Udalak

LEZÁUN

Municipio navarro del valle de Yerri creado en 1952 separándose del valle. Se halla en una ladera de las estribaciones de la sierra de Andía rodeado de alturas superiores a los 1 .000 metros salvo en su término Sur correspondiente a Yerri. Limita al N. con la sierra, al s. con Yerri, al E. con Iturgoyen y al O. con los montes de La Planilla. Riegan su suelo el arroyo Riezu que desemboca en el pantano de Alloz y el Erendazu que fluye valle abajo. Sus bosques son de encinas, robles, carrascas y hayas. Abundante hierba, agua y ganado.

Población 1960-1970-1984: ver cuadro en imágenes.

Hombre Mujeres Total
160 120 280

Fuente: Censo de población 2001

Evolución de la población del municipio en los siglos XIX-XXI

Año Población
de Hecho
Población
de Derecho
Población
1800
1960
1970
1975
1981
1986
1991
1996
1998
1999
2000
2001
2002
2003
194
546
392
383
323
273
247

598
478
386
328
301
281
262
281
283
278
275
270
270

Distribución de la población según estado civil y año. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

  Hombres Mujeres Total
En este municipio
En otro municipio de Navarra
En una de las CCAA limítrofes
En otra CCAA no limítrofe
En el extranjero
99
54
5
2
0
56
52
10
2
0
155
106
15
4
0

Fuente: Censo de población 2001

Movimiento natural de la población. Finales del siglo XX y principios del XXI

  Nacimientos Defunciones Matrimonios Crecimiento natural
1980
1990
2000
0
8
1
4
3
2
0
0
2
-4
5
-1
Acumulados cada 8 años
1979-1986
1987-1994
1995-2002
18
21
13
28
22
14
13
9
12
-10
-1
-1

Fuente: Instituto de Estadística de Navarra e INE. Movimiento Natural de la Población

Indicadores demográficos. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

  1975 1981 1986 1991 1996 2001
Densidad de la población
Edad media
Tasa Bruta de Natalidad
Tasa Bruta de Mortalidad
Tasa Bruta de Nupcialidad
20
35
3,89
10,36
5,18
17
38
4,57
13,72
1,52
16
41
3,32
11,63
6,64
15
43
14,23
10,68
0,00
14
46
9,54
5,73
11,45
15
46
3,57
5,36
0,00

Fuente: Censos y Padrones de población.
1970: 94.

Censo de edificios. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

Edificios destinados a
vivienda familiar
Edificios y complejos de edificios no
destinados a vivienda familiar
Exclusivamente Principalmente Destinados a
vivienda colectiva
No destinados
a vivienda
1 vivienda 2
o más
1 vivienda
uso agrario
Total Total
70 4 38 0 5

Fuente: I.E.N. Censo de edificios 1990

Censo de Viviendas durante los siglos XX y comienzos del XXI

Población Total Viviendas Colectivas Viviendas familiares
Número Población Vacías Habitadas Población Tamaño medio (1)
262     54 84 262 3,11904761904762


(1) Población en viviendas familiares/nº de viviendas familiares habitadas
Fuente: I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas
Distancia a Pamplona: 41 kms. Distancia a la cabeza de partido judicial: 16 kms. Carretera local, al O., que conduce a la nacional de Etxarri-Aranatz (Navarra) a Estella (Navarra) por el puerto de Lizarraga. También local, que le comunica con Arizaleta.
Castellano. A mediados del s. XVII (1643) se hablaba el euskera (Varios: "G. H. L. V.", Auñam., 1960, t. I, pp. 107-125). Irigaray, en su mapa de 1778, la incluye en la zona euskaldún. Sin embargo, en el mapa lingüístico de L. L. Bonaparte (1863) figura en la zona erderizada.

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86 de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Mixta.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia

  Hombres Mujeres Total
Euskera
Castellano
Las dos
Otra lengua
Entiende:
- Con dificultad
- Bien
Habla:
- Con dificultad
- Bien
Lee:
- Con dificultad
- Bien
Escribe:
- Con dificultad
- Bien
1
155
0
0

