Udalak

ARRUAZU

Municipio navarro llamado anteriormente Arrayazu y Arrugazu. Está situado en una planicie, estrecha por el norte y amplía por el sur, que se extiende a orillas del río Arakil desde Oskia a Alsasua. Se halla a los 1 grado 41 minutos 20 segundos longitud este y 42 grados 55 minutos 30 segundos latitud norte. Montes: Arnaz, Basozelay, Basabea y Sierra. Altitud, 469 m. Clima húmedo. Limita al norte con la Sierra de Aralar, al este y sur con Huarte-Araquil y al oeste con Lacunza.


Ver mapa más grande

Hasta mitad del siglo XX

Año18001857186018771887189719001910192019301940
Población 
De hecho328354323313314297309320288275257
De derecho   315311308320333317285275

En el Padrón municipal a 1 de enero de 2000 posee 100 habitantes.

A partir de la primera mitad del siglo XX

Población / Año1950196019701975198119861991
De hecho260221178154139124107
De derecho265238182154145124118
Nueva metodología
Año  19961998199920002001
   110104101100101

Fuente. Instituto de Estadística de Navarra (IEN). Censos y Padrones de población y viviendas.

El municipio de Arruazu con una extensión de 5'7 Km2, pertenece a la zona de "Noroeste" según la zonificación de Navarra 2000, que divide a la comunidad foral en siete zonas. Se encuentra incluido en la comarca y partido judicial de Pamplona. Forma parte del conjunto denominado como La Barranca, entre las sierras de Aralar y de Urbasa-Andia. La población del municipio, según datos del censo de 2001, era de 101 habitantes (56 hombres y 45 mujeres), habiendo experimentado un descenso constante durante todo el siglo XX, acentuándose a partir de 1950. En la segunda parte del siglo el censo perdió más de 150 vecinos, fundamentalmente a causa de la industrialización de las zonas urbanas, que llevó a los más jóvenes a salir del municipio en busca de nuevas oportunidades de trabajo y mejor calidad de vida. Observando la tasa de crecimiento anual de la población desde mediados de los años 70, se aprecia como su valor es siempre negativo. La densidad de población en 2001 fue de 17'72 Hab/Km2, siendo la media de Navarra 53'49 y 27'83 para la zona Noroeste. Según el lugar de nacimiento, 47 habitantes tenían el propio municipio, 48 otro municipio de Navarra, tres en alguno de España y tres en el extranjero.

Movimiento natural de la población

En 2002 se registraron dos nacimientos, una defunción y tres matrimonios. Estos resultados no concuerdan con la evolución de las tasas obtenidas para el municipio desde 1970 y puede considerarse un hecho puntual. La Tasa bruta de natalidad, entendida como número de nacidos vivos por cada mil habitantes, fue nula en 1986 y 1996, sin embargo en 2001 ascendía a 14'85, la media de Navarra era de 10'13. La tasa bruta de mortalidad osciló entre 3 y 30 defunciones por cada mil habitantes dependiendo del año, en 2001 4'95 y Navarra 8'03. La tasa de nupcialidad, cero para la mayoría de los años a partir de 1975, se dispara en alguno de ellos debido a la escasa magnitud del contingente demográfico del municipio. Las máximas obtenidas en la década de los 80 fueron: cuatro nacimientos en 1990, tres defunciones en 1981, 1989 y 1990 y tres matrimonios en 1985. Para la década de los 90: dos nacimientos en 1992 y 1997, cuatro defunciones en 1991 y un matrimonio en 1998 y 1999.

