Udalak

ARROKIAGA

Nombre consignado por Euskaltzaindia (1999) para el municipio y localidad de Zuberoa, Roquiague. Municipio de Zuberoa, situado en la zona Centro-E. de la provincia. Limita al N. con Cheraute y Mauléon, al S. con Saguis (St. Etienne) y Barcus, al E. con Barcus, y al O. con Menditte, Gotein y Mauléon. Riega su término el nacimiento del río Lausset, tributario del río Gave d'Oloron. El relieve oscila entre los 197 y los 536 m. de altitud. La capital, Roquiague, se encuentra a los 3° 31' 55" y 47° 59' 40", en el centro del término municipal, orilla izquierda del río. Cuenta con las entidades de población de Iriart, Gorostardaga, Haniki, Eskanda y Orabe. Gentilicio: Arrokiagatar.

Censos.1876:2661901:2461931:2071962:1551881:2771906:2491936:2001968:1571886:2721911:2611946:1721975:1671891:2431921:2291954:1531982:1501896:2451926:2192000:127
Evolución. Entre 1954-1962 hubo 24 h.n. y 17 h.m. resultando un excedente natural positivo de +7 h. Saldo migratorio negativo: -8. Entre 1962-1968 los n. son 21, los m. 6 y el exced. nat. + 15. Saldo migr. -13.

  1982 1983 1984 1985 1986
Nacimientos
Muertes
Saldo Natural
0
3
-3
1
1
0
2
1
1
1
2
-1
2
0
2
Ref. I.N.S.E.E.-Etat Civil (1987).

Población por edad y sexo. Según el censo de 1982, había 70 mujeres y 89 hombres; 55 menores, 76 adultos y 28 ancianos.

  Hombres Mujeres Conjunto %
Menos de 20 años
20 a 39 años
40 a 59 años
60 años o más
75 años o más
TOTAL
23
21
22
12
6
78
27
14
20
11
6
72
50
35
42
23
12
150
33,3
23,3
28,0
15,3
8,0
100,0
Ref. I.N.S.E.E.-R.P. 83 (Exhaustif).


  Conjunto Res. princ. Res. vac. Res. sec.
1962
1968
1975
1982
---
37
39
40
36
35
34
36
---
2
4
4
---
0
1
0
Ref. I.N.S.E.E.-Recensements de la population (1988).

Distancia a Mauléon: 9 km. Carretera que enlaza con la que va de Mauléon a Oloron por Barcus. Estación de F. c. de mercancías más próxima a 13 km., en Mauléon-Licharre; de viajeros, a 38 km., en Puyoo.
Equipamiento municipal.
EquipamientoExistencia o NúmeroDistancia en km.
a la comuna
más frecuentada
Comunas equipadas
Del DepartamentoDe tamaño
equivalente en %
Número%RegiónFrancia
Servicios Generales 
GarajeNO1023543.113.911.0
Obreros de la construcción 
AlbañilesNO829453.931.824.2
ElectricistaNO819535.814.39.7
Alimentación
Alimentación general, ultramarinosNO///15027.58.98.0
Panadería, pasteleríaNO///15027.56.54.9
Carnicería, charcuteríaNO///9617.60.21.5
Servicios Generales 
CorreosNO///13124.01.53.4
Librería, papeleríaNO106511.90.20.1
Droguería, ferreteríaNO105910.80.00.3
Otros servicios para la población
PeluqueríaNO1013725.11.51.5
Café, bar1-33361.134.431.8
Estanco1-26147.919.516.1
Restaurante1-27350.124.223.9
Enseñanza pública primaria
Guardería o jardín de infanciaNO831758.214.514.9
Enseñanza secundaria de primer ciclo pública o privada
Escuela públicaNO10407.30.00.0
Servicios médicos o paramédicos (liberales)
DentistaNO109016.50.00.1
Enfermero o enfermeraNO1015628.65.24.5
Medicina generalNO1011821.70.60.9
FarmaciaNO109417.20.00.1
Fuente: Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE), 1998.

L. L. Bonaparte, en 1863, la clasificó en el euskera suletino y, dentro del mismo, en el subdialecto propio y variedad de Tardets. En 1968 el número de vascófonos ascendía a 140 personas, representando al 90 % de su población total (P. de Y.: «Los D. y V.», sep. «B. R. S. V. A. P.», 1973, pp. 54-55).
Superficie comunal censada: 963 Has., de las cuales 157 son de bosque.