16
10

18
8

11
7

12
5
1
117
0
0

11
15

13
13

9
12

12
9
2
272
0
0

27
25

31
21

20
19

24
14

Fuente: Censo de población 2001
Según el censo agrario de 1972 hay en este ayuntamiento 76 explotaciones agrícolas, 9 de menos de una ha., 39 de 1 a 5 has., 25 de 5 a 20 has., 2 de 20 a 100 has. y 1 de 300 y más has. Todo ello hace una superficie censada de 2.169 has., 377 de las cuales son de tierra labrada y 1 .792 sin trabajar. El régimen de tenencia es el siguiente: Propiedad, 2.054; Arrendamiento, 115. Cultivos de secano: 50 has. de trigo y 40 de cebada. Hay 10 tractores de gasoil. La comunidad cuenta con 1.832 has. de tierras comunales, lo que constituye un 93'51 % del total y un 4,53 de comunal por habitante. En 1986, con el ingreso en el Mercado Común, fue declarado este municipio "zona de montaña" haciéndose acreedor a un subsidio del 35% sobre el proyecto de desarrollo integral del mismo. Las superficies en has. ocupadas por diversos cultivos agrícolas en 1977-1980 eran las siguientes (Fuente: D. F. N., S. Estad.): véase tabla. El censo ganadero de 1977 arroja las siguientes cabezas (A = años; M = meses):

Vacuno (3A) Labor
Vacas (A) Cría
Yeguas (3A) Cría.
Vacuno (6M) Granj
Cabal. (6M) Granj.
Vacaspaís (3A) G.
Lanar Lacho (6M)
Cerda Cast. (3M)
Cerda Cría (3M)
21
172
114
74
86
6
490
45
167

(Fuente: D. F. N., Serv. Cat.).

Agricultura y ganadería a finales del siglo XX

Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999


Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999
  Censo 1989 Censo 1999
Número de Explotaciones
Superficie total (ST)
Superficie agrícola utilizada (SAU)
- Tierras labradas (TL)
- Herbáceos y barbechos
- Frutales
- Olivar
- Viñedo
- Otros leñosos
- Pastos permanentes
37
2191
812
144
144
0



668
28
1837
658
155
154
1



503

Agricultura a 31/12/1999 (hectáreas)
Tierras labradas en secano
Tierras labradas en regadío
Superficie forestal
154,80
0,14
1.169

Fuente: Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Censo Agrario

Desde el punto de vista comercial, Lezaun pertenece al área comercial de Pamplona, subárea de Estella. En 1978 posee 4 establecimientos industriales.
El total de la población considerada activa en 1975 es de 137 personas, 118 varones y 19 mujeres. De éstos, 78 varones y 1 mujer trabajan en el sector primario, 30 varones y 4 mujeres en el sector secundario, 10 varones y 14 mujeres en el sector terciario. El total de inactivos es de 246 personas, 86 varones y 160 mujeres. La distribución de la población activa en las 4 actividades principales es: 68 varones y 1 mujer en la explotación agrícola, 13 varones en la construcción, 8 varones en la extracción de madera, 6 mujeres en servicios domésticos.

Distribución de la población según la relación con la actividad económica

    Hombres Mujeres Total
Agricultura
Energía

Industria













Construcción
Servicios
Agricultura, ganadería y selvicultura
Extracción de productos energéticos y refino
Producción energética
Alimentación, bebidas y tabaco
Textil, cuero y calzado
Madera y corcho, excepto muebles
Papel y artes gráfica
Química
Caucho y plástico
Otros minerales no metálicos
Metalurgia y productos metálicos
Maquinaria y equipo
Maquinaria, equipos informáticos y material
eléctrico
Material de transporte
Muebles, reciclaje y otras industrias
manufactureras
Construcción
Comercio y reparación
Hostelería
Transporte y comunicaciones
Banca, finanzas y seguros
Servicios a empresas e inmobiliarias
Administración Pública
Educación, sanidad y servicios sociales
Actividades recreativas, culturales y otros
servicios
20
1
0
1
1
0
3
0
0
0
2
2

0
6

0
24
2
0
1
1
2
1
4

2
1
2
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0

0
1

0
2
3
3
0
1
2
0
5

2
21
3
0
3
2
0
3
0
0
0
2
2

0
7

0
26
5
3
1
2
4
1
9

4

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001

Población ocupada según sectores económicos. Años 1975-1996

  1975 1981 1986 1991 1996
Primario
Secundario
Construcción
Terciario
75
23
26
13
99
36
28
15
51
20
19
12
38
27
21
20
27
17
37
25

Fuente: Censos y padrones homogeneizados. I.E.N.

