Finalmente, cabe mencionar los premios otorgados a autores vascos por instituciones públicas y privadas ajenas a Euskal Herria. En ocasiones, dichos premios han repercutido, además de en la trayectoria del propio autor, en el sistema literario vasco. Los Premios Nacionales del Ministerio de Cultura español son buen ejemplo de ello. Bernardo Atxaga fue el primer autor vasco en ganar el Premio Nacional de Narrativa con la obra Obabakoak (1988), y en las últimas décadas otros dos novelistas se han hecho con dicho galardón: Unai Elorriaga con SPrako tranbia (2002) y Kirmen Uribe con Bilbao-New York-Bilbao (2009). Más allá de los premios nacionales de narrativa, Mariasun Landa se hizo con el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil con la obra Krokodiloa ohe azpian, y en 2010 el Premio Nacional de Ensayo recayó en manos del oriotarra Anjel Lertxundi por el ensayo Eskarmentuaren paperak.