Movimiento natural de la población según el municipio y año de referencia

Aranguren197519811986199119962001
Tasa de crecimiento anual1,17-3,02-1,01-1,36-1,55---
Indice de masculinidad1,081,131,211,151,20124,44
Densidad de la población27,0225,4421,7520,7019,3017,72
Edad media373942434750
Tasa Bruta de Natalidad9,7410,340,0016,950,0014,85
Tasa Bruta de Mortalidad3,2517,248,0629,669,094,95
Tasa Bruta de Nupcialidad0,003,4520,160,000,000,00
Estructura de la Población
Índice de Juventud24,0320,0016,1311,8611,8212,87
Pob. 15-64 años %62,3460,6961,2961,8656,3650,50
Índice de Envejecimiento13,6419,3122,5826,2731,8236,63


Censo de edificios

Viviendas: problemas
Ruidos exteriores11,9
Contaminación o malos olores2,0
Suciedad Calles5,9
Malas Comunicaciones0,0
Pocas Zonas Verdes0,0
Delincuencia o Vandalismo1,0
Falta servicios aseo0,0

Fuente. I.E.N. Censo de viviendas 2001.

Porcentajes de viviendas principales según las instalaciones. Año 1981

Viviendas: instalaciones
Agua corriente100,00
Agua Caliente70,21
Baño o ducha70,21
Retrete100,00
Calefacción por agua6,45
Radiadores eléctricos0,0

Fuente. I.E.N. Censo de viviendas 1981.

Euskera, dialecto alto-navarro. Castellano. A comienzos del sigo XXI, Arruazu se encuentra situado en la zona "Vascófona" de Navarra por el artículo 5.º de la Ley Foral 18/86, de 15 de diciembre, del vascuence, que diferencia la comunidad en tres zonas: No vascófona, Mixta y Vascófona. En 1996, el 87'2% de la población mayor de dos años se consideraba euskaldun (vasco parlante), el 6'4% bilingüe pasivo y el 6'4% restante, erdaldún monolingüe o castellano parlante. Según el nivel de euskera, cinco personas se consideraban erdaldunes. Entre los euskaldunes: 36 eran alfabetizados, 14 no lo estaban y 46 parcialmente. El grupo de cuasi-euskaldunes se repartía en: 7 no alfabetizados y dos pasivos.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia

 198619911996
Erdaldun monolingüe997
Bilingüe pasivo1987
Euskaldun969696

Fuente. I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.

Distribución de la población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera y sexo (1996)

 198619911996
Total6050110
Euskaldun alfabetizado171936
Euskaldun no alfabetizado7714
Euskaldun parcialmente alfabetizado281846
Cuasi-euskaldun alfabetizado000
Cuasi-euskaldun no alfabetizado527
Cuasi-euskaldun pasivo112
Erdaldun235

Fuente. I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.

Distancia a Pamplona, 34 km. Carretera general de Pamplona a Vitoria. El nuevo puente de Arruazu, abierto al tráfico el 30 de octubre de 1969, ha eliminado la curva más peligrosa existente entre Irurtzun y Etxarri-Aranatz. Distancia a la cabeza de partido judicial, 34 km. Estación de ferrocarril a 4 km. de distancia en Uharte-Arakil.
ECONOMÍA: HASTA 1970

Cultivo propio de la zona alpina de Nav.: alubias, patatas, maíz y trigo en pequeña cantidad. Pesca de barbo. Caza de liebres y palomas. Es abundante en montes y pastos por lo que su principal riqueza es la ganadera y la explotación de hayas y robles. Tenía, en el s. XIX, un molino.