Tasa de actividad según sexo y grupo de edad en 2001

TOTAL
H 16-24
H 25-44
H 45-64
H 65 o más
M 16-24
M 25-44
M 45-64
M 65 o más
44
33
94
81
0
64
44
53
2

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001

Evolución del paro registrado en el mes de marzo. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
45
40
25
9
7
4
6
3
6
1
5
5
3
4
3

Fuente: I.N.E.M.
La parroquia de San Pedro posee la iglesia primitiva de una sola nave, construida en el siglo XII junto al templo del siglo XVI que consta de nave rectangular de dos tramos con un pequeño crucero y cabecera pentagonal cubierta por bóveda estrellada. En la nave, la cubierta es de bóveda de terceletes y en el crucero se coloca una bóveda moderna. Una portada románica da acceso a la capilla bautismal que se encuentra en el tramo de los pies del lado del Evangelio formando parte del templo medieval con nave de tres tramos y cabecera semicircular partida por encajarla con la iglesia del siglo XVI. El exterior de mampostería posee una portada renacentista y dos ventanas molduradas abiertas en el crucero y ábside de la misma época. En contraste, se conserva la torre medieval prismática de sillarejo con cadenas de sillar en las esquinas y en los vanos. Una talla de Santa Bárbara del siglo XVII y una pila bautismal de piedra medieval. El gran retablo mayor realizado por Martín de Almándoz, Gabriel de Berástegui y Agustín de Arza hacia 1670, es barroco. Consta de banco muy decorado sobre el que recaen dos cuerpos divididos en tres calles por columnas lisas transformadas en el neoclásico. La policromía imitando mármoles es del siglo XIX. El sagrario expositor de la primera mitad del XVII es de estilo purista y fue realizado por Martín de Morgota. La policromía es moderna. Además de la pintura varios relieves completan su decoración. En la capilla lateral una talla de la Inmaculada de la segunda mitad del siglo XVII aparece en un retablo moderno. En la sacristía, un retablo barroco en el que se encuentra un Crucificado del siglo XVIII flanqueado por dos tallas romanistas y, en cuanto a orfebrería, destacan dos cálices de plata de la segunda mitad del siglo XVII, al parecer de origen peruano. La ermita de San Cristóbal, de una sola nave rectangular y cubierta a dos aguas, es obra del siglo XIII. Presidiendo la cabecera una imagen de San Cristóbal del siglo XVI. Otra ermita parecida es la de Santa Bárbara. Se accede a través de una puerta adintelada. En el interior se encuentra una pila de agua bendita de estilo barroco. Destaca por su monumentalidad una casa del s. XVII que constituye un bloque rectangular de sillería bien escuadrada, resuelto en dos cuerpos y ático donde apoya un saliente alero de madera, con ménsulas de hojarasca, sirviendo de separación entre los distintos pisos una imposta lisa. Tiene dos escudos, también del s. XVII, con inscripciones en la parte inferior. A los lados de una ventana de la primera mitad del s. XVI, aprovechada en una de las fachadas laterales y decorada, hay cuatro escudos. En la plaza de la iglesia destaca un escudo barroco de la segunda mitad del s. XVII, adosado a una casa moderna, sobre carteles de cueros retorcidos, yelmo por timbre y decoración de hojarasca. La casa de enfrente es de comienzos del s. XVII, formada por dos cuerpos de sillar y ático de sillarejo en el que apoya el alero de madera jalonado por ménsulas talladas, barrocas. Sobre la puerta campea un escudo barroco del s. XVIII con mascarón inferior, entre bustos, leones portantes y yelmo por timbre. Adosada a la iglesia parroquial hay una casa del s. XVII de tres cuerpos y ático de sillarejo, formando un gran bloque cúbico. Destaca en la fachada el característico portalón del momento que se adorna con un escudo en la clave. Otra casa, adosada a la anterior, de tres cuerpos de vanos rectangulares destacándose el del segundo por su rico enmarque de motivos góticos, tiene un escudo centrado en el dintel de la ventana. Bajo ésta se abre otra ventana protegida por rejería del s. XVI. En una casa situada detrás de la iglesia llama la atención otro bonito enmarque de ventana, con hojarasca goticista, propia de la primera mitad del s. XVI, con escudo liso en el dintel y en la zona inferior otro con cruz de Calatrava. Junto a ella, otro edificio fechado en 1774 con dos cuerpos de sillar y ático enlucido; con escudo rococó de la segunda mitad del s. XVIII con mascarón inferior, leones portantes y yelmo por timbre entre ángeles. Detrás, una magnífica casa señorial de dos cuerpos y ático de sillería separados por una línea de imposta y rico alero de madera soportado por ménsulas rematando el edificio. Tiene un blasón barroco del s. XVIII con mascarón inferior, entre leones y sirenas, timbrado por yelmo. En las afueras del pueblo, un inmueble de sillarejo de dos cuerpos y ático. El cuerpo inferior con una puerta adintelada con molduraciones propias del s. XVI. En la fachada, escudo rococó del s. XVIII con querubín inferior y yelmo por timbre. También en las afueras hay una gran casa de dos cuerpos y ático con puerta de medio punto descentrada. Un escudo cuartelado forma la clave del arco. En el ático se sitúa un escudo del s. XVII con leones portantes y yelmo. En una casa emplazada en la calle que desciende de la iglesia se aprovechan elementos de la primera mitad del s. XVI como enmarque de un balcón; en el dintel se sitúa de forma invertida un escudo con las armas de los Azpilicuetas. Algo más abajo, otra casa del s. XVII de marcada horizontalidad, de dos cuerpos y ático con escudo de la segunda mitad del s. XVII timbrado por yelmo. En la era del pueblo se localizan una serie de lápidas sepulcrales con seis escudos. Cerca del túnel de Lizarraga se localiza el edificio de las Ventas (Ventas de Zumbeltz) cuyo caserío forma ángulo recto, ocupando uno de sus flancos la iglesia barroca de San Benito. Su fábrica de mampostería enlucida compone una planta rectangular de tres tramos cubiertos por bóveda de medio cañón rebajado a la que se superponen tres arcos fajones que apean en ménsulas triangulares modernas. Los muros exteriores culminan en ménsulas de madera localizándose la portada de ingreso en el de la Epístola en forma de arco de medio punto. Preside el interior del templo un pequeño retablo barroco de San Benito fechable en torno a 1660-70 que consta de un solo cuerpo con hornacina de medio punto entre pilastras con pinjantes de frutos más un ático culminado con frontón curvo, partido y envuelto en volutas. La imagen es del estilo romanista de comienzos del s. XVII (Ref.: Catálogo Monumental de Navarra, Monumentos de Estella).
Lugar del valle de Yerri, 1.° part. de la merindad de Estella, Navarra.

