En el año 1996 cerca de la mitad de la población era vascoparlante al 100% (euskaldun). Junto a éstos, había un número importante que hablaba el euskera en menor grado (cuasi-euskaldun). La mayor parte de todos ellos estaba alfabetizado. Mientras, el 30% de la población restante era castellanoparlante (erdaldun). Si observamos la realidad de la lengua quince años antes, reconocemos que a lo largo de ese tiempo ha aumentado el número de vascoparlantes de forma espectacular. Analizando la distribución de la población en función de la lengua parental y la de uso doméstico, hay que señalar que, en 1996, gran parte de los que tenían el euskera como parental no lo utilizaban en el hogar, los cuales hablaban el castellano y ambas lenguas (euskera y castellano) de forma conjunta.
Nivel global de euskera de la población de dos y más años (1996)
Fuente. EUSTAT: Estadística de Población y Viviendas.
Población clasificada según la lengua parental y la lengua hablada en casa (1996)
Fuente. EUSTAT: Estadística de Población y Viviendas
Población de dos y más años por año de referencia y lengua hablada en casa.
Fuente. EUSTAT: CD-ROM: Del barrio a la comunidad. Censos y Padrones de Población y Viviendas. 1986,1991 y 1996.
Tipología de la lengua utilizada en casa (>=5 años).1996 (1)
(A) Activos en euskera
(B) Activos en las dos
(C) Pasivos en euskera
(1) No se incluyen ni los totalmente castellanizados ni los castellanófonos
Fuente. Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco)-EUSTAT: II Mapa sociolingüístico.
Tipología de movilidad lingüística (>= 5 años). 1996
Fuente. Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüísticadel Gobierno Vasco)-EUSTAT: II Mapa sociolingüístico
Nivel global de euskera de la población de dos y más años (1996)
| Total | Euskaldunes | Cuasi-euskaldunes | Erdaldunes (no euskera) | ||||||
| Total | Alfabet. | Parcial Alfabet. | No alfabet. | Total | Alfabet. | No alfabet. | Pasivos | ||
| 15.786 | 8.438 | 6.552 | 1.434 | 452 | 2.634 | 1.554 | 596 | 484 | 4.714 |
Fuente. EUSTAT: Estadística de Población y Viviendas.
Población clasificada según la lengua parental y la lengua hablada en casa (1996)
| Total | Lengua parental | Lengua hablada en casa | ||||||
| Euskera | Castellano | Las dos | Otra | Euskera | Castellano | Las dos | Otra | |
| 16.060 | 6.924 | 8.054 | 992 | 90 | 4.745 | 8.564 | 2.731 | 38 |
Fuente. EUSTAT: Estadística de Población y Viviendas
Población de dos y más años por año de referencia y lengua hablada en casa.
| 1991 | ||||
| Total | ||||
| Euskera | Castellano | Las dos | Otra | |
| Total | 4.654 | 8.276 | 2.599 | 34 |
Fuente. EUSTAT: CD-ROM: Del barrio a la comunidad. Censos y Padrones de Población y Viviendas. 1986,1991 y 1996.
Tipología de la lengua utilizada en casa (>=5 años).1996 (1)
| Total | Vascófonos | Bilingües de origen | Neo-vascófonos | Neo-vascófonos parciales | Parcialmente castellanizados | ||||||||||
| A | B | C | A | B | C | A | B | C | A | B | C | A | B | C | |
| 10.346 | 4.417 | 1.547 | 417 | 61 | 422 | 146 | 81 | 200 | 972 | 1 | 170 | 1.465 | 1 | 240 | 206 |
(A) Activos en euskera
(B) Activos en las dos
(C) Pasivos en euskera
(1) No se incluyen ni los totalmente castellanizados ni los castellanófonos
Fuente. Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco)-EUSTAT: II Mapa sociolingüístico.
Tipología de movilidad lingüística (>= 5 años). 1996
| Población | Vascófonos | Bilingües de origen | Neo-vascófonos |
| 15.416 | 6.381 | 629 | 1.253 |
| Neo-vascófonos parciales | Parcial Castellano | Total castellano | Castellanófono |
| 1.636 | 447 | 76 | 4.994 |
Fuente. Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüísticadel Gobierno Vasco)-EUSTAT: II Mapa sociolingüístico