ECONOMÍA: A PARTIR DE 1970

Agricultura
En 1951 se fundó la Cooperativa Agrícola Caja Rural y en 1963 se produjo la concentración parcelaria, afectando a 193 Ha. y 47 propietarios. De las 1.352 explotaciones habidas, únicamente quedaron 114. Al igual que en el resto de municipios del Corredor de Araquil, la superficie calificada como tierra de labor ha disminuido considerablemente, aumentando la de prados artificiales de secano. Esta superficie, que en 1908 alcanzaba las 153 Ha., ha ido reduciendo su tamaño hasta ocupar 116 Ha. en 1982, los pastos artificiales pasaron de 33 a 61 Ha. En 1984 la superficie total censada era de 804 Ha., 238 Ha. eran de facería. El 21'3% del suelo (sin contar facerías) se destinaba a tierras de cultivo, principalmente cereales para grano 58 Ha., trigo y cebada sobre todo, cultivos forrajeros 48 Ha. (maíz, remolacha forrajera, alfalfa...), leguminosas para grano 2Ha. y hortalizas y frutales una Ha. cada una. Los prados y pastizales llenaban el 11'3% de la superficie total, los terrenos forestales el 66'7% y otras superficies el resto. La maquinaria agrícola con la que contaba el municipio era de 21 tractores, 6 motocultores, 7 cosechadoras y 22 maquinas no clasificadas.

En 1999 el suelo de Arruazu quedaba distribuido en 13 explotaciones agrarias, un 40% menos que en 1989. La superficie total censada del municipio era de 455 Ha. y la superficie agrícola utilizada, S.A.U., representaba el 30% del total (140 Ha.). El conjunto de "otras tierras" llenaba 315 Ha., de las cuales 314 Ha. eran especies arbóreas forestales. Dentro de la S.A.U, el 80% de los terrenos se destinaban a pastos permanentes (112 Ha.) y en las tierras labradas se cultivaban únicamente herbáceos y barbechos. El tamaño medio de una explotación era de 10'7 Ha. de S.A.U en 1999 y de 35 Ha si se calcula sobre el total del terreno. El número de unidades de trabajo año en la agricultura (U.T.A.), una U.T.A. equivale al trabajo que realiza una persona a tiempo completo a lo largo de un año, es decir 228 jornadas completas, era de tres (8 en 1989), todas ellas de origen familiar. Escasa importancia tiene la ganadería. En 1999, 39 vacas, de dedicadas sobre todo al ordeño, en dos explotaciones, 26 ovejas lachas en una sola explotación y 141 cerdos. Durante la última década del siglo XX se perdió más de la mitad de la cabaña del municipio. El ganado de labor y cría desapareció completamente.

Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999

Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999
 19891999%
Número de Explotaciones2213-40.91
Superficie total (ST)540455-15.74
Superficie agrícola utilizada (SAU)212140-33.96
Tierras labradas (TL) 6628-57.58
- Herbáceos y barbechos6428-56.25
- Frutales2--
- Olivar---
- Viñedo---
- Otros leñosos---
Pastos permanentes146112-23.29
Otras tierras 329315-
- Erial, espartizal, matorral-0-
- Especies arbóreas forestales315314-
- Otras superficies141-

Fuente. I.E.N. Censo agrario 1989 y 1999.

Superficie total según el régimen de tenencia (hectáreas)

Total vehículos
199471
199570
199670
199775
199875
199982
200080
200184

Fuente: Dirección General de Tráfico.

En 1996 la población estadísticamente activa se elevaba a 41 personas, de las cuales 37 estaban ocupadas y cuatro paradas con empleo anterior. El 73% de los ocupados eran varones. La población inactiva ascendía a 69 personas, 31 eran hombres y 38 mujeres. Entre 1975 y 1996 la proporción de mujeres respecto a la población ocupada pasa del 10% al 27%. Del mismo modo, se observa una disminución de la proporción que las personas que se dedican a labores del hogar representan respecto al total de la población inactiva, se perdieron 17 puntos porcentuales en 20 años.

Distribución de la población según la relación con la actividad económica

 HombresMujeresTotal
Total271057
Agricultura202
Industria14216
Construcción202
Comercio y Hostelería347
Servicios6410

Distribución de la población de 16 y más años ocupada según situación profesional (1996)

 HombresMujeresTotal
Empresario000
Autónomo617
Cooperativista101
Ayuda familiar000
Asalariado fijo14620
Asalariado eventual538
Otra situación101

Fuente. I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.