Presupuestos Municipales del municipio en 2002

Ingresos (en euros)
Gastos (en euros)
375.229
375.229

Fuente: Departamento de Administración Local de Navarra.
En el curso 1970-1971 tenía un total de dos unidades escolares, las dos públicas. Asistieron a las mismas 27 niñas y 40 niños. En 1985 acuden cuatro niñas y un niño.

Población de 16 y más años que no estudia, según los estudios realizados, a finales del siglo XX

 HombresMujeresTotal
No sabe leer o escribir
Sabe leer o escribir (fue menos de 5 años a la escuela)
Sin completar EGB, ESO o Bachiller elemental
Bachiller Elemental, EGB, ESO completa (graduado)
Bachiller superior, BUP, Bachiller, LOGSE, COU, PREU
FP 1, FP grado medio, Oficialía Industrial o equivalente
FP 2, FP grado superior, Maestría Industrial o equivalente
Diplomatura, Arquitectura, o Ingeniería Técnica, 3 cursos de
Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura
Arquitectura, Ingeniería, Licenciatura o equivalente
Doctorado
0
2
78
31
5
7
6

2
1
1
0
4
56
22
6
5
4

5
1
1
0
6
134
53
11
12
10

7
2
2

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.
Un hotel y una fonda, una Sociedad Recreativa.
El 11 de noviembre de 1947 se funda y se aprueba por el Min. de Trabajo la Cooperativa agrícola-Caja rural en 1960 estaba compuesta por 107 socios.

Infraestructura Turística a 1/1/2002

  Unidades %
Ruidos
Contaminación
Poca limpieza en las calles
Malas comunicaciones
Pocas zonas verdes
Delincuencia en la zona
Falta de servicios
0
2
9
7
11
0
0
0
2
10
7
12
0
0

