Olerkariak

González, Sonia

Escritora en euskera, ganadora en el año 2001 del Premio Arrese Beitia, instituido por Euskaltzandia y BBK, gracias al trabajo Sagarroiak. Nacida en Barakaldo (Bizkaia), en el seno de una familia de inmigrantes andaluces, aprendió el euskera por decisión propia y ha estudiado Filología Vasca. En la Universidad de Deusto la llamaban "El volcán de Baracaldo", por su impetuosidad y arrojo. Tuvo la valentía de estudiar esa carrera cuando todavía no dominaba perfectamente la lengua vasca.

Comenzó a escribir poemas en el año 2000, y cuando ganó el citado galardón trabajaba como responsable de comunicación del sindicato LAB. Según Jon Kortazar, miembro del tribunal, el poemario "trabaja el simbolismo". La autora declaró que parte de los poemas tienen como tema el desamor, y que están escritos desde una óptica opuesta a la ternura. "Se supone que las mujeres debemos de ser tiernas o melancólicas, como las hermanas Bronte, y yo me he esforzado en romper con esa idea", declaró. Aparte del desamor, temas como el sexo y las drogas tienen bastante presencia en los poemas.

Agurraren ostean

Agurraren ostean
ez kleenex bustirik
ez Valium-ik
ez psikologia merkeko libururik.
Agurraren ostean
ohe txikiago bat erosi nuen,
bakardadea sentitzeko lekurik
utziko ez zidan ohea.

Tras la despedida

Tras la despedida,
nada de kleenex mojados
ni Valiums
ni libros de psicología barata.
Tras la despedida
compré una cama más pequeña,
una cama que no me dejara sitio
para sentir la soledad.

Sagarroiak, Euskaltzaindia-BBK, 2002