Municipalities

BALMASEDA

Castellano. Se desconoce la fecha en que se perdió el euskera. J. M. de Sasia, estudiando un documento del P. Añibarro (Varios: "G. H. L. V.", Auñam. 1960, t. I, pp. 44-60), concluye que en esta localidad había desaparecido el vascuence ya en el primer tercio dels. XIX. En el mapa lingüístico de L. L. Bonaparte (1863) esta población queda fuera de la línea de influencia de la lengua vasca. Este mismo hecho lo confirma, unos años más tarde (1880), L. de Velasco (ver L. de Velasco: Los Eúskaros, Barcelona, 1880, p. 484). Según el censo de 1981 había los siguientes hablantes ("E. y E."): Erdaldunes7.083Euskaldunes· Alfabetizados77· Algo alfabetizados15· No alfabetizados3Casi euskaldunes· Alfabetizados415· No alfabetizados81· Pasivos77
Nivel de euskera de la población de dos y más años. Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

  Año 1996 Año 2001
Total 7.121 6.928
Euskaldunes
Total
Alfabetizados
Parcialmente alfabetizados
No alfabetizados
695
593
53
49
824
738
67
19
Cuasi-euskaldunes
Total
Alfabetizados
No alfabetizados
Pasivos
1.101
944
74
83
1.519
1.155
121
243
Erdaldunes
  5.325 4.585

Fuente: EUSTAT. Estadísticas de Población y Viviendas.

Población clasificada según la lengua parental y la doméstica. Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

  Año 1996 Año 2001
Total 7.226 7.069
Lengua parental
- Euskera
- Castellano
- Las dos
- Otra
20
7.167
27
12
44
6.888
93
44
Lengua doméstica
- Euskera
- Castellano
- Las dos
- Otra
6
7.168
51
1
8
6.961
91
9

Fuente: EUSTAT. Estadísticas de Población y Viviendas.

Tipología de movilidad lingüística (>= 5 años). Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

  Año 1996 Año 2001
Total 6.998 6.802
Vascófonos
Bilingües de origen
Neo-vascófonos
Neo-vascófonos parciales
Parcialmente castellanizados
Totalmente castellanizados
Castellanófonos
15
14
643
974
6
6
5.340
22
45
723
1.200
21
13
4.778

Fuente: Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco); EUSTAT. II Mapa sociolingüístico; Censos de Población y Viviendas.