Various

Idittu

Genio nocturno que recibe también los nombres de iditxu, irel, irel-suzko, ireltsu, ieltxu e iratxo. Es conocido en gran parte de Bizkaia. Aparece en figura humana en ciertos casos; de asno y de carnero negro, alguna vez; de puerco, con más frecuencia, y de pájaro que lanza fuego de su boca, a menudo. Una llama de fuego en la oscuridad de la noche le denuncia generalmente. Se presenta de improviso, causando pavor. No es maléfico, pero a quien movido por curiosidad le sigue, se complace en conducirle por barrancos, precipicios y otros lugares peligrosos. La habitación ordinaria de este genio son las cavernas y los pozos.

Ref. José Miguel de Barandiarán: Eusko-Folklore, 1921, XI; 2.ª serie, n.° 5; Resurrección Mª. Azkue: Euskalerriaren Yakintza, I, p. 361.