Literatoak

Echandi Ercilla, Santiago

Historiador, crítico literario, poeta y ensayista navarro nacido en Pamplona el 12 de mayo de 1953.

Estudia en Francia e Inglaterra. Es Doctor en Historia Antigua por la Universidad de Zaragoza, de la que es docente desde 1983, y codirector de la revista "El Híbrido". Ha publicado poesía, ensayo de investigación y crítica artística en diferentes publicaciones. Inicia su producción literaria con el poemario Emblemas (Pamplona, Pamiela, 1985), y la continúa con un libro sobre filosofía: La fábula de Aquiles y Quelone: ensayos sobre Zenón de Elea (Zaragoza, Universidad, 1993), donde el autor reconstruye el pensamiento de este filósofo griego conocido por promover problemas lógicos, ontológicos, cosmológicos y matemáticos, a partir de paradojas chocantes -como la flecha que volando no se mueve, o la carrera en la que el veloz Akiles es incapaz de alcanzar a una tortuga-. Echandi trata de llegar a su formulación previa, a la luz de las nuevas investigaciones históricas sobre las condiciones de la racionalidad griega.

Siete años después escribe Corpus de la rolandiana pirenaica: lugares y leyendas de Roldán en los Pirineos (Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2000). En esta ocasión se trata sobre todo de un trabajo de investigación histórica, a partir de las innumerables leyendas pirenaicas sobre Roldán, el paladín franco, al que en ambas vertientes de los Pirineos y de una costa a la otra, las leyendas populares le atribuyen el origen o la formación de pasos de montaña, brechas, desfiladeros, holladas, rocas figuradas, monolitos y dólmenes. Este Corpus es un registro exhaustivo de referencia y noticias de los rolandismos pirenaicos.

SOGNA PARIDI IL SUO GIUDIZIO
IN FIRENCE

Peldaños asciende de escalinata labrada,
escalinata en un kiosco de marmóreas lajas,
Kiosco italiano cuya cúpula levantada
en un jardín refulge con esmaltes y alhajas.
Todas las que allí pasean, embozadas doncellas,
le miran. Sobre divanes vestidas de majas
Y agitando el flabelo otras descansan; ellas
portan pectorales: plumas de aves exóticas,
rojo negro plata nácar rosado estrellas.
Le muestran sus senos, dulces pomas narcóticas
y le llaman. Una le cerca; con un frío beso
quiere lamerle. Su cuello, como boas góticas,
se alarga. Su cabello rezuma aceite espeso.
Su nariz se corta con perfil de interjecciones y al abrir
su boca descubre un diamante obseso.
La rechaza y otra le trae sus proposiciones.
Su semblante es tan hermoso como una sopera
de porcelana que ensalza manifestaciones
de centauros barbados con cacumen de madera,
progenie de un action-painting echado a la nada.
sobre venero, desciende ella, pausada,
toda contención radiante de su serenidad!
¡Ella! en laberintos siderales, la buscada,
donde el polvo estelar encuentra a la deidad.
Todas las otras damas tratan de retenerle;
Con chasquido metálico le hablan de caridad,
avisos escenifican para convencerle...

Poema recogido en Urrutia, Ángel: Antología de la poesía navarra actual (Pamplona, Diputación Foral de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 1982.)