Una mujer se encontraba registrada en las oficinas del Servicio Navarro de Empleo en agosto de 2002. La tasa de actividad del municipio (entendida como porcentaje de población activa sobre total, datos extraídos del censo 2001) se situaba en 41'4 (Navarra 56'7). Por edades, los varones entre 25 y 44 años obtenían una tasa del 100% y a aquéllos que se encontraban entre los 45 y 64 años el 75. Cuando se trata del sexo femenino, las tasas eran 38'5% y 57'1% respectivamente. La comunidad foral arrojaba los siguientes resultados: H. 25-44 94'7%, H. 45-64 80'3

Evolución del paro registrado mes de Marzo

1988319962
1989119971
1990319981
1991419990
1992520000
1993220011
1994720022
19950  

Fuente. INEM.

Canción popular: Or goian goian errota. R. M. de A., «C. P. V.», 968. Cantar de Año Nuevo. «A. de la S. de E. F.», 1933, p. 23.
Municipio, partido judicial de Pamplona, Navarra.
Villa separada del Valle de Araquil, 2º part. de la merindad de Pamplona, reino de Navarra. Se gobernaba en el siglo XIX por medio de un alcalde y regidores que elegían sus vecinos.
V. SATRUSTEGUI ZUBELDIA, José María (literato).
Hay una escuela para niños y una para niñas (1960).

Hubo una escuela para niños y una para niñas en 1960. Actualmente los pequeños y jóvenes en edad escolar deben de desplazarse para recibir sus clases.
En 2001 de las 88 personas de 16 años y más años: 14 tienen certificado de estudios primarios, de escolaridad o sin estudios, 56 graduado escolar, bachiller elemental, FPI o equivalente y 18 bachiller superior, BUP, FPII o títulos equivalentes o superiores. En 1996, de la población de 16 o más años que ya no estudiaba, el 62% tenían el nivel de estudios primarios. Las personas con estudios de segundo grado eran 28 personas, el 30%, de las cuales: 8 bachiller elemental/EGB, 9 formación profesional 1º, 8 formación profesional 2º grado y tres bachiller superior/BUP. Los que habían conseguido terminar estudios superiores o de tercer grado (7 personas, 8%): tres diplomados en escuelas universitarias y cuatro licenciados universitarios. Para el total de Navarra, las personas con estudios de segundo grado, suponían el 40?3% y las de tercer grado el 13'6%. Los hombres representaban el 60% de las personas con estudios de segundo nivel, cuando se trata de títulos superiores las mujeres ocupan una mayor proporción, 57%.

Distribución de la población por estudios

Población de 16 y más años que no estudia según los estudios realizados


19751981198619911996
Total110107979392
No sabe leer o escribir00000
Sin estudios00220
Estudios Primarios1049876257
Segundo Grado57152628
Tercer Grado12337

Fuente. I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.

Celebra tres romerías al año al santuario de San Miguel de Aralar, y fiestas el 29 de junio.

Fiestas patronales del 29 de junio al 1 de julio. Celebra tres romerías al año al santuario de San Miguel de Aralar. Existía un baile popular propio de la villa, una Giza Dantza de cuatro partes a la que posteriormente se le añadieron un Fandango y una Purrusalda y en la que participaban muchachos y muchachas. El Zortziko solamente lo bailaban los mayordomos de la juventud, encargados de organizar y preparar los actos festivos.
En 1377, Arruazu, fue confiscado por el rey a D. Rodrigo de Uriz, a cuyo señorío pertenecía (v. URIZ) y lo dio en absoluto dominio a Juan Ramírez de Arellano el joven. Este pueblo fue incendiado por los castellanos en la guerra del año 1430. Ref. Y. M. S. XVIII: Tienen lugar varios pleitos entre Arruazu y la villa de Lacunza sobre carneramientos y prendimiento de cerdos hechos por orden de ambas villas. El más conocido es el de 1729.

