3)10
José M.ª GastónLiberal (2)9
Juan Vázquez de Mella FanjulJaimista8
Celedonio Leyún y VillanuevaMaurista (297
José Sánchez MarcoIntegrista (1)-

Elección de diputados a Cortes del 1-VI-1919.
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 4-VI-1919. Filiaciones en La Voz de Guipúzcoa, 2-VI-1919.
CandidatosPartidosVotos
Celedonio Leyún y VillanuevaMaurista10
Manuel Aranzadi e IrujoP.N.V10
Joaquín Baleztena y AscárateJaimista10
Juan Víctor Pradera y LarumbeMellista-

  • Elecciones Municipales del 12-IV-1931

Las 6 concejalías vacantes fueron cubiertas de la siguiente forma: Sin datos: 6 por el art. 29.

Elecciones a Cortes del 28-VI-1931.
Ref. Boletín Oficial de Navarra del 1-VII-1931.
CandidatosPartidosVotos
Rafael Aizpún SantaféCatólico-fuerista17
Miguel Gortari ErreaCatólico-fuerista16
José Antonio Aguirre LecubeCatólico-fuerista15
Joaquín Beunza RedínCatólico-fuerista15
Tomás Domínguez ArévaloCatólico-fuerista15
Emilio Azarola GresillónRepublicano-socialista11
Aquiles Cuadra de MiguelRepublicano-socialista11
Mariano Sáez MorillaRepublicano-socialista11
Mariano Ansó ZunzarrenRepublicano-socialista10
Tiburcio Osácar EchalecuRepublicano-socialista6

  • Sí al Estatuto Vasco Navarro

El 24 de mayo de 1931 Oronz se adhirió a lo que acordase la Diputación respecto al Estatuto. Asimismo estuvo representado en la Asamblea de Estella de junio de 1931 y el día 19 de junio de 1932 este Ayuntamiento votó a favor del Estatuto Vasco Navarro, por medio de su representante Pedro Blas Azcoiti.

  • Primeras elecciones municipales (1933)

Dado que en 1931 el ayuntamiento había sido proclamado por el art. 29, el 23 de abril de 1933 se celebraron elecciones que dieron este resultado: 3 R. conservadores, 2 nacionalistas, 1 de A. Republicana.

Elecciones del 16-II-1936 (1.ª y única vuelta)
Ref. Boletín Oficial de Navarra del 17-II-1936. Filiaciones en el Diario de Nvarra.
CandidatoPartidosVotos
AizpúnDerechas45 GortariDerechas45
R. GarcíaDerechas44
ElizaldeDerechas44
ArellanoDerechas43
IrujoP.N.V.21
BasterraFrente popular3
BengarayFrente popular2
CuadraFrente popular2
SalinasFrente popular2

Elecciones del 15-VI-1977
PSOE22APN4
UCD11AFN3
UAN1UNAI0
PCE0FNI0
AM0PSP0
FDI0AET0
FUT0Nulos0
Referéndum constitucional del 6 de diciembre de 1978 (Censo electoral: 57)
Votos:45Abst.: 12 (19,29 %)Sí: 39 (68,42 %)
No:3 (7,01 %)Blanco: 3Abst. y No: 26,30 %
Elecciones generales del 1-III-1979 (Censo electoral: 57
Ref. Diario de Navarra del 3-III-1979.
PSOE13NV3
UCD112HB2 EKA4Abstenciones:33,4 %

  • Elecciones municipales del 3-IV-1979

Con el fin de ocupar las 5 concejalías de este ayuntamiento se presentaron tres candidaturas, mediante listas abiertas, por ser un municipio con menos de 250 habitantes. Los votos y concejales elegidos, sobre un censo de 57 electores, fueron: A. Iriarte García (Agrupación Electoral De Electores Independientes de Oronz) con 28 votos, F. Semberoiz Legaz (E. Ind.) con 26, J. L. Pena Barberena (Agrupación Electoral De Electores Independientes de Oronz) con 25, M. A. Sánchez Bescós (E. Ind.) con 24 y quedaron igualados con 23 votos los candidatos J. V. Andueza Aranguren (Agrupación Electoral De Electores Independientes de Oronz) y V. Peña Arguedas (E. Ind.). Alcalde: Alejandro Iriarte García (A. E. Ind.).

