Udalak

ARROSA

Gentilicio: Arrosatar. Nombre consignado por Euskaltzaindia (1999) para el municipio de Baja Navarra, Saint-Martin-D'Arrosa. Municipio benabarro situado al O. de la provincia. Contornea el límite E. de su término el río Nive, que le riega con varios de sus afluentes. La capital del mismo nombre se encuentra en la parte central del término municipal, a la orilla derecha de un pequeño arroyo. El relieve oscila entre alturas de 702 m. al O. y 240 m. Las coordenadas geográficas son: 4° 03' 20" de longitud y 48° 02' 55" de latitud. Limita al N. con el término de Bidarray, al S. con los de Irouleguy y Ascarat, al E. con el de Ossés y al O. con los de Bidarray y Saint-Etienne de Baigorry. Entidades de población: Saint-Martin (capital) o Exabe y Eyhartze. Superficie: 1.843 Has. Densidad de población (1982): 25 hab./km2. Casa más alejada del ayuntamiento: 10 km.

Censos.1926:9721946:7351968:62519204211931:8941954:6901975:51120004421936:7721962:6951982:479 Población entre 1954-1962. Hubo 109 h.n. y 60 h.m. resultando un excedente natural positivo de +49 h. Saldo migratorio negativo: -63 h. Entre 1962-1968 los n. fueron 66, los m. 55 y el exced. nat. + 11 . Saldo migr. -81 . Crecimiento porcentual 1982-1990: -13,36 %.

  1982 1983 1984 1985 1986
Nacimientos
Muertes
Saldo Natural
12
7
5
8
7
1
4
4
0
7
9
-2
6
8
-2
Ref. INSEE - Etat civil (1987)

Población por edad y sexo. Según el censo de 1982, había 246 mujeres y 265 hombres; 147 menores, 255 adultos y 109 ancianos.

  Hombres Mujeres Conjunto %
Menos de 20 años
20 a 39 años
40 a 59 años
60 años o más
75 años o +
Total
65
74
49
70
21
258
42
60
66
58
20
226
107
134
115
128
41
484
22,1
27,7
23,8
26,4
8,5
100,0
[Ref. INSEE - RP 82]

1990: 236, de las cuales 148 principales, 46 secundarias, 42 vacantes.

  Conjunto Res. Princ. Res.Vac. Res.Sec.
1962
1968
1975
1982
---
215
197
210
154
151
137
155
---
22
34
25
---
42
26
30
[Ref. INSEE - RP 82]

Distancia a San Juan de Pie de Puerto: 12 km. Carretera a San Juan de Pie de Puerto por Eyharce, a Baigorry y Ossés. Estación de F.c. (mercancías y viajeros). Autobuses. Acceso a autopista más próximo: 35 km.
Equipamiento municipal.
EquipamientoExistencia o NúmeroDistancia en km.
a la comuna
más frecuentada
Comunas equipadas
Del DepartamentoDe tamaño
equivalente en %
Número%RegiónFrancia
Servicios Generales 
GarajeNO223543.133.627.6
Obreros de la construcción 
AlbañilesNO229453.952.142.2
Electricista1-19535.826.322.1
Alimentación
Alimentación general, ultramarinosNO///15027.528.125.0
Panadería, pasteleríaNO///15027.520.121.1
Carnicería, charcutería1-9617.65.48.8
Servicios Generales 
CorreosNO///13124.016.216.1
Librería, papeleríaNO136511.91.31.2
Droguería, ferreteríaNO135910.81.81.8
Otros servicios para la población
PeluqueríaNO1313725.110.26.6
Café, bar3-4-33361.158.259.1
Estanco1-26147.941.138.6
Restaurante1-27350.144.943.4
Enseñanza pública primaria
Guardería o jardín de infancia-31758.246.647.2
Enseñanza secundaria de primer ciclo pública o privada
Escuela públicaNO10407.30.00.3
Servicios médicos o paramédicos (liberales)
DentistaNO29016.51.00.9
Enfermero o enfermeraNO215628.613.610.8
Medicina generalNO211821.74.95.0
FarmaciaNO109417.21.82.2
Fuente: Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE), 1998.

L. L. Bonaparte, en 1683, la clasificó en el dialecto bajo navarro occidental y, dentro del mismo, en el subdialecto baigorriano y variedad de Baigorry. En 1968 el número de vascófonos ascendía a 560 personas: 481 pertenecían a su población agrupada y 79 a la diseminada (P. de Y.: «Los D. y V.», sep. «B. R. S. V. A. P.», 1973, p. 63).
Cuenta con una superficie comunal censada de 1.843 Ha., de las cuales 293 son de bosque. Cuenta con 4 establecimientos industriales y 5 comercios. Mercados alimentarios itinerantes. Hotel. Colonia de vacaciones. Camping. Localidades más frecuentadas: Bayona y Saint Palais.

  Has.   Nº.
Cereal
Cultivos indus.
Legumbres, flores
Viñedo
Huertos
Otros cultivos
Superf. herbal
Superf. agra. utilizada
19
1
1
7
-
25
945
997
Vacuno de leche
Vacuno de cría
Bovino (total)
Caprino
Ovino
Porcino
Aves (millares)

74
105
226
47
2.595
74
1

Orientación
explotaciones
Has. Expl.
Agr. general
Horticultura
Viticultura
Fruta
Bovino
Porcino
Resto Ganadería
Policultivos
-
4
1
-
58
-
934
-
-
1
3
-
4
-
34
-
TOTAL 997 42
Ref. Ministère de L'Agriculture. Recensement Général (1979)

Según el censo de 1982, el total de la población considerada activa era de 176 personas desglosadas en: 56 obreros, 68 t. autónomos, 14 patronos, 15 profesionales y 23 empleados. El total de ocupados era de 165 en los siguientes sectores: 31 en la industria, 71 en servicios y 63 en el s. primario.
Casas del s. XVII y XVIII, entre las que destaca Antxartia (1785). Respecto a los restos epigráficos, señala Colas: En esta localidad encontramos uno de los cementerios más valiosos artísticamente de todo el País Vasco no tanto por la cantidad de discoidales que encierra en su interior (que tampoco es despreciable) sino por su estado de conservación que, dada la antigüedad de muchas de ellas, resulta sorprendente. También se han empleado algunas estelas para pavimentar las escaleras y el camino que rodea su iglesia. Existen también algunas antiguas cruces y losas funerarias. Entre las discoidales pueden encontrarse algunas francamente interesantes. Una de ellas, que no presenta nombre ni fecha, pareciendo, sin embargo, bastante antigua, presenta como motivo ornamental una cruz tallada; sus brazos se hallan rodeados por piezas curvadas, a modo de tenazas. El disco aparece orlado por una tosca corona con ciertas cavidades de forma irregular. En la parte inferior del mismo aparecen, a los lados del pedestal de la cruz, dos motivos en forma de escuadra. La estela es relativamente pequeña (0,32 m. de diámetro y 0,68 m. de altura). Tal vez corresponde a la tumba de algún carpintero, por la supuesta representación de sus útiles de trabajo. Otra, de gran originalidad, que tampoco presenta fecha, pero cuya antigüedad es evidente, es la que contiene una artística cruz de brazos terminados en una curiosa forma que nos recuerda a la de una cabeza y un tronco con los brazos alzados. La parte superior del disco presenta la inscripción INRI, partida en dos por el brazo vertical. En la parte inferior podemos hallar, a la izquierda un motivo parecido a una copa con una círculo sobre ella, tal vez representando un Cáliz y una Forma; a la derecha, aparece un hombre que lleva una cruz a cuestas. En la base de la estela aparece una cruz de seis brazos, unidos entre sí. Sus dimensiones son 0,43 m. de diámetro, 1,05 m. de altura y 0,06 m. de grosor. Parece pertenecer a la tumba de un sacerdote. Hallamos también interesante una piedra angular de gran sencillez que pertenece a la casa de Piskorrenea, que presenta un motivo central análogo a los que encontramos en las discoidales. Sus dimensiones son 0,49 m. de longitud por 0,52 m. de altura, hallándose dividida en dos zonas: la superior, más pequeña, contiene la fecha, 1681, con números de gran tamaño, y una decoración de círculos concéntricos; en la otra parte podemos apreciar una flor de centro octogonal y pétalos curvados, recordando los de una margarita. En los laterales aparecen otros motivos decorativos de menor tamaño: círculos, flores, cruces de seis brazos, ruedas, etc. El conjunto resulta de gran claridad y belleza. Entre las cruces destaca una de valiosa importancia, pues se cree que es probablemente la más antigua de las encontradas en los cementerios vascos; pertenece al s. XVII. No es de gran altura (0,87 m.), ni tampoco de mucha esbeltez. En la parte anterior lleva simplemente la inscripción MARIA, y en la posterior, además de la fecha, 1638, se observa el monograma IHS, y sobre la a una cruz latina. Todo ello se halla en buen estado de conservación a pesar de su antigüedad. [Ref. Colas: «La T. B.»].
Comuna, cantón de Saint Etienne de Baigorry, departamento de Pirineos Atlánticos.
Parroquia, valle de Ossés, reino de Navarra.
Escuela maternal pública; servicio de cantina y de transporte escolar. Había en 1982 un total de 372 no estudiantes cuyo nivel de enseñanza era el siguiente: Primaria: 306. Media: 62. Superior: 4.
Sala de conciertos y teatro. Casa de la juventud. Centro sociocultural. Fanfare municipal.
Zona de baños (playa fluvial). Itinerario pedestre. Zona de recreo forestal. Terrenos de juegos.
Celebra fiestas patronales el 11 de noviembre.
Nombre. Es citado bajo el nombre de Sanctus Martinus d'Duses en 1302. Una carta del capítulo de Bayona lo denomina Saint-Martin d'Osses en 1529.
Prehistoria. La estación megalítica de Saint-Martin d'Arrossa, descubierta por J. Blot, consta de los dólmenes de Mikelare y los tres de Dondenia (I, II, III), además del «campo protohistórico» de Larrango.

Edad Media. Según el rolde de fuegos de la Tierra de Ultrapuertos de 1366 los labradores que corresponden al actual Saint-Martin d'Arrossa son: Eyharçe: R. Erlansse Juson; S. Erlansse Suson; R. Yturralde; S. Sagarmendi; T. Yraizcabal; T. Echeuerri; P. Uhalde; P. Oyharbil lo menor; P. Iraburu; Oyharbil, nichil; P. Anciart; R. Vidort. Etssaue: (Exabe, actual Saint-Martin) R. Echeuerri; R. Arroqui; S. Iribarren, P. Yriart; T. Otssamendi; T. Yrumbehere; P. Gortayri; S. Oheta; según este peaje corresponden a Eyhartze 26 florines por sus once fuegos, y a Exabe 20 florines por sus ocho.

Edad Contemporánea. En 1793, durante la Revolución, cambió su nombre por el de Grand-Pont. Fue barrio de Ossés hasta 1923 en que es erigida como comuna independiente. Durante la II Guerra Mundial quedó, en virtud del armisticio del 22 de junio de 1940, bajo directa administración de la Werchmatch.
Elecciones modernas.
Referéndum del 23-IV-1972 sobre la admisión en la Comunidad Europea de Inglaterra, Dinamarca, Irlanda y Noruega:Inscritos367PorcentajeVotos20853, 9 %De los cuales200 2311 %Abstenciones15946,1 %No2311 % Téngase en cuenta que la abstención fue la consigna de todas las formaciones políticas que, aunque pro-europeístas, no estaban de acuerdo con el tipo de comunidad europea propuesta por el gaullismo.

Elecciones legislativas del 12-III-1978. CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSInchauspeRPR157 LetamendiaCDS83MaïtiaPSF42LabadotPCF19MalatyLO12LarzabalEHAS7 Elecciones presidenciales del 26-IV-1981.CANDIDATOSVOTOSGiscard121Chira c87Mitterrand34Lalonde12Marchais9Bouchardeau7Crépeau7Debré6En la segunda vuelta (del 10-V-1981) ganó Giscard por 212 votos contra 110.

Elecciones cantonales del 14-III-1982(inscritos 409, votos 281). CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSDermitUDF-RPR216TorioPS48AlmonecilPC11[Ref. Sud-Ouest, 15-III-1982].

Elecciones presidenciales del 24-IV-1988.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSChiracRPR101MitterrandP.Socialista69BarreUDF58Le PenF. Nacional20WaechterEcologista13LaguillerTrost quista6JuquinPr, esc. del PCF4LajoiniePCF2BousselMPPT2En la segunda vuelta celebrada el 8 de mayo Chirac batió a Mitterrand por 175 contra 116. [Ref. "Sud-Ouest" de los días siguientes a las votaciones].

Elecciones legislativas del 5-VI-1988. CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSInchauspéURC137 MaïtiaP.Socialista63AunargueEMA31GuelleF.Nacional5BergerasUPPPA2[Ref. "Sud-Ouest" de los días siguientes a las votaciones].

Elecciones municipales del 12 y 19-III-1989.En la elección de 11 concejales (primera vuelta) fueron elegidos los 11 con los siguientes votos: Lista Amorena, 11 electos: Amorena 192, Aurnague 201, D. Brust 207, M. Brust 196, Daguerre 207, Halty 210, Indaburu 211, Ipoutcha 211, Larroudé 214, Othalepo 224, Rodrigues 195.

Elecciones municipales del 11 y 18 de junio de 1995. En la elección de 11 concejales (primera vuelta) fueron elegidos los 11 con los siguientes votos: Lista Bernard Arrabit: Arrabit 236, An chartechahar 224, Auffret 216, Biscaichipy 218, Errotabehere 191, Etchegaray 245, Formaro 221, Goni 217, Indaburu 195, Lougourgue 216, Palomes 192.
Parroquia, obispado de Bayona. Servicio semanal. Su iglesia, hasta la formación de la comuna independiente, fue anexa de la de San Julián de Ossés.

Ainhoa AROZAMENA AYALA