Urbanismo y construcciones civiles

Dispuesto en llano y en un paraje abierto, Arruazu se encuentra hoy a un lado de las vías de comunicación que en su día atravesaban su casco urbano. Se trata de un núcleo que, como otros del valle, obedece a una planificación previa, y que puede definirse como "pueblo-plaza", pudiendo derivar, según Caro Baroja, de modelos franceses. Consta, en síntesis, de una calle Mayor central de orientación este-oeste, que se ensancha en su centro para formar una larga plaza, más dos calles paralelas que la flanquean y que, en gran medida, están en realidad conformadas por las traseras de las casas de la propia calle Mayor. Podemos decir que este pueblo no ha sufrido las intensas alteraciones de otros lugares del entorno, y que ha conservado casi intacta su antigua fisonomía y disposición urbana. Tan sólo puede apuntarse alguna cochera hacia el extremo oeste, así como alguna construcción de nueva factura en el lado que mira a Pamplona.

En el casco urbano de Arruazu faltan de manera notoria las fachadas blasonadas y, más que palacetes y caserones llamativos, predominan las casitas de pequeño formato que se alinean formando calle, y a las que en absoluto les falta encanto.

La calle Mayor, liberada del intenso tráfico de otros tiempos y formando una plaza en su tramo medio, lleva hoy una zona ajardinada, en la que se ha habilitado una fuente moderna de forja sobre base de piedra, y un monolito dedicado a José María Satrústegui (1930-2003), señalado euskaltzale e hijo distinguido del lugar. El frente norte de esta plaza está ocupado por un total de diez casas, algunas con arcos de medio punto y en las que predomina el número de tres alturas. Forman un conjunto hermoso, coherente y bien conservado. Una de ellas, en mampostería menuda, está hoy dividida en dos viviendas, teniendo al efecto dos arcos de medio punto gemelos, en el que una jamba compartida hace las veces de separación. Otra casa lleva una fachada perfectamente simétrica, con muros enlucidos y cadenas de sillar, en la que se abre un arco de medio punto de rosca moldurada, flanqueado por dos ventanas, "piano nobile" con tres ventanas ennoblecidas con alféizares moldurados, y tercer piso con tres ventanas simples, rectangulares como todas las demás. La acera opuesta presenta edificios de aspecto más moderno, en el que no faltan largas balconadas, a menudo adornadas con macetas y coloridos parterres. Cerrando los frentes oriental y occidental de esta plaza hay sendos caserones, que destacan por su tamaño y por su disposición aislada. El de la salida hacia Vitoria se dispone en cuatro alturas con tejado a dos aguas, fachada enlucida con cadenas de sillar en ángulos y vanos, arco de acceso rebajado, balcón central en el segundo nivel y resto de ventanas cuadrangulares, tres por piso. El que cierra el lado oriental de la plaza es un bloque cúbico de tres alturas y tejado a cuatro vertientes, con accesos en dos de sus frentes, consistentes en arcos de medio punto. Lleva fachadas en mampostería y amplio alero. La plaza se prolonga hacia el oeste mediante la llamada "kale Txiki", conformada por casas de formato menor, abiertas a menudo por arcos de medio punto y con tres alturas.

Ermitas

La ermita de San Pedro se ubica alejada del casco urbano, en el camino que conduce a la sierra. Se trata de un edificio levantado en el siglo XVI, pero que fue reformado en época barroca. Se cita en 1656, cuando el fiscal eclesiástico demandó al presbítero de Huarte-Araquil por haber predicado sin licencia en esta ermita, a lo que el acusado adujo que el vicario estaba enfermo y que los vecinos se lo habían pedido de forma insistente, al ser las fiestas patronales.

La planta consta de una sola nave, dividida en cuatro tramos y terminada en testero recto. A los pies lleva un coro alto en madera. Los muros van en sillarejo enlucido, sobre una base de piedra. El acceso se abre en su segundo tramo, por el lado de la Epístola, y consta de arco de medio punto con dos arquivoltas. El interior se cobija por una cubierta levantada cuando la reforma barroca, consistente en una bóveda de medio punto sobre pilastras.

