Udalak

ILHARRE

Gentilicio: Ilhartar. Nombre consignado por Euskaltzaindia (1999) para el municipio de Baja Navarra. Municipio benabarro situado en una llanura al N.E. de la provincia. Riega su término el río Bidouze, que contornea todo su límite O. y parte del limite S. La capital del mismo nombre se encuentra al S. del término municipal, próxima a la orilla derecha del río. Las coordenadas geográficas son 3° 45' 20" de longitud y 48° 13' 15" de latitud (Flle. XIV-44 C. de F. au 50.000; "Mer. P."). Limita al N. con los términos de Bergouey y Labastide, al S. con los de Labets-Biscay y Gabat, al E. con los de Abitain (Bearn) y Arbouet-Sussaute y al O. con el de Labets-Biscay.
Entidades de población. Galharrague, Goyti, Larralde, Sallaberry y Labenenta.

Censos. 1876: 3451901: 3011931: 2031968: 1691881: 3061906: 2981936: 2261975: 1571886: 2801911: 3101946: 2241982: 1581891: 2711921: 2381954: 1852000: 1351896: 2911926: 2341962: 160 Población entre 1954-1962: hubo 20 h.n. y 17 h.m. resultando un excedente natural positivo de +3 h. Saldo migratorio negativo: -34 h. Entre 1962-1968 los n. son 9, los m. 7 y el exced. nat. +2. Saldo migr. +7.

Población por edad y sexo. Según el censo de 1982, hay 71 mujeres y 86 hombres; 38 menores, 83 adultos y 36 ancianos.
1968: 46, de las cuales 40 viviendas habituales -igual que en 1962-, 4 ocasionales y 3 vacías.
Distancia a San Juan de Pie de Puerto: 9 km. Carretera a Labets, Berguey, y la que va a Saint Palais pasando por Camou-Mixe.
L. L. Bonaparte, en 1869, la clasificó en el dialecto bajo navarro oriental y, dentro del mismo, en el subdialecto cizomixano y variedad de Mixe. En la actualidad (1968) el número de vascófonos asciende a 160 personas (P. de Y.: "Los D. y V.", sep. "B. R. S. V. A. P.", 1973, p. 59).
Según el censo de 1982, el total de la población considerada activa es de 68 personas, desglosadas en: 14 obreros, 50 t. autónomos, o patronos, 1 profesional y 3 empleados. El total de ocupados es de 67 en los siguientes sectores: 10 en la industria, 9 en servicios y 48 en el s. primario.
Equipamiento municipal.
EquipamientoExistencia o NúmeroDistancia en km.
a la comuna
más frecuentada
Comunas equipadas
Del DepartamentoDe tamaño
equivalente en %
Número%RegiónFrancia
Servicios Generales 
GarajeNO1023543.113.911.0
Obreros de la construcción 
Albañiles1-29453.931.824.2
Electricista1-19535.814.39.7
Alimentación
Alimentación general, ultramarinosNO///15027.58.98.0
Panadería, pasteleríaNO///15027.56.54.9
Carnicería, charcuteríaNO///9617.60.21.5
Servicios Generales 
CorreosNO///13124.01.53.4
Librería, papeleríaNO106511.90.20.1
Droguería, ferreteríaNO105910.80.00.3
Otros servicios para la población
PeluqueríaNO1013725.11.51.5
Café, bar1-33361.134.431.8
EstancoNO1026147.919.516.1
Restaurante1-27350.124.223.9
Enseñanza pública primaria
Guardería o jardín de infanciaNO831758.214.514.9
Enseñanza secundaria de primer ciclo pública o privada
Escuela públicaNO10407.30.00.0
Servicios médicos o paramédicos (liberales)
DentistaNO109016.50.00.1
Enfermero o enfermeraNO1015628.65.24.5
Medicina generalNO1011821.70.60.9
FarmaciaNO109417.20.00.1
Fuente: Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE), 1998.