  Has.   Nº.
Cereal
Cultivos indus.
Legumbres, flores
Viñedo
Otros cultivos
Superf. herbal
Superf. agra. utilizada
34
---
---
---
3
268
305
Vacuno de leche
Vacuno de cría
Bovino (total)
Caprino
Ovino
Porcino
Aves (millares)

9
179
312
---
2.142
62
1

Orientación
explotaciones
Has. Expl.
Agr. general
Horticultura
Viticultura
Fruta
Bovino
Porcino
Resto Ganadería
Policultivos
2
---
---
---
72
---
231
---
1
---
---
---
9
---
17
---
TOTAL 305 27
Ref. Ministère de L'Agriculture. Recensement Général (1979)

Según el censo de 1982, el total de la población considerada activa era de 52 personas desglosado en: 21 obreros, 29 trabajadores autónomos, 1 patrón, 0 profesionales y 1 empleado. El total de ocupados era de 50 en los siguientes sectores: 17 en la industria, 4 en servicios y 29 en el s. primario.
Posee interés una estela de 0,36 m. de diámetro y de un grosor de 0,05 m. Esta es la única discoidal que queda en pie en el cementerio. En el centro hay una cruz cuyos brazos terminan en ganchos a modo de anclas de barco. Bordeando esta decoración se ve una cadena de motivos semicirculares unidos entre sí, formando un borde continuo y original. Carece de fecha y de nombre, pero parece antigua. [Ref. Colas: «La T. B.»).
Comuna, cantón de Mauléon Licharre, departamento de los Pirineos Atlánticos.
Parroquia, vicaría de la Gran Arbaille, mensajería de Las Arbailles, vizcondado de Zuberoa.
De una encuesta sobre la enseñanza primaria efectuada en 1833 en el departamento de Basses-Pyrénées se deduce que Roquiague tenía en esa época una escuela. Los habitantes alimentaban y alojaban al maestro, quien además recibía de ellos 50 céntimos al mes. Además tenía un sueldo por ésta y otras ocupaciones de treinta francos anuales. El maestro poseía un título de segundo grado y manifestó su deseo de perfeccionarse en Pau, si recibía una ayuda de la Universidad. Las clases se daban al aire libre a las puertas de la iglesia. [Ref.: «B. dv M. B.», l964, n.° 24, pp. 55, 59, 61, 65 y 72]. Había en 1982 un total de 105 no estudiantes cuyo nivel de enseñanza era el siguiente: Primaria: 89. Media: 16. Superior: 0. Contaba (1988) con escuela pública primaria. Colegio público y privado más frecuentados en Mauléon-Licharre. Colegio agrícola y centro de formación de jóvenes más frecuentados en Oloron-SainteMarie.
Celebra fiestas patronales el último domingo de septiembre y el 25 de noviembre.
Nombre antiguo. En documento de 1478 aparece como Aroquiaga.
Elecciones.
Referéndum del 23-IV-1972 sobre la admisión en la Comunidad Europea de Inglaterra, Dinamarca, Irlanda y Noruega; resultados sobre 117 inscritos: PorcentajeVotos7664,9 %De Los cuales, válidos71 6078,9 %Abstenciones4135,1 %No116,9 %Téngase en cuenta que la abstención fue la consigna de todas las formaciones políticas que, aunque pro-europeístas, no estaban de acuerdo con el tipo de comunidad europea propuesta por el gaullismo.

Elecciones legislativas del 12-III-1978.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSInchauspeRPR64LetamendiaCDS13LabadotPCF10MaïtiaPSF7LarzabalEHAS3MalatyLO2Elecciones presidenciales del 26-IV-1981.CANDIDATOSVOTOSGiscard50Chirac17Mitterrand13Marchais9Laguiller4Debré3Garaud2Crépeau1En la segunda vuelta del 10-V-1981 ganó Giscard por 70 votos contra 29.

Elecciones cantonales del 14-III-1982 (ins. 115, vot. 93).CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSRogerOpp61LougarotP.S.28LabadotP.C:4[Ref. "Sud-Ouest", 15-III-1982].

Elecciones presidenciales celebradas el 24-IV-1988.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSBarreUDF28ChiracRPR26MitterrandP. Socialista15Le PenF. Nacional9LajoineiPCF4LaguillerTrostquista3WaechterEcologista3JuquinPR. Esc. del PCF2En la segunda vuelta celebrada el 8 de mayo Chirac batió a Mitterrand por 68 contra 28. (Ref. "Sud-Ouest" de los días siguientes a las