Udalak

GOTEIN

Municipio de Zuberoa situado en el centro de la provincia. Contornea todo el límite O. el río Uhaitzandi [Saison] que riega su término con varios de sus pequeños afluentes. La capital del mismo nombre se encuentra en una llanura en la parte Centro Oeste del término municipal, a la orilla derecha de uno de los pequeños arroyos mencionados. El relieve oscila entre alturas de 582 al E. y 150 m. Las coordenadas geográficas son 3° 35' 45" de longitud y 47° 59' 30" de latitud (Flles XIV-45 y XIV-46, C. de F. au 50.000, "Mer. P."). Limita al N. con los términos de Garindein y Mauleon, al S. con los de Idaux y Menditte, al E. con los de Requiague y Mauleon y al O. con los de Idaux. Ordiarp y Garindein. Limita al N. con Mauleon-Licharre y Garindein, al O. con Ordiarp, Idaux-Mendy y Menditte, al E. con Mauleon Licharre y Roquiague y al S. con Sauguis-St. Etienne. Gentilicio: Gotaintar.

Censos.1876: 4621896: 5061921: 4861946: 4161881: 5061901: 5371926: 5021954: 4441886: 5041906: 5781931: 4711962: 4481891: 5201911: 5271936: 4701968: 4411975: 4862000: 467Población migratoria. Entre 1954-1962 hubo 48 h.n. y 35 h.m. resultando un excedente natural positivo de + 13 h. Saldo migratorio negativo: -22 h. Entre 1962-1968 los n. son 31, los m. 19 y el exced. nat. + 12. Saldo migra. -19.

Población por edad y sexo. Según el censo de 1982, hay 243 mujeres y 245 hombres; 134 menores, 256 adultos y 98 ancianos.

Entidades de población: Garikoix, Sorkaburu, Tartatxu, Monthory, Larzabal, Garat, Gotein (cap.) y Libarrenx.
1968: 130, de las cuales 120 viviendas habituales -4 menos que en 1962- 2 ocasionales y 16 vacías.
Distancia a Mauleon: Libarrenx: 2,5 Km. Gotein: 3,5 Km. Carretera de Mauleon a Tardets. Estación de F.c. más próxima a 4 Km., en Mauleon. Autobús Oloron-Mauleon.
L. L. Bonaparte, en 1869, la clasificó en el euskera suletino, y, dentro del mismo, en el subdialecto propio y variedad de Tardets. En la actualidad (1968) el número de vascófonos asciende a 245 personas, representando al 50 por 100 de su población agrupada y al 60 por 100 de la diseminada (P. de Y.: "Los D. y V.", sep. "B. R. S. V. A. P.", 1973, pp. 5455).
Según el censo de 1982, el total de la población considerada activa es de 199 personas desglosado en: 116 obreros, 38 t. autónomos, 3 patronos, 20 profesionales, 22 empleados. El total de ocupados es de 191 en los siguientes sectores: 115 en la industria, 47 en servicios y 29 en el s. primario.
Equipamiento municipal.
EquipamientoExistencia o NúmeroDistancia en km.
a la comuna
más frecuentada
Comunas equipadas
Del DepartamentoDe tamaño
equivalente en %
Número%RegiónFrancia
Servicios Generales 
Garaje2-23543.133.627.6
Obreros de la construcción 
Albañiles2-29453.952.142.2
Electricista1-19535.826.322.1
Alimentación
Alimentación general, ultramarinosNO///15027.528.125.0
Panadería, pasteleríaNO///15027.520.121.1
Carnicería, charcuteríaNO///9617.65.48.8
Servicios Generales 
CorreosNO///13124.016.216.1
Librería, papeleríaNO46511.91.31.2
Droguería, ferretería1-5910.81.81.8
Otros servicios para la población
PeluqueríaNO413725.110.26.6
Café, bar1-33361.158.259.1
EstancoNO426147.941.138.6
Restaurante1-27350.144.943.4
Enseñanza pública primaria
Guardería o jardín de infancia-31758.246.647.2
Enseñanza secundaria de primer ciclo pública o privada
Escuela públicaNO4407.30.00.3
Servicios médicos o paramédicos (liberales)
DentistaNO49016.51.00.9
Enfermero o enfermeraNO415628.613.610.8
Medicina generalNO411821.74.95.0
FarmaciaNO49417.21.82.2
Fuente: Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE), 1998.

Bonita iglesia parroquial en Gotein con porche cubierto con amplio tejado de pizarra y con un sencillo campanario trinitario. Admirable Virgen con niño. El cementerio de esta localidad no es muy interesante. Unicamente conserva cinco o seis estelas discoidales, casi todas en los peldaños de las escaleras o en la pared que rodea el cementerio. Con un diámetro de 0,39 m. se ve, introducida en la pared, una estela cuya parte superior izquierda ha desaparecido completamente. Como motivo decorativo lleva una cruz con brazos lobulados y en los cantones inferiores se ven unas crucecitas apoyadas sobre una bola; forman entre las tres un pequeño calvario. En la parte posterior de la estela se aprecia el monograma IHS. [Ref. Colas: "La T. B."].
Comuna, cantón de Mauleón Licharre, departamento de los Bajos Pirineos.
Parroquias, vicaría de la Gran Arbaille, mensajería de Las Arbailles, vizcond. de Zuberoa.
En esta localidad nació, en 1810, el célebre criminal Pierre Vincent D'ELICABIDE, ejecutado el 3 de noviembre de 1840. Durante algún tiempo se creyó que era de Mauleón, tal como consignamos en el t. X de esta EGIPV.
En el año 1833 había en Gottein una escuela de enseñanza primaria, según una encuesta que se hizo en Francia en el citado año. Se enseñaba un poco de escritura y de aritmética. [Ref.: "B. du M. B.", 1964, n.° 24, pp. 55 y 69]. Hay en 1982 un total de 364 no estudiantes cuyo nivel de enseñanza es el siguiente: Primaria: 282. Media: 75. Superior: 7.
Celebra fiestas patronales el 24 de junio y el 30 de noviembre.
Elecciones modernas.
Referéndum del 23 de abril de 1972 sobre la admisión en la Comunidad Europea de Inglaterra, Dinamarca, Irlanda y Noruega: Inscritos: 332 Porcentaje Votos16248,7 % Válidos140 10564,8% Abstenciones17051,3% No3521,6%Téngase en cuenta que la abstención fue la consigna de todas las formaciones políticas que, aunque proeuropeístas, no estaban de acuerdo con el tipo de comunidad europea propuesta por el gaullismo.

Elecciones legislativas del 12 de marzo de 1978. CANDIDATOSPARTIDOSVOTOS MaitiaPSF95 InchauspeRPR79 LabadotPCF52 LetamendiaCDS29 LarzábalEHAS14 MalatyLO4
Elecciones presidenciales del 26 de abril de 1981. Mitterrand111 Giscard50 Marchais49 Chirac42 Lalonde11 Bouchardeau10 Laguiller2 Garaud2En la segunda vuelta del 10 de mayo de 1981 ganó Mitterrand por 195 votos contra 96.

Elecciones cantonales del 14-III-1982 (ins. 359, vot. 395). CANDIDATOSPARTIDOSVOTOS LougarotP.S.129 RogerOPP110 LabadotP.G.45[Ref. "Sud-Ouest", 15-III-1982].
Parroquia, obispado de Bayona.

Ainhoa AROZAMENA AYALA