Elecciones Generales del 28-X-1982.
UPN12CDS3
UCD10EE3
PSOE7B lancos3
HB4TOTALES42

No se celebraron elecciones municipales el 8 de mayo de 1983 por lo que éstas tuvieron lugar el siguiente 6 de noviembre presentándose: Agrupación Electoral Oronz: Javier Azcoiti Cabodevilla, Manuel Andueza Aranguren, Francisco Esarte Ardanaz, Alejandro Iriarte García, Jesús M.ª Landa Leoz.

Elecciones al Parlamento de Navarra del 10-VI-1987.
PSOE15CDS2
HB6EE1
UPN4EA1
UDF3

Elecciones generales del 29-X-1989.
PSOE11CDS2
UPN/PP9Otros4
HB6

  • Elecciones municipales del 26-V-1991

Resultó elegido concejal y alcalde Luis María Peña Ardanaz por Agrupación de Electores de Oronz.

Elecciones al Parlamento de Navarra del 26-V-1991.
PSOE19CDS1
UPN8EE1
HB7IU1
Batzarre2

AAA

El caserío se encuentra en una suave ladera, encajada en un recodo del río y de la propia carretera. Las casas, casi todas de los siglos XIX y XX, presentan ya rasgos comunes con lo que vamos a encontrar en la parte septentrional del valle de Salazar, con tejados de acusada inclinación y con utilización de teja plana que sustituye a las primitivas cubiertas de tablilla. Junto a la carretera encontramos algunas construcciones modernas, muy cuidadas, y en el barrio situado a lo largo del río se suceden algunas casas adaptadas al desnivel. Una de ellas presenta planta cuadrada y tres alturas. Los muros van encalados, y los vanos son rectos, coronándose con un empinado tejado en pabellón, cerrado con teja plana antigua. Siguen varias viviendas adosadas que repiten características, salvo el perfil del tejado, que es a doble vertiente. Otra casa, con planta en "L", se abre con un portalón de dintel adovelado, propio de fines del XIX o principios de la siguiente centuria. Otras viviendas presentan volúmenes más imaginativos y cuidados, que denotan reformas recientes.

Cruzando la carretera encontramos una placita presidida por una fuente con dos pequeñas pilas y pilar central troncocónico, rematado por una veleta. Una placa informa: "PARA BIEN DEL PUEBLO/ EL AYUNTAMIENTO DE ORONZ/ TRAJO ESTAS AGUAS/ EL AÑO 1913".

Subiendo hacia la iglesia vemos una casa de planta rectangular bien desarrollada y tres alturas, con tejado a doble vertiente con grandes limas en los extremos. Los muros van encalados, y los vanos son rectos y van bien ordenados. La puerta corresponde a un estilo muy común en la zona norte de Navarra en el siglo XIX. Su perfil es rebajado, y las dovelas juegan con una policromía alterna que afecta también a los sillares de las jambas. La clave lleva la inscripción "AÑO DE 1854", mientras que dos de las dovelas llevan decoración figurando sendas llaves cruzadas, y las jambas de la puerta lucen cajeamientos. La fachada va presidida por un escudo moderno que representa las armas del valle de Salazar, así como una cinta en la que se lee: "POR LA GRACIA DE DIOS ME IZO MANUEL TOMÁS CARRICA". Otra casa de similares características luce un portalón muy similar, obra sin duda del mismo taller, y encima una inscripción superior informa: "J. CRUZ/ ARGEDAS/ AÑO 1886". Cerca ya de la iglesia vemos varias fachadas en sillería, dispuesta a hueso, con accesos diseñados igualmente con arcos rebajados

  • Parroquia de San Cosme y San Damián

La iglesia constituye un ejemplo del modelo de templo protogótico que tanto proliferó en Navarra en el tránsito del siglo XII al XIII, aunque con algunas ampliaciones realizadas en el siglo XVI. Consecuentemente la planta, adaptada al terreno, consta de una única nave, dividida en cuatro tramos, más corto el de los pies, y de los cuales el último ejerce como cabecera, rematada en testero recto. El acceso se sitúa en el lado de la Epístola, a la altura del segundo tramo, y va protegido por un pórtico al que luego haremos alusión. En cuanto a la sacristía, se adosó a la cabecera por el lado del Evangelio, y es una estancia de planta rectangular.

