Udalak

LEKORNE

Nombre consignado por Euskaltzaindia (1999) para el municipio y localidad de Laburdi, Mendionde. Municipio laburdino del interior, situado al E. de la provincia. Riega su término un arroyo, afluente del río Aran, tributario a su vez del río Nive. El núcleo de población del mismo nombre se encuentra en una llanura al O. del término municipal. El relieve en general es llano, oscilando sus alturas entre 365 al S. y 200 m. Las coordenadas geográficas son 4° 2' 22" de longitud y 48° 9' 30" de latitud (Feuille, XII-45, C. de F. au 50.000e, Mer. P.). Limita al N. con los términos de Hasparren y Bonloc, al S. con los de Macaye y los benavarros de Bidarray, Ossés Irissarry y Helette, al E. también con los benavarros de Ayherre y Helette y al O. con los de Macaye y Hasparren. Gentilicio: Lekondar.
Entidades de población. Lekorne, Garro, Attissanne, Gréciette, La Place y Mendionde (cap.).

Censos. La población en 1650 se hallaba repartida entre 211 hogares; en 1718 ascendía a 1.266 hab. y en 1820 a 1.523. 1718: 1.2661891: 1.1251921: 9211954: 7721820: 1.5231896: 1.0381926: 8871962: 7491876: 1.4511901: 1.0401931: 8341968: 7321881: 1.2001906: 1.0281936: 8651975: 7441886: 1.1581911: 1.0661946: 8311982: 7222000: 707 Población entre 1954-1962: hubo 88 h. n. y 76 h. m. resultando un excedente natural positivo de +12 h. Saldo migratorio negativo: -38 h. Entre 1962-1968 los n. son 74, los m. 44 y el exced. nat. +30. Saldo migr.: -47.

Población por edad y sexo. Según el censo de 1982, hay 336 mujeres y 408 hombres; 218 menores, 394 adultos y 132 ancianos.
1968: 183, de las cuales 182 viviendas habituales -12 más que en 1962-, 7 ocasionales y 11 vacías.
L. L.Bonaparte, en 1863, la clasificó en el dialecto bajo navarro occidental y, dentro del mismo, en el subdialecto del Labort y variedad de Mendionde. En la actualidad (1968) el número de vascófonos asciende a 720 personas, representando al 98 por 100 de su población total: 90 por 100 de la población agrupada y la totalidad de la diseminada (P. de Y.: «Los D. y V.», sep. «B. R. S. V. A. P.», 1973, p. 65).
Equipamiento municipal.
EquipamientoExistencia o NúmeroDistancia en km.
a la comuna
más frecuentada
Comunas equipadas
Del DepartamentoDe tamaño
equivalente en %
Número%RegiónFrancia
Servicios Generales 
Garaje2-23543.164.659.9
Obreros de la construcción 
Albañiles2-29453.975.365.6
ElectricistaNO619535.854.946.6
Alimentación
Alimentación general, ultramarinosNO///15027.560.053.7
Panadería, pasteleríaNO///15027.555.657.6
Carnicería, charcuteríaNO///9617.629.833.4
Servicios Generales 
Correos1-13124.056.546.5
Librería, papeleríaNO66511.914.78.4
Droguería, ferreteríaNO65910.811.610.1
Otros servicios para la población
PeluqueríaNO613725.146.437.0
Café, bar3-4-33361.181.887.2
Estanco1-26147.977.574.0
Restaurante2-27350.169.467.7
Enseñanza pública primaria
Guardería o jardín de infancia-31758.284.585.8
Enseñanza secundaria de primer ciclo pública o privada
Escuela públicaNO6407.32.22.8
Servicios médicos o paramédicos (liberales)
DentistaNO69016.518.410.4
Enfermero o enfermeraNO615628.644.633.8
Medicina generalNO611821.739.433.5
FarmaciaNO69417.223.218.1
Fuente: Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE), 1998.

Distancia a Bayona: 34,5 km. Carretera a la principal de Bayona a San Juan de Pie de Puerto y a la que enlaza Cambo con San Juan de Pie de Puerto por Louhossoa. Estación de F. c. -viajeros- más próxima a 9 km., en Louhossoa; -mercancías- a 13 km., en Itxassou. Autobús a Sallaberry, Hasparren, Bayona, Macaye, Louhossoa, Itxassou y Cambo.
Según el censo de 1982, el total de población considerada activa es de 375 personas desglosadas en: 1 14 obreros, 206 t. autónomos, 9 patronos, 23 profesionales y 23 empleados. El total de ocupados es de 370 en los siguientes sectores: 73 en la industria, 59 en servicios y 238 en el s. primario.

Urbanismo

Municipio que consta de dos barrios, el de la Iglesia, Atisane, y el de la plaza, Lekorne, ambos igual de antiguos. Posee también una segunda parroquia en su territorio: la de Gréciette.

Patrimonio religioso

La Iglesia Saint-Cyprien (San Cipriano) (Cl. MH-1925) es una iglesia laburdina típica: campanario en el piñón, galerías, techo pintado del siglo XX, que representa las cuatro estaciones.

