Literary Figures

Materre, Esteve

Escritor franciscano no vasco, autor en euskera y en francés.

Se sabe poco de su vida; era amigo de Axular, con el que, probablemente, aprendió el euskera y según afirma Vinson en su obra Bibliographie de la Langue Basque era, en 1617, guardián del convento de La Réole y en 1623 se hallaba en el convento de Toulouse. Debemos su conocimiento al Padre Larramendi que le prodiga elogios por haber escrito en euskera sin ser nativo del país.

La primera obra aparece en Bayona el año 1616. Está destinada a los marineros de la costa vasca; consta de una doctrina cristiana, varias oraciones y una Guía de Marinos. La segunda es de un año más tarde (1617), se publica en Burdeos en la imprenta de Pierre de la Corut y no existen ejemplares originales. Seis años más tarde aparece una segunda edición (1623) y en 1693 una tercera con adiciones del P. Duronea, en Bayona. Esta última se titula Bouqueta Lore Divinoena bereciac eta Duronea apeçeac Aita Matarren liburuari emendatuac. Anteriormente había publicado en París un trabajo en francés titulado L'horloge spirituelle ( 1606). Existe una Dotrina Christiana editada en Bayona en 1704.

  • BOZAS-URRUTIA, R. "Un Materre de 1704". Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, 1968, p. 191-205.
  • VILLASANTE, Luis. Historia de la Literatura Vasca. p. 69-70
  • VINSON, J. Essai d'une bibliographie de la langue basque