Concepto

Caldereros (versión de 1977)

El que hace o vende calderas, perzkille, pezkile, pazigille (G), pezkin (AN), kauter (L, BN, S): kautera, el calderero; bezkin, berzkin (BN), pherzkin (Duv.), bertzgin (Oih.), bertzkin (Hb.), bertzegile (T-L).

Ambulante, kauter (L, H.).

Personaje de mascarada, kauter (S, Fx.).

En 1703, y tras largas dificultades, los caldereros pensaron en separarse de los herreros para formar una corporación particular. Las ordenanzas de policía les prohibieron no obstante el trabajar fuera de la calle des Faures, y Arnaud Fourcade y Jean Lasserre, que habían ido a establecerse a la calle Argenterie, tuvieron que desalojar. En 1760, se modificaron los estatutos de los maestros caldereros y hojalateros. Ref. Edouard Duceré: Dictionnaire historique de Bayonne, 2 vols, Bayonne, 1911-1915.

La comparsa de los caldereros de San Sebastián es una de tantas del carnaval donostiarra, en compañía de otras como la de los cocineros, iñudes-nodrizas, etc., carnavales que venían celebrándose con gran alegría en lo que va de siglo y finales del pasado. Su letrilla, dice:

Caldereros somos de la Hungría
que venimos a San Sebastián
El dios Momo aquí nos envía
a deciros que pronto vendrá
Y formamos la vanguardia del alegre Carnaval