La Iglesia de Gréciette es más antigua (siglos XV-XVI) y contenía una estela de 1503, con su ballesta, escudo y báculo-cruz de Roncesvalles, que se encuentra en la actualidad en el Museo Vasco. El retablo, más largo que alto, bordea todo el ábside con su San Martín Obispo en el centro, otras grandes estatuas de madera dorada en sus respectivas hornacinas y toda una serie de pequeñas escenas esculpidas en torno al altar.

Marie Claude BERGER (2007)

Comuna, cantón de Hasparren, departamento de los Bajos Pirineos.
Justicias de Lahonce, senescalía de Bayona, Laburdi.
v. HIRIGOYEN, Rudy; MENDIONE,Blaise de; SAINT-MARTIN, Prósper.
Escuela. En el año 1833 Mendionde tenía dos escuelas, según se desprende de una encuesta sobre la enseñanza primaria en Francia realizada en el citado año. [Ref.: «B. du M. B.». n.° 24, p. 54]. Hay en 1982 un total de 536 no estudiantes cuyo nivel de enseñanza es el siguiente: Primaria: 418. Media: 111. Superior: 7.
Celebra fiestas patronales los días 1 y 16 de septiembre.
Nombre. La colección Duchesne (vol. CXIV, f. 36) menciona esta localidad con fecha del s. XVIII bajo el nombre de Mendiondo; las colaciones de la diócesis, 1766, bajo el de Sanctus Cyprianus de Mendionde.
Período Revolucionario. La Revolución halló al cargo de la parroquia a Pierre Duhalde de Greciette y a su coadjutor Agustín Salaberry. Ambos rehusaron el juramento constitucional; después de haber errado durante algún tiempo por los repliegues de la montaña de Ursuia, tuvieron que emigrar. En su lugar fue nombrado el cura constitucional Mesplouet que contando con la hostilidad de parte de la población fue inscrito en la lista del contingente militar ordenado por la ley del 24 de febrero de 1793. En 1793 le fue confiscada a la iglesia una bella cruz de 18 m. de peso. Los sacramentos eran administrados clandestinamente por Jean Baptiste de Ississarry, natural del lugar y párroco deportado de Cambo, que se refugió durante algún tiempo en las cabañas del monte Ursuia. Denunciado, fue arrestado en la casa de Zabalza por los gendarmes nacionales. Estos, queriendo festejar la captura, se detuvieron en una taberna de Atizane (com. de Mendionde). La población aprovechó la oportunidad; formada en cuatro pelotones se presentó ante los gendarmes y logrando desarmarlos rescató al sacerdote. Al hecho siguió un ruidoso proceso en el que la comuna de Mendionde fue condenada a pagar una multa de 6.000 l. Claude Picherit ha publicado en la revista «Ekaina» (Bidart 1985, Laburdi) una muy interesante documentación debida a Dominique Berho-Harreguy de Mendiondo durante la guerra de la Convención. Con motivo de una orden prefectoral, el día 23 de noviembre de 1813 fueron requisados en la localidad de Mendionde 30 hectolitros de maíz, destinado al ejército francés.

Inventarios de 1906. En el momento de realizar el inventario de los bienes de la iglesia de esta localidad, el agente encontró las puertas cerradas y después de vanos esfuerzos por abrirlas, ayudado de un herrero, tuvo que abandonar el lugar.
Elecciones modernas.
Referéndum del 23 de abril de 1972 sobre la admisión en la Comunidad Europea de Inglaterra, Dinamarca, Irlanda y Noruega: Inscritos. 507 Porcentaje Votos 408 80,4 % (de los cuales, 374 válidos) 340 83,3 % Abstenciones 99 19,6 % No 34 8,3 % Téngase en cuenta que la abstención fue la consigna de todas las formaciones políticas que, aunque pro-europeístas, no estaban de acuerdo con el tipo de comunidad europea propuesta por el gaullismo.

Elecciones legislativas del 12 de marzo de 1978. CANDIDATOS PARTIDOS VOTOS Inchauspe RPR 265 Letamendía CDS 126 Maitia PSF 37 Larzábal EHAS 19 Malaty LO 14 Labadot PCF 12

Elecciones presidenciales del 26 de abril de 1981. CANDIDATOS VOTOS Giscard 219 Chirac 148 Mitterrand 53 Marchais 18 Lalonde 13 Bouchardeau 8 Laguiller 6 Debré 6 En la segunda vuelta, del 10 de mayo de 1981 , ganó Giscard por 351 votos contra 116.

Elecciones presidenciales celebradas el 24 de abril de 1988. CANDIDATOS VOTOS Chirac(RPR) 181 Mitterrand (P. Socialista) 105 Barre(UDF) 98 Le Pen (F. Nacional) 20 Waechter (Ecologista) 16 Laguiller (Trotsquista) 10 Juquin (PR, esc. del PCF) 9 Lajoinie(PCF) 3 Boussel(MPPT) 2 En la segunda vuelta celebrada el 8 de Mayo Chirac batió a Mitterrand por 278 contra 157. (Ref. «Sud-Ouest» de los días siguientes a las votaciones).

Elecciones legislativas del 5 de junio de 1988. CANDIDATOS VOTOS Inchauspé(URC) 253 MaUia (P. Socialista) 77 Aunargue(EMA) 36 Guelle (F. Nacional) 14 Bergeras(UPPPA) 12 Martin(PCF) 3 (Ref. «Sud-Ouest» de los días siguientes a las votaciones).
Parroquia, obispado de Bayona.