Esta localidad cobija en su cementerio unas doce estelas discoidales de similar decoración; casi ninguna de ellas presenta fecha. En un rincón del cementerio, semiabandonada, hay una preciosa estela cuya altura es de 1 m. 63 cm.; posee un diámetro de 0,63 m. y un grosor de 0,15 m. La mayor parte de su decoración consiste en varios conjuntos de volutas no muy enrolladas. Conserva la fecha (parece leerse "Septiembre 11 de 1666") y la inscripción del nombre del difunto. El relieve del disco no es muy apreciable, apareciendo gastado por el tiempo. La cruz que divide su superficie en cuatro partes es de sencilla constitución; como decoración aparecen volutas y algunos círculos realizados sobre fondo oscuro. [Ref.: Colas: "La T. B."].
Comuna, cantón de Saint Palais, departamento de los Bajos Pirineos.
Parroquia (con Gabat), País de Mixe, reino de Navarra.
Escuela. En el año 1833 Ilharre tenia una escuela, como se deduce de una inspección efectuada en dicho año a las escuelas del departamento de Basses-Pyrénées. [Ref.: "B. du M. B.", 1964, n.° 24, p. 56]. Hay en 1982 un total de 117 no estudiantes cuyo nivel de enseñanza es el siguiente: Primario: 112. Media: 5. Superior: 0.
Celebra fiestas patronales el 10 de agosto.
Nombre. Es mencionado, en 1513, en una carta de Pamplona, bajo el nombre de Ilarre, y en una carta de la Soule, en 1519, bajo el de Ylharra e Ylharre.
El señor de Ilharre tenía derecho de entrada a los Estados de Navarra. En 1370 tuvo lugar el proceso en el castillo de Garris de Guillaume Arnaud de la casa Ibharrart al que se acusaba del asesinato de su sobrina Peyrona; en este juicio se vieron implicadas dos personas de Ilharre. Efectivamente, confeso y convicto, Guillaume Arnaud declara "para descargo de su alma" que es brujo y denuncia a Pes de Goiti y Condesa de Beheti, ambos de Ilharre, como sus iniciadores en el arte y como autores de la muerte de un hijo de Gixon de Lizaga del mismo lugar. La corte de Mixe recurre al Consejo Real de Navarra donde el caso se habría ventilado: Es éste uno de los procesos de brujería más tempranos del País Vasco. Ilharre y Gabat formaban, antes de la Revolución, una sola parroquia. Al estallar los acontecimientos revolucionarios, el párroco se exilió.
Elecciones.
Referéndum del 23 de abril de 1972 sobre la admisión en la Comunidad Europea de Inglaterra, Dinamarca, Irlanda y Noruega: Inscritos: 110Porcentaje Votos8678,1% De los cuales: 78 válidos 6373,2% Abstenciones2421,9% No1517,4%Téngase en cuenta que la abstención fue la consigna de todas las formaciones políticas que, aunque pro-europeístas, no estaban de acuerdo con el tipo de comunidad europea propuesta por el gaullismo.

Elecciones legislativas del 12 de marzo de 1978. CANDIDATOSPARTIDOSVOTOS InchauspeRPR51 LetamendiaCDS26 MaitiaPSF21 LarzábalEHAS3 MalatyLO3 LabadotPCF1 Elecciones cantonales del 14-III-1982 (insc. 111, vot. 87). CANDIATOSPARTIDOSVOTOS DuboscqU.C.F.-R.P.R.65 Dop.P.S.18 EtcheberryP.C.0 Elecciones cantonales del 14-III-1982. (insc. 111, vot. 87). CANDIDATOSPARTIDOSVOTOS DuboscqU.D.F.-R.P.R65 Dop.P.S.18 EtcheberryP.C.0 Ref.: "Sud-Ouest", 15-III-1982.
Iglesia servida por el párroco de Labets, diócesis de Bayona.

Ainhoa AROZAMENA AYALA