Oderitzen 1942an jaiotako eskultore nafarra.
1975etik, lehen erakusketa Arriben egin zuenetik, gaur egun arte, hogeiren bat erakustaldi kolektibo eta banakotan baino gehiagotan hartu du parte, batez ere Euskadiko eta Nafarroako hainbat tokitan. Besteak beste, 1998an Nafarroako Unibertsitate Publikoan egindako eskultura-erakusketan parte hartu zuen. Bertan, Malloei omenaldia izeneko lana aurkeztu zuen, Los Olivos izeneko departamentu-eraikinean jarri zena. Artistak berak azaldu zuenez, Araitz ibarreko baserrien Malloetako belarra kable luze batzuen bidez jaisteko tradizioa jaso nahi zuen.
Izan ere, bere lanean beti saiatzen da bizi den landa-inguruneko formak eta ohiturak berreskuratzen, eta horregatik erabiltzen ditu naturako materialak, batez ere zura. Gainera, eskultura bere garaiko arazoekin konprometitutako artetzat hartzen du. Eskultura publikoko lanetako bat Ametzola parkean dago. Berrogeita hamasei tonako pisua duen pieza da (50 tonako kareharri handia, bost tonako ehun urtetik gorako gaztainondo bat eta tona bat burdin gehiago), eta bost metro inguruko altuera du. Bere momentuan Bilboko Santi Brouard kalera eramango dute, harentzako omenaldia baita.
Jesús Ramosek, Nafarroako Gobernuko Turismo Departamentuak sustatzen duen Cultur programaren barruan Juan Gorritik 2001eko udan El lapiz del carpintero erakusketan argitaratutako katalogoan idatzi zuen bezala:
" Gorritik eguneroko jardueran denborak zahartutako zurak berreskuratzen ditu. Zura biluzturik, bere leuntasunean eta ñabarduretan sakontzen du, bizitzara berriz ekarriz, eta zuntz bizi haren iragana ahaztu gabe, zur heldugabean aurkezten digu artea, Gorritik, zurarekin, bere zizelkatzearen eta formen konposizioaren bidez, objektu bera gainditzen duen ikuspegi bat ematen digu, oroitarazlea, kultura-erreferentez betea, denborak bateratzen dituena, teknika eta sinbolismoa bat egiten dituena, printzipio bat beste batekin gainjartzen duena, eskulturaren laugarren dimentsioa deritzona lortuz".
--
Jatorrizko testua: Alicia Ezker Calvo
Itzulpena: ELIA itzultzaile automatikoa
Itzulpenaren berrikusketa: Joseba Rodriguez Zuazua