Fuente: I.E.N. Censo de viviendas 2001.
De azul, una figura representando a San Pedro, de oro, flanqueado por dos llaves del mismo metal.
Celebra fiestas el 29 de junio (San Pedro). Romerías de la Trinidad, Mendigaña, San Cristóbal y Santa Bárbara. Feria por Santiago (25 de julio). Respecto al carnaval, el jueves de Lardero piden los niños y las niñas en edad escolar. Antiguamente salían por la mañana sólo chicos, a eso de las once, de la casa de uno de los niños mayores del grupo. Algunos niños se disfrazaban por la tarde. Se tapaban la cara con un trozo de papel o una máscara. A los disfrazados se llamaba «michilargas» y al toque de oración se dirigían a sus casas. El jueves de Lardero pedían también los seis pastores del ganado de la vecindad. Eran el cabrero, lechonero, vaquero, el yegüero, boyero y machero, quienes agrupados salían por la mañana desde la casa de uno de ellos. Los ganaderos vendían algunas viandas y compraban pescado, carne de ternera, etc. Comían juntos y el jueves de Lardero era festivo para ellos, pues en su cotidiana labor eran sustituidos por algunos de sus amigos. Al mediodía del martes de carnaval, los mozos acudían a la taberna, y desde esta casa de comidas partían en cuestación, con música de guitarra. Cantaban coplas dedicadas de manera particular a las jóvenes, que les observaban discreta y atentamente tras los visillos. Los mozos saciaban el hambre en una merienda-cena, y más adelante algunos de ellos se disfrazaban y ocultaban el rostro con una careta. Los «michilargas» del martes de Carnaval ambientaban la calle y molestaban a todo el que podían con un mimbre que llevaban en la mano. Con la cena y el ulterior baile de varias jotas al son de las notas de guitarra, los mozos dejaban atrás el carnaval, años ha no festejado.-J. Gar. L.: «C. en N.».
Noticias medievales. En el año de 1209 don Miguel de Ianiz hizo al monasterio de Irache donación de las heredades y collazos que poseía en Lezaun y en Iriberri. Así consta en doc. que obra en el A. G. N. (Bec. Ir., f. 100r-101r). En el referido documento viene escrito Leçaon y Lefaun. Al parecer, el citado testamento debió de hacerse el 17 de marzo de 1203 (cfr. J. M. Lacarra: Colección Diplomat. de Irache, vol. I, p. 245).

Guerrillas en el siglo XIX. A principios de noviembre del año 181 1, la división de guerrilleros de don Francisco Espoz y Mina pasó por Lezaun, procedente de Santa Cruz de Campezo y Guipúzcoa. Los guerrilleros se dirigían hacia Sangüesa, pues Espoz y Mina había recibido un oficio del general Blake, encargándole que efectuara cuantas incursiones pudiese por tierras de Aragón.

Roturación del común (1931). El concejo de Lezaun venía solicitando desde hacía tiempo la concesión de tierras en el hayedo del raso emplazado entre la casa de camineros, por la fuente de Artxulo y la venta de Zumbeltz. La Diputación otorgó permiso en noviembre de 1931 para roturar y repartir 275 robadas de común, adjudicando a cada vecino parcelas de dos robadas. Contra la medida levantó su voz e1 Sindicato de Iniciativas y Turismo de Estella, denunciando que la concesión ponía en peligro «las hayas más hermosas de Navarra, que forman un parque natural», digno de ser conservado.
Las primeras votaciones del postfranquismo.
Elecciones del 15-VI-1977.UCD73APN10 PCE23FNI8AM17UNAI5PSOE16PSP1UAN15FUT1FDI12AET0AFN11 Nulos: 5El referéndum constitucional del 6 de dic. de 1978 dio el siguiente resultado sobre un censo de 305 electores:Votos:164Abst.:141 (46,22%)Sí:136 (44,59%)No:17 (5,57%)Blanco:11Abst. y No:51,79%Elecciones generales del 1-III-1979. (Censo electoral: 314).UCD61UNAI4HB25PCE3EKA25LKI2UPN16EMK1PSOE14LC1NV9Abstenciones45%[Ref. «D. de Nav.» del 3-III-1979.

Elecciones municipales del 3 de abril de 1979.
Para cubrir las 7 concejalías de este ayuntamiento se presentó como única candidatura la Agrupación Electoral «La Zalaya de Lezaun », resultando elegidos con 112 votos, sobre un censo de 314, los siguientes concejales: Luis Santiago Lizarraga Lezaun, Blas Ros Aramendía, Francisco Irurzun Núñez, Ismael Goñi Urdiain, Aurelio Ros Huarte, Joaquín Izcue Basabe y Joaquín Azpilicueta Izcue. Alcalde: Luis Santiago Lizarraga Lezaun.

Elecciones generales del 28 de octubre de 1982: PSOE54PNV8 UCD44CDS8 HB31O. Part3 UPN25Blancos 3 EE15Totales191
Parroquia dedicada a San Pedro, arciprestazgo de Yerri, obispado de Pamplona. Ermitas de San Cristóbal y Santa Bárbara.

Ainhoa AROZAMENA AYALA