Auñamendi Eusko EntziklopediaBernardo Estornés Lasa Funtsa

En 1996 la mayor parte de la población mayor de dos años era castellanoparlante (erdaldun). Tras ésta, estaba la vascoparlante (euskaldunes), fundamentalmente, alfabetizada, dentro de la cual había una destacable presencia de los que hablaban el euskera en menor grado (cuasi-euskaldunes). Para la mayor parte de los 2.894 habitantes que tenía el municipio en 1996, el castellano era la lengua parental, mientras que para algo más de medio centenar de lugareños lo era el euskera. Si lo comparamos con el uso doméstico de esas lenguas, se da un aumento de la presencia del castellano en el hogar, mientras que gran parte de los que tenían el euskera como lengua parental, no lo hablaban en casa.

Nivel global de euskera de la población de dos y más años (1996)

Total	Euskaldunes				Cuasi-euskaldunes				Erdaldunes (no euskera)
	Total	Alfabet.	Parcial Alfabet.	No alfabet.	Total	Alfabet.	No alfabet.	Pasivos
2.861	426	372	32	22	617	478	59	80	1.818

Fuente. EUSTAT: Estadística de Población y Viviendas.

Población clasificada según la lengua parental y la lengua hablada en casa (1996)

Total	Lengua parental				Lengua hablada en casa
	Euskera	Castellano	Las dos	Otra	Euskera	Castellano	Las dos	Otra
2.894	63	2.745	45	41	19	2.789	75	11

Fuente. EUSTAT: Estadística de Población y Viviendas

Población de dos y más años por año de referencia y lengua hablada en casa.

1991
Total
	Euskera	Castellano	Las dos	Otra
Total	9	2.975	46	6

Fuente. EUSTAT: CD-ROM: Del barrio a la comunidad. Censos y Padrones de Población y Viviendas. 1986,1991 y 1996.

Tipología de la lengua utilizada en casa (>=5 años).1996 (1)

Total	Vascófonos			Bilingües de origen			Neo-vascófonos			Neo-vascófonos parciales			Parcialmente castellanizados
	A	B	C	A	B	C	A	B	C	A	B	C	A	B	C
932	13	19	12	1	14	11	1	30	309	0	8	495	0	1	15

(A) Activos en euskera
(B) Activos en las dos
(C) Pasivos en euskera
(1) No se incluyen ni los totalmente castellanizados ni los castellanófonos

Fuente. Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco)-EUSTAT: II Mapa sociolingüístico.

Tipología de movilidad lingüística (>= 5 años). 1996

Población	Vascófonos	Bilingües de origen	Neo-vascófonos
2.802	47	26	340

Neo-vascófonos parciales	Parcial Castellano	Total castellano	Castellanófono
503	16	14	1.856

Fuente. Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüísticadel Gobierno Vasco)-EUSTAT: II Mapa sociolingüístico