Los muros son de sillarejo y mampostería concertada, de tamaño muy menudo, aunque en algunas de las zonas correspondientes a las ampliaciones del XVI se muestra una sillería de muy buena factura y formato tendente al cuadrado. Al interior estos muros van enlucidos. Se perforan por una única ventana, situada en el muro meridional, a la altura de la cabecera. La puerta de acceso a la sacristía, situada en el tercero de los tramos, es un sencillo arco rebajado, y a los pies de la nave se levanta un coro alto realizado en madera.

La nave se cubre con una bóveda de cañón de directriz apuntada, propia de la época de construcción del templo, reforzada por tres arcos fajones del mismo perfil, que apean en el arranque de la bóveda en una imposta que recorre todo el perímetro interior de la nave. A modo de capiteles, la moldura se destaca con unos bilóbulos rematados con cimacios que llevan labra de retículas y rosetas.

Al exterior, la torre apoya sobre el primero de los tramos de la nave, y consta de un fuste corto y macizo, que sobresale muy poco del resto de los volúmenes adosados a la fábrica. Se perfora por un óculo de buenas dimensiones, así como por dos medios puntos para alojamiento de las campanas. Remata con un tejado en pabellón coronado por la caja de un reloj moderno. El acceso va cobijado por un pórtico de piedra, cerrado y macizo, al que se entra por una puerta rematada con arco apuntado compuesto por siete dovelas que llevan una media caña labrada en la rosca. Parece obra del siglo XV. Al interior de este pórtico se sitúan las escaleras de acceso al coro y a la torre, y una reja separa un ámbito destinado a albergar una capilla bautismal. Se cubre todo este espacio por una bóveda de cañón apuntado, dividido en dos tramos por un arco fajón que apea sobre ménsulas bilobuladas. La puerta del templo consta de un arco apuntado y abocinado, cuyo derrame se salva mediante tres arquivoltas molduradas, que apean sobre una imposta que hace las veces de capitel corrido, sobre pies derechos sin decoración.

Al interior del templo, el presbiterio va ocupado por un retablo barroco, ejecutado en el año 1616 por el ensamblador sangüesino Juan de Echenagusía. La traza consta de banco, dos cuerpos de tres calles y ático entre aletones y con frontón triangular en el remate. Conserva el sagrario original. Se articula mediante una superposición de órdenes jónico y corintio, con hornacinas de medio punto y cajas rematadas con frontones triangulares. En cuanto a la escultura, se realizó en relieve en el banco y en bulto el resto. En el banco figuran los Cuatro Evangelistas, agrupados de dos en dos, San Marcos y San Juan a la izquierda, y San Mateo y San Lucas a la derecha. En el primer piso aparecen la Virgen del Rosario y Santa Catalina de Alejandría, y en el segundo Santa Bárbara, San Ramón Nonato y la imagen titular de los santos San Cosme y San Damián. En el ático se desarrolla el Calvario, con el Crucificado entre María y San Juan. Conforme a la contrastada calidad del autor, las figuras están dotadas de una belleza y armonía de corte clásico, con ropajes armónicamente trabajados, que no ocultan el suave movimiento ni el equilibrado "contrapposto" de los cuerpos. Los rostros, de expresividad serena y contenida, son igualmente bellísimos.

En el pórtico vemos un Crucificado gótico del siglo XIV, representado ya muerto y con la cabeza reclinada. El tratamiento de la anatomía es algo geométrico y esquemático, con la disposición de las piernas algo forzada, y paño de pureza desmesuradamente grande. Se han señalado las analogías de este Cristo con el de la cercana localidad de Sarriés. Una reja del siglo XV da paso a la capilla de San Sebastián, situada en el lado oriental del pórtico y que ejerce como capilla bautismal. Un retablo del siglo XVII, conformado por elementos reaprovechados, alberga la talla titular de este ámbito, que es una escultura de bulto redondo de San Sebastián, de filiación moderna, y una imagen de la Virgen del Rosario, barroca del XVII. Vemos igualmente una pila sacramental medieval, conformada por un fuste cilíndrico, liso y sin basa, y copa troncocónica decorada con sogueados.

