Las letras vascas también han abordado la homosexualidad desde géneros más alejados de la narrativa o la lírica. El relato autobiográfico Gay nauzu (1999) [Diario de un adolescente gay, 2009] de Iñigo Lamarca fue la primera obra en euskera que abordaba la homosexualidad de manera explícita en primera persona, alcanzando una gran repercusión social. Son reseñables, por otra parte, algunos proyectos realizados por Aitor Arana, tales como la revista erótica gay Xut [Erecto] (1992-1996), el diccionario de términos gay-lésbicos Gay hiztegia (Txalaparta, 2005) o la compilación del cómic gay y lésbico Komiki gay eta lesbikoa Euskal Herrian (2005) [El cómic gay y lésbico en Euskal Herria].