Parroquia de la Asunción

Se levanta en el extremo este del pueblo, delante de una amplia zona abierta, junto con el cementerio y el edificio de las antiguas escuelas, formando un curioso conjunto. El edificio actual data de la reconstrucción llevada a cabo en 1946, y que sustituyó al antiguo templo, construido en dos fases y del que resta la torre, levantada en 1758. La actual fábrica sigue modelos de evocación neogótica, muy en boga por aquel tiempo, a los que se ha incorporado de manera masiva el uso del ladrillo y del cemento, como materiales asequibles y baratos pero totalmente ajenos a la tradición. Lleva planta de una sola nave, dividida en cinco tramos por fajones, con transepto y cabecera rematada en testero recto. Lleva coro a los pies, capillita octogonal original, hoy archivo pero probablemente destinada a albergar la pila bautismal, sacristía adosada a la cabecera por el lado de la Epístola, y acceso muy simple en el mismo frente, cobijado por un pórtico de tres arcos de medio punto sobre pilares. La torre consta de un bloque prismático esbelto, con cuerpo de campanas sobre pilastras y arcos de medio punto, rematada con pirámides y bolas del tipo escurialense.

El retablo mayor, dedicado a la Asunción, es barroco de hacia 1650. Lleva banco y un cuerpo con tres calles más ático. Entre la imaginería citaremos las esculturas barrocas de San Joaquín, la Asunción y San José con el Niño. Por encima, el Calvario de la misma época.

En el lado del Evangelio se ubica el retablo de la Inmaculada Concepción, que como su gemelo del muro opuesto pertenece también al estilo barroco y a mediados del siglo XVII. Costa de banco, alto cuerpo con hornacina central, ático entre pilastras y frontón partido por una cruz. La hornacina está ocupada por una imagen de la Inmaculada, barroca del XVIII, y el ático con una imagen de San Miguel de la misma época que la mazonería.

En el lado de la Epístola se encuentra el retablo de la Virgen del Rosario, contemporáneo del anterior y con una arquitectura muy similar. La imagen titular es barroca del XVII, al igual que la talla de obispo que ocupa el ático. Se observan dos relieves, renacentistas del XVI y por tanto reaprovechados, que figuran un obispo y un San Jerónimo.

A cada lado de la nave se dispusieron sendos nichos con las tallas, de gran formato, de San Fermín y San Francisco Javier, santos de gran devoción popular en Navarra, y que originariamente flanqueaban el retablo mayor. Hacia los pies de la nave se ubica también un Crucificado de tamaño ligeramente inferior al natural, gótico de la segunda mitad del XV, muerto, de torso esquemático y piernas un tanto artificiosas. El paño de pureza es de pliegues un tanto rígidos, y el demacrado rostro transmite dramatismo con sus ojos semiabiertos y el gesto doliente.

Joseba ASIRON SAEZ (2006)
  • Caro Baroja, Julio: La casa en Navarra, vol. 2, Pamplona, C.A.N., 1982, pp. 528.
  • García Gainza (et. al.): Catálogo Monumental de Navarra, vol. V*, Merindad de Pamplona, Adiós-Huarte Araquil, Pamplona, Gobierno de Navarra, Arzobispado de Pamplona, Universidad de Navarra, 1994, pp. 201-207.
  • Lacarra Ducay, Mª Carmen (et al.): Navarra, guía y mapa, Estella, C.A.N. 1986, pp. 190.
  • Pérez Ollo, Fernando: Ermitas de Navarra, Pamplona, C.A.N. 1983, pp. 40.
Parroquia dedicada a San Pedro, arciprestazgo de Aralar, diócesis de Pamplona. Ermita de San Pedro.

Idoia ESTORNÉS ZUBIZARRETA