En la sacristía se custodian algunas imágenes traídas de la ermita de San Pedro, góticas del siglo XIV, que representan a San Blas, San Gregorio y San Martín de Tours. Se guarda también la talla de bulto de San Pedro, titular de la citada ermita, del XVI, y varias piezas de orfebrería.

  • Ermitas

Pérez Ollo señala dos, la de la Santa Cruz, que es hoy capilla cementerial, y la de San Pedro, situada poco más o menos a un kilómetro del casco urbano, en dirección a Ezcároz y sobre un promontorio. Se trata esta última de un edificio de gran sencillez, con planta rectangular y acceso en el muro de la Epístola. Lleva una estancia de planta cuadrada adosada a la cabecera, a modo de sacristía. Los muros, de sillarejo, se perforan por un tragaluz situado en el muro meridional, y por el acceso, que remata con un sencillo arco de medio punto. A los pies de la nave hay un coro de madera. La nave se cubre con una curiosa techumbre de madera, que imita el efecto de una bóveda de cañón con arcos fajones. Al interior se encuentra una pila aguabenditera, obra probable del siglo XVII, y la mazonería de un retablo tardobarroco, de la segunda mitad del siglo XVIII, cuyas esculturas fueron trasladadas a la parroquia.

  • CARO BAROJA, J. La casa en Navarra, Pamplona, vol. III, C.A.N. 1982, pp. 291.
  • GARCÍA GAÍNZA, M.C. La escultura romanista en Navarra. Pamplona: Gobierno de Navarra, 1986, pp. 48, 165, 168, 175, 176.
  • GARCÍA GAÍNZA, M.C. (et. alt.). Catálogo Monumental de Navarra, vol. IV**, Merindad de Sangüesa, Jaurrieta-Yesa. Pamplona: Gobierno de Navarra, Arzobispado de Pamplona, Universidad de Navarra, 1992, pp. 251-256.
  • PÉREZ OLLO, Fernando. Ermitas de Navarra. Pamplona: C.A.N., 1983, pp. 192.
  • LACARRA DUCAY, Mª Carmen (et. alt.). Navarra, guía y mapa. Estella: C.A.N. 1983, pp. 181.
  • MENÉNDEZ PIDAL, Faustino; MARTINENA, Juan José. Libro de Armería del Reino de Navarra. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2001, pp. 521.

JAS 2011

El Domingo de Carnaval de esta comunidad empezaba por la mañana. Este era el día de los "gaztiak" o varones jóvenes comprendidos entre los catorce y los dieciocho años, que pedían de casa en casa. Los "gaztiak" no se disfrazaban y en la cuestación les acompañaba un guitarrista. Para llevar a cabo el empeño propuesto se valían de una cesta o "zarea" para los huevos, de la alforja para el pan del "gerrena" destinado a la txistorra y al tocino con que les obsequiaban. Comían en sus casas y con lo recogido en la postulación merendaban en la taberna. A eso de la media tarde del "Karnabal Asteartea" los varones jóvenes mayores de dieciocho años se reunían en la taberna y varios de ellos figuraban disfrazados. Estos disfrazados eran los "txantxoak", que no tardaban en ambientar las calles. Los "txantxoak" amedrentaban asimismo a los niños y les hacían correr. Al anochecer visitaban en petición las casas del pueblo. Andaban "etxez etxe, galde egiten". Para animar el recorrido contaban con la colaboración de uno o dos guitarristas. "A esta puerta hemos llegado cuatrocientos en cuadrilla, si quieres que te cantemos bájanos a cada silla", éste solía ser el saludo que repetían en una y en otra puerta. Para la cena, en la taberna y con las viandas recibidas en la cuestación, los "txantxok" se desarropaban el disfraz. El baile, en la posada o en una casa particular, se prolongaba hasta el amanecer. Las jóvenes no se disfrazaban y se sumaban a la fiesta después de haber cenado en familia. (Ref. Juan Garmendia Larrañaga: Carnaval en Navarra).

AAA

Celebra fiestas el 12 de marzo.

AAA

Parroquia dedicada a los Santos Cosme y Damián, arciprestazgo de Roncal-Salazar, obispado de Pamplona. Ermitas de Santa Cruz y de San Pedro.

AAA