Bertsolariak

Narbarte Olaizola, Andrés

Xalto

Bertsolari navarro nacido en Goizueta el 20 de noviembre de 1927 y fallecido en la misma localidad a la edad de 43 años victima de un accidente cuando quemaba rastrojos junto a su caserío.

Fue campeon navarro (Nafarroako Bertso Txapelketa) en 1960 y 1964 y participó en las finales de 1962 y 1966 donde quedó subcampeón. También cantó en las finales del Campeonato Nacional de 1960 y 1965 no pudiendo hacerlo en la de 1967, a pesar de estar clasificado, por una enfermedad, siendo sustituido por el también navarro Bautista Madariaga.

Durante años se ha celebrado un campeonato de promoción para jóvenes bertsolaris que lleva su nombre "Xalto Saria". Bertsolari no escolarizado, es famosa su contestación a un arranque forzado que le propusieron en la final de 1960. La curiosidad de este bertso radica en que preguntado el bertsolari por la reina Fabiola, en aquellos días famosa por casarse con el rey Balduino de Bélgica, Narbarte que desconocía por completo la identidad de estos personajes tuvo que responder como buenamente pudo.

En Donostia-San Sebastián dentro de la final del Campeonato Nacional de 1960 y jugándose el cuarto puesto, el conductor (gai-jartzaile) Alfontso Irigoien puso este arranque forzado a Andres Narbarte.

Alfontso Irigoien

Belgatarren erregin
egin da Fabiola

A. Narbarte

Iigerri diot Alfontso
egia diola
Beste gainekoan etzan
mintzatuko hola
hantxen pentsatutzen det
zerbait badagola.

"A.I. Fabiola se ha convertido en reina de los belgas
A.N. Me he dado cuenta de que Alfontso dice la verdad, lo demás no hablaría de ese modo. Pienso que algo de eso debe de haber allí". (Traducción del autor).

  • Xenpelar Dokumentazio Zentroa
  • CD-Rom Bertsoen Mundua. Usurbil, Elhuyar, 1997
  • Bertsotan II 1936-1980, Donostia, Gipuzkoako Ikastolen Elkartea, 1988