Udalak

GARRALDA

Municipio y capital del municipio en Aezkoa, partido judicial de Aoiz, Navarra. Esta se encuentra a los 2° 23' 58" y 42° 56' 50" (M.) hacia el E. del término, al pie de los montes Zelaya (l.036 m) y Erodoa (1.038 m.), en una hondonada de la orilla izquierda del barranco Alimbar, afluente del río Irati. Su fragoroso término limita al N. con los de Roncesvalles y Orbaiceta, al S. con los de Oroz Betelu y Garayoa, al E. con los de Aria y Arive y al O. con los de Burguete y el valle de Arze. Cumbres de Irubagota, Arregia, Zelaya, Erodoa y Corona.

Población 1960-1966- 1981: véase tabla en imágenes.

Población por edad y sexo. Según el padrón municipal de 1975 hay una población de hecho de 286 h., 148 mujeres y 138 varones. La máxima de varones se sitúa en los 1, 55 (6 v.), y 57 años (5 v.) y la de mujeres en los 12, 15, 35 (5 m.), 14, 33, 50, 51, 52 y 59 años (4 m.).

Población por entidades en 2003
Denominación Categoría Población
GARRALDA
Garralda

Lugar
201
201

Fuente: Nomenclátor de Navarra al 1-1-2003.

En el Padrón municipal a 1 de enero de 2000 posee 209 habitantes.

Población total según sexo en 2001

Hombre Mujeres Total
99 101 200

Fuente:Censo de población 2001.

Evolución de la población del municipio en los siglos XIV-XXI

Año Población
de Hecho
Población
de Derecho
Población
1366
1428
1800
1857
1860
1877
1887
1897
1900
1910
1920
1930
1940
1950
1960
1970
1975
1981
1986
1991
1996
1998
1999
2000
2001
2002
2003
125
205
361
524
527
484
571
543
459
412
436
420
400
407
368
301
286
246
248
197





485
565
543
462
412
447
428
437
434
399
317
299
280
282
245
227
219
213
209
200
204
201

Distribución de la población según estado civil y año. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

  Hombres Mujeres Total
En este municipio
En otro municipio de Navarra
En una de las CCAA limítrofes
En otra CCAA no limítrofe
En el extranjero
46
50
2
1
0
49
46
3
1
2
95
96
5
2
2

Fuente:Censo de población 2001.

Movimiento natural de la población. Finales del siglo XX y principios del XXI

  Nacimientos Defunciones Matrimonios Crecimiento natural
1980
1990
2000
4
2
0
3
0
5
0
0
0
1
2
-5
Acumulados cada 8 años
1979-1986
1987-1994
1995-2002
20
8
3
21
25
26
5
7
0
-1
-17
-23

Fuente:Instituto de Estadística de Navarra e INE. Movimiento Natural de la Población.

Indicadores demográficos. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

  1975 1981 1986 1991 1996 2001
Densidad de la población
Edad media
Tasa Bruta de Natalidad
Tasa Bruta de Mortalidad
Tasa Bruta de Nupcialidad
14
38
13,38
18,39
0,00
13
39
8,93
10,71
1,79
13
42
7,09
5,32
3,55
12
45
4,08
2,04
4,08
11
47
2,20
24,23
0,00
9
49
2,50
10,00
0,00

Fuente:Censos y Padrones de población.

1800: 38; 1860: 156; 1900: 160; 1930: 156; 1940: 182.

Censo de edificios. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

Edificios destinados a
vivienda familiar
Edificios y complejos de edificios no
destinados a vivienda familiar
Exclusivamente Principalmente Destinados a
vivienda colectiva
No destinados
a vivienda
1 vivienda 2
o más
1 vivienda
uso agrario
Total Total
43 1 28 0 9

Fuente:I.E.N. Censo de edificios 1990.

Censo de Viviendas durante los siglos XX y comienzos del XXI

Población Total Viviendas Colectivas Viviendas familiares
Número Población Vacías Habitadas Población Tamaño medio (1)
227     16 67 227 3,38805970149254

(1) Población en viviendas familiares/nº de viviendas familiares habitadas.

Fuente:I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.

Distancia a Pamplona: 58 km. Distancia a la cabeza de partido judicial: 25 km. Estación de ferrocarril más próxima en Pamplona. Carretera local, al N. O., que enlaza con la comarcal que, atravesando el valle de Arce, comunica a Aoiz (Navarra) con St. Jean de Pied de Port (Baja Navarra) por Arnegui. Al S. E., carretera ramal local que conduce a la local que comunica las localidades de Aribe y Oroz-Betelu.
Castellano y euskera. A este último idioma L. L. Bonaparte lo clasificó, en 1869, en el dialecto bajo-navarro occidental y, dentro del mismo, en el subdialecto aezcoano y variedad de Aezcoa. Ya en 1947, Manuel Alvar decía que en esta localidad la decadencia del vascuence era muy fuerte (Manuel Alvar: La Aézcoa. Estación de Est. Pirenaicos, Zaragoza, 1947). En la actualidad (1970) el número de vascófonos asciende a 58 personas (P. de Y.: "Los D. y V.", sep. "B. R. S. V. A. P.", 1973, p. 66). Sánchez Carrión nos dice que la lengua usual de Garralda es hoy el castellano. Encontramos vascófonos en sujetos desde 40 años en adelante; y lo entienden en algunos casos por debajo de esta edad. Pero el porcentaje global viene a representar no más de un 25 a un 30 por 100. Es sobre todo gente de edad la que, entre ellos, lo habla todavía alguna que otra vez (Sánchez Carrión: "El E. A. del V.", Pampl., 1972, p. 174). En el 1935 figuraba en el II de los grupos de Irigaray, es decir, los de más de 30 años usaban el euskera; los chicos, no.

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Vascófona.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia

  Hombres Mujeres Total
Euskera
Castellano
Las dos
Otra lengua
Entiende:
- Con dificultad
- Bien
Habla:
- Con dificultad
- Bien
Lee:
- Con dificultad
- Bien
Escribe:
- Con dificultad
- Bien
10
71
18
0

29
36

31
32

15
18

18
13
9
74
18
0

27
36

33
30

17
21

14
21
19
145
36
0

56
72

64
62

32
39

32
34

Fuente:Censo de población 2001.

Según el censo agrario de 1972 hay en este Ayuntamiento 50 explotaciones agrícolas, dos de ellas de menos de una Ha, 13 de 1 a 5 Has, 27 de 5 a 20 Has, 7 de 20 a 100 Has y I de 300 a más Has. Todo ello hace una superficie censada de 2.225 Has, 170 de las cuales son de tierra labrada y 2.055 sin trabajar. El régimen de tenencia es el siguiente: Propiedad, 2.149; Arrendamiento, 66; Aparcería, 10. Cultivos de secano: 10 Has de cebada. Hay un tractor de petróleo y 22 de gasoil. La comunidad cuenta con 1.674 Has de tierras comunales, lo que constituye un 78,22 % del total y un 5,20 de comunal por habitante. El censo ganadero de 1977 arroja las siguientes cabezas (A = años, M = meses):

Caballar, 3 A, Labor
Mular, 3 A, Labor
Vacas, A, Cria
Yeguas, 3 A, Cría
Vacuno, 6 M, Granja
Caballar, 6 M, Granja
Vacas pais, 3 A, G
Vaca leche, 3 A, Estabulado
Lanar Churro, 6 M
Lanar Lacho, 6 M
Cabrío, 6 M
Cerda Cast., 3 M
Cerda Cría, 3 M
15
1
-
81
103
50
168
-
479
883
-
28
2

(Fuente: D. F. N., Serv. Cat.).

Desde el punto de vista comercial, Garralda pertenece al área comercial de Pamplona y cuenta con 16 licencias comerciales propias (1963). Explotación maderera. En su término municipal (Aria Garralda) han sido concentradas (1970) 1976 Has.

Agricultura y ganadería a finales del siglo XX

Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999
  Censo 1989 Censo 1999
Número de Explotaciones
Superficie total (ST)
Superficie agrícola utilizada (SAU)
- Tierras labradas (TL)
- Herbáceos y barbechos
- Frutales
- Olivar
- Viñedo
- Otros leñosos
- Pastos permanentes
55
2098
1072
119
119




952
28
2017
1590
32
32




1558

Agricultura a 31/12/1999 (hectáreas)
Tierras labradas en secano
Tierras labradas en regadío
Superficie forestal
30,38
1,67
390

Industria

En 1978 posee 8 establecimiento industriales.

El total de población considerada activa en 1975 es de 87 personas, 75 varones y 12 mujeres. De éstos, 54 varones y 1 mujer trabajan en el sector primario, 17 varones y 2 mujeres en el sector secundario, 4 varones y 8 mujeres en el sector terciario. El total de inactivos es de 199, 63 varones y 136 mujeres. La distribución de la población activa en las 4 actividades principales es: 53 varones y 1 mujer en la explotación agrícola, 6 varones en la construcción, 4 varones en la industria de la madera, y productos de la madera y de corcho excepto muebles, 3 varones y 2 mujeres en la fabricación de muebles, excepto los que son principalmente metálicos.

Distribución de la población según la relación con la actividad económica

    Hombres Mujeres Total
Agricultura
Energía


Industria













Construcción
Servicios
Agricultura, ganadería y selvicultura
Extracción de productos energéticos
y refino
Producción energética
Alimentación, bebidas y tabaco
Textil, cuero y calzado
Madera y corcho, excepto muebles
Papel y artes gráfica
Química
Caucho y plástico
Otros minerales no metálicos
Metalurgia y productos metálicos
Maquinaria y equipo
Maquinaria, equipos informáticos y material
eléctrico
Material de transporte
Muebles, reciclaje y otras industrias
manufactureras
Construcción
Comercio y reparación
Hostelería
Transporte y comunicaciones
Banca, finanzas y seguros
Servicios a empresas e inmobiliarias
Administración Pública
Educación, sanidad y servicios sociales
Actividades recreativas, culturales
y otros servicios
20
0

1
0
0
1
0
0
2
0
0
2
1

2
3

10
3
2
6
1
0
2
1

0
2
0

0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
1

1
0
8
1
0
4
1
13

1
22
0

1
1
0
1
0
0
3
0
0
2
1

2
4

11
3
10
7
1
4
3
14

1

Fuente:I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.

Población ocupada según sectores económicos. Años 1975-1996

  1975 1981 1986 1991 1996
Primario
Secundario
Construcción
Terciario
55
99
62
6
38
98
66
6
22
73
86
5
26
74
76
11
17
70
82
25

Fuente: Censos y padrones homogeneizados. I.E.N.

Tasa de actividad según sexo y grupo de edad en 2001

TOTAL
H 16-24
H 25-44
H 45-64
H 65 o más
M 16-24
M 25-44
M 45-64
M 65 o más
53
67
96
77
4
51
64
21
2

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.

Evolución del paro registrado en el mes de marzo. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
53
43
27
32
34
54
49
57
52
43
31
31
21
22
21

Fuente: I.N.E.M.
Pueblo incendiado en 1898, volvió a edificarse en la ladera a una altura de más o menos 843 metros, observándose alguna alienación y ordenando servicios públicos, tales como fuentes en los extremos y escuelas. Ocupa una pequeña llanura, dominada por el monte Errandoe y regada por el río Zapatea, afluente del Irati. Además de la iglesia también las casas se pierden con el incendio, siendo las construcciones actuales posteriores a esta época si bien guardan la disposición tradicional y aprovechan elementos anteriores. Su caserío se despliega de forma extensa desde el cementerio hasta la nueva parroquia, rebasando la carretera, en una amplia zona bastante llana con una ligera pendiente.

Una antigua parroquia, de la que quedan escasos restos, estuvo emplazada junto al actual cementerio en la zona alta, barrio de Elizamendía, pero tras el incendio se construyó una parroquia moderna y un nuevo ayuntamiento situado este último en el barrio Urepel, en la zona media. En el camino a Aria se sitúa el barrio Xotoa y entorno a la iglesia y a la carretera se encuentra el barrio de Shoaldea y al otro lado de la carretera, cerrando el pueblo el barrio Sokasqueta.

Predominan las viviendas aisladas, de dos niveles con tejado a cuatro aguas. Todos los tejados se hicieron de teja plana, para evitar el uso de la tablilla que era con frecuencia la que causaba los incendios, debido al paso de las chimeneas. Sus vanos generalmente son adintelados con muros encalados que dejan al descubierto cadenas de sillar en esquinales y en ocasiones también en los vanos. Algunas casas están fechadas y llevan escudo del valle. Destacan, entre otras, la casa Mutico, en el barrio Elizamendía; en Urepel, la casa de Martín García, enteramente de sillar y la casa Apat, con puerta de arco escarzano. Ya en el barrio de Xotoa se localiza una casa con una inscripción que indica la reedificación de la casa por parte de "Ioan Martin M/aisterra y Juanan/dres Maisterra/I Fraca Ernaut", en 1863. Frente a la iglesia nueva, en el barrio de Shoaldea, se encuentra la casa Eminondo con la fecha en la clave de 1796 rematada por una cruz y a la derecha el escudo del valle con la inscripción "Fernín/d Barbe/Rena".

Quizás el conjunto urbano más interesante sea el barrio Sokasqueta ya que conserva los único restos de viviendas anteriores al incendio, además del hórreo de la casa Masamiguel. Este hórreo presenta modificada, en la actualidad, la zona delantera, que sustituyó la escalera de piedra por un forjado de hormigón que llega hasta la casa formando un cobertizo. Conserva los compartimentos en el lateral izquierdo de la cámara. Tuvo adosado un horno de pan en la pared derecha. Actualmente la parte superior se utiliza de desván y la inferior como granero.

El pueblo contó con una ermita dedicada al culto de San Lorenzo, hoy desaparecida.

La actual iglesia, dedicada a San Juan Bautista, se traslada de lugar y se edifica totalmente nueva según un proyecto del arquitecto Víctor Eusa. Posteriormente, en 1953, al no adaptarse bien las estructuras arquitectónicas, principalmente la cubierta, al clima, Garraus la reforma. Se trata de una construcción de nave única con cuatro tramos con crucero y cabecera poligonal de cinco paños. La capilla bautismal se adosa en el tramo de los pies por el lado del Evangelio. La cubierta original de Eusa, de forma trapezoidal tapizada con artesonado de madera, se sustituye por la diseñada por Garraus que consiste en cubierta abovedada de diversos tipos, como de bóveda de arista sobre fajones en la nave, de cañón apuntado en los brazos del crucero, de tramo recto en la cabecera y capilla bautismal y de horno en el ábside. Un coro de obra se localiza a los pies, sobre un arco escarzano.

Al exterior presenta muros enlucidos salpicados de sillar, dejando el sillar almohadillado para las partes bajas, ángulos y pilares. La cubierta, de pronunciada inclinación propia de la zona, es de cinc a dos aguas. La fachada, a los pies y rematada en piñón, presenta un pórtico en la parte baja con arcos de medio punto y sobre él cinco ventanas de arco apuntado que van a dar al coro. Una torre se adosa al muro de la Epístola y la sacristía a la altura de la cabecera. Estos dos salientes tienen sus correspondientes en el otro lado correspondiendo a la capilla bautismal y una dependencia.

En el interior, el mobiliario litúrgico es mínimo, entre el que se encuentra un relieve de San Juan Evangelista que apoya la cabeza en el pecho de Cristo, fragmento de la Última Cena de Granda, además de una pintura mural de los apóstoles realizada por Bartolozzi y Lozano Sotés, pintores pamploneses del siglo XX que practican un estilo neorromántico. En la sacristía se conserva un crucifijo barroco.

El ajuar de orfebrería lo componen una serie de piezas neoclásicas del siglo XIX entre las que destacan, un copón, tres cálices, una crismera y un portapaz. Varias de las piezas llevan la marca del platero de Pamplona SASA, la doble P coronada y la fecha, todas del siglo XIX.

Carmina RIUS SALETA
Canción popular vasca: Eguberri (II). (R. M. de A.: "C. P. V.", n.° 834).
Municipio, partido judicial de Aoiz, Navarra.

Presupuestos Municipales del municipio en 2002

Ingresos (en euros)
Gastos (en euros)
1.018.677
1.018.676

Fuente:Departamento de Administración Local de Navarra.

Lugar del valle de Aezcoa, 2.° part. de la merindad de Sangüesa, Navarra. Al final de la época foral se gobernaba por medio de un alcalde y por el regidor del pueblo elegido entre sus vecinos.
En el curso 1970- 1971 tenía una unidad escolar, pública. Asistieron a la misma 21 niñas y 9 niños.

Población de 16 y más años que no estudia, según los estudios realizados, a finales del siglo XX

 HombreMujerTotal
No sabe leer o escribir
Sabe leer o escribir (fue menos de 5 años a la escuela)
Sin completar EGB, ESO o Bachiller elemental
Bachiller Elemental, EGB, ESO completa (graduado)
Bachiller superior, BUP, Bachiller, LOGSE, COU, PREU
FP 1, FP grado medio, Oficialía Industrial o equivalente
FP 2, FP grado superior, Maestría Industrial o equivalente
Diplomatura, Arquitectura, o Ingeniería Técnica, 3 cursos
de Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura
Arquitectura, Ingeniería, Licenciatura o equivalente
Doctorado
1
12
40
123
18
37
19

16
15
1
0
4
40
143
32
18
9

16
12
1
1
16
80
266
50
55
28

32
27
2

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.
AROSTEGUI GOYENECHE, Antonio. Fundador de las Escuelas de Salesianos de Pamplona y benefactor.
El 30 de agosto de 1914 se crea La Garraldina. En 1948, 15 de abril, se constituye la Cooperativa del Campo H. S. L., que, agrupando a 26 socios en 1960, fue aprobada por el Min. de Trabajo el 18 de mayo de 1949.

Infraestructura Turística a 1/1/2002

  Unidades %
Ruidos
Contaminación
Poca limpieza en las calles
Malas comunicaciones
Pocas zonas verdes
Delincuencia en la zona
Falta de servicios
15
13
8
7
6
1
2
8
7
4
4
3
1
1

Fuente: I.E.N. Censo de viviendas 2001.

Celebra fiestas patronales el primer domingo de setiembre. Romería a Roncesvalles el jueves siguiente a Pascua de Pentecostés.
Escudo de Aézkoa: en plata y un encino de sínople a cuyo se atraviesa un jabali de sable. Bordura de gules.
Noticias medievales. En 1434 el rey Don Juan dio a tributo perpetuo a los vecinos de Garralda, los términos y montes de Adaja por 3 cahices y 2 cuartales de trigo anuales.

Saqueada por los franceses. El 24 de junio del año 1813, los franceses saquearon el pueblo de Garralda, matando a dos hombres e hiriendo de gravedad a otro. Este saqueo, así como muchos otros efectuados por los franceses en Navarra ese mismo día, fue a causa de la derrota sufrida tres días antes por las tropas napoleónicas en Vitoria.

El incendio de 1898. Tuvo lugar el 5 de setiembre de 1898 y devastó principalmente la iglesia parroquial medieval que tuvo que ser sustituida por la actual. Roncesvalles acudió en socorro de los garraldarras.
Elecciones en el siglo XIX.
Resultados de la elección de diputados en Cortes de1-II-1891CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSRamón M.ª BadaránFusionista125Conde de la RosaRepublicano112Marqués de VadilloConservador13Juan Manuel Ortí y Lara Integrista-Romualdo Sanz y EscartínCarlista-Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-[Ref. B.O.N., 4-II-1891. Filiaciones en La Epoca, 2-II-1891].

Resultado de la elección de diputados a Cortes del 5-III-1893.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSWenceslao Mtnez. AquerretaFusionista85Ramón M.ª BadaránFusionista62Arturo Campión y JaimebónIntegrista26Marqués de VadilloConservador20Canuto Mina GuelbenzuIntegrista16Romualdo Sanz y EscartínCarlista3Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-[Ref. B.O.N., 8-III-1893. Filiaciones en El Imparcial, 6-III-1893].

Resultado de la elección de diputados en Cortes del 12-IV-1896.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador117Joaquín M.ª GastónFusionista115Romualdo Sanz y EscartínCarlista2José Sánchez MarcoIntegrista-[Ref. B.O.N., 15-IV-1896. Filiaciones en La Epoca, 13-IV-1896].

Resultado de la elección de diputados a Cortes del 27-III-1898.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador90Joaquín M.ª GastónLiberal90Eduardo Díez de UlzurrunLiberal independ.31Romualdo Sanz y EscartínCarlista1Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano- [Ref. "B.O.N." 30-III-1898. Filiaciones en "El Imparcial", 28-III-1898].
Elecciones 1901-1919, monarquía.
Resultados de la elección de diputados a Cortes del 19-V 1901. CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador105Eduardo Díez de UlzurrunLiberal94Ramón Nocedal y RomeaIntegrista10Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-[Ref. B.O.N., 22-V-1901. Filiaciones en El Imparcial, 22-V-1901].

Resultado de la elección de diputados a Cortes del 26-IV-1903.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador106Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano97Ramón Nocedal y RomeaIntegrista8Romualdo Sanz y EscartínCarlista1Enrique Gil RoblesCarlista-[Ref. B.O.N., 29-IV-1903. Filiaciones en El Imparcial, 9-IV-1903].

Resultados de la elección de diputados a Cortes del 10-IX-1905.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador106Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano22Ramón Nocedal y RomeaIntegrista20Juan Vázquez de MellaCarlista-Basilio Lacort y LarraldeRepublicano-[Ref. B.O.N., 13-IX-1905. Filiaciones en D. de N., 8-IX-1905].

Resultados de la elección de diputados a Cortes del 21-IV-1907.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador61Agustín Sardá y LlaveríaConservador61Juan Vázquez de Mella FangulCarlista3José Sánchez MarcoIntegrista3[Ref. B.O.N., 24-IV-1907. Filiaciones en D. de N., 16 y 27-IV-1907].

Resultado de la elección de diputados a Cortes del 8-III-1914.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMarqués de VadilloConservador43Juan Vázquez de MellaCarlista (1)36José Sánchez MarcoIntegrista (1)19Valentín GayarreCanalejista (2)17[Ref. B.O.N., 11-III-1914. Filiaciones en D. de N., 26-II-1914 y El P.N., 1-III-1914. (1) Se aliaron electoralmente. (2) Se retiró 3 días antes de la elección].

Resultado de la elección de diputados a Cortes del 9-IV-1916.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSJoséM.ª GastónLiberal (2)69Celedonio Leyún y VillanuevaMaurista (2)46Joaquín Ignacio Mencós, C. del VadoConservador (3)43Juan Vázquez de Mella FanjulJaimista13José Sánchez MarcoIntegrista (1)3[Ref. B.O.N., 12-IV-1916. Filiaciones en D. de N., 13-IV-1916. (1) Perdió el segundo voto jaimista, que favoreció a (2). (3) Patrocinado por P.N. y diversas personalidades, desde conservadoras a radical-socialistas].

Resultados de la elección de diputados a Cortes del 1-VI-1919.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSCeledonio Leyún y VillanuevaMaurista55Manuel Aranzadi e IrujoP.N.V.55Joaquín Baleztena y AscarateJaimista32Juan Víctor Pradera y LarumbeMellista25[Ref. B.O.N., 4-VI-1919. Filiaciones en La V. de G., 2-VI-1919].
Elecciones en 1931.
Elecciones municipales del 12-IV-1931. Concejales:Independientes6[Ref. D. de N., 14-IV-1931].

Resultado de las elecciones a Cortes del 28-VI-1931.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSMariano Ansó ZunzarrenRepubl.socialista53Emilio Azarola GresillónRepubl.socialista53Aquiles Cuadra de MiguelRepubl.socialista53Mariano Sáez MorillaRepubl.socialista53Tiburcio Osácar EchalecuRepubl.socialista53Joaquín Beunza RedínCatólico-fuerista29Tomás Domínguez ArévaloCatólico-fuerista29Miguel Gortari ErreaCatólico-fuerista29Rafael Aizpún SantaféCatólico-fuerista29José Antonio Aguirre Lecube (1)Católico-fuerista29[Ref. B.O.N., del 1-VII-1931. (1) Nacionalista].
Sí al Estatuto de Autonomía. El día 19-VI-1932 este Ayuntamiento votó a favor del Estatuto Vasco Navarro, por medio de su representante D. Cornelio Iriarte Pedroarena.
Elecciones 1933-1936.
Elecciones del 19-XI-1933.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSAizpúnDerechas143ArellanoDerechas143Domínguez ArévaloDerechas143GarcíaDerechas143Mtnez. de MorentínDerechas143CristobalenaPart. Rep. Rad.24OliverPart. Rep. Rad.24Mtez. de UbagoPart. Rep. Rad.24RomeroPart. Rep. Rad.24YanguasPart. Rep. Rad.24J. A.AguirreP.N.V.17EchaideP.N.V.17EsparzaP.N.V.17IzcoP.N.V.17IrujoP.N.V.17J.AlvarezP.S.O.E.17AnguloP.S.O.E.17GoñiP.S.O.E.17OsácarP.S.O.E.17ZabalzaP.S.O.E.17[Ref. B.O.N., del 22-VI-1933].

Elecciones del 16 de febrero de 1936 (1.ª y única vuelta).CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSAizpúnDerechas167GortariDerechas167ElizaldeDerechas166R.GarcíaDerechas166ArellanoDerechas165BengarayFrente popular25SalinasFrente popular24CuadraFrente popular23BasterraFrente popular23IrujoP.N.V.18MonzónFrente popular17[Ref. B.O.N., del 17 de febrero de 1936. Filiaciones en La V. de N., y el" P.N.".
Las primeras elecciones del postfranquismo.
Elecciones del 15-VI-1977. 1.º UCD648.º AM2 2.º UAN299.ºPSOE2 3.ºAFN1810.º PCE1 4.º UNAI1711.º FDI1 5.º APN1412.º PSP0 6.º FNI513.º FUT0 7.º AET3Nulos2 El referéndum constitucional del 6 de diciembre de 1978 el siguiente resultado sobre un censo de 217 electores: Votos: 123Abst.: 94 (43,31 %)Sí: 81 (37,32 %) No: 26 (11,96 %)Blanco: 15Abst. y No: 55,29 % Elecciones generales del 1-III-1979
(Censo electoral: 217). 1.º UCD715.º EKA4 2.º NV226.º UNAI2 3.º HB187.º PCE2 4.º UPN168.º PSOE2 Abst.36,9 % [Ref. "D. de Nav." del 3-III-1979].

Elecciones municipales del 3 de abril de 1979.
Para cubrir las 7 concejalías de este Ayuntamiento se presentaron dos candidaturas: Agrupación Electoral "Aezkoako-Herriak" y Agrupación Electoral "Independientes de Garralda". Los votos y concejales elegidos, sobre un censo de 217, fueron: A. E. Aezkoako-Herriak con 83 votos: Miguel Angel Lerindegui Lerindegui, Juan Irigoyen Ochandorena, Gregorio Pedroarena Masterra y Epifanio Urrutia Quintana; A. E. Independientes con 81: Antonio Juanpérez Barberena, Carlos Arizcuren Burusco y Rafael Iriarte Laurenz. Alcalde: Miguel Angel Lerindegui Lerindegui de Aezkoako-Herriak.
Parroquia dedicada a San Juan Evangelista, arciprestazgo de Roncesvalles, obispado de Pamplona.

Ainhoa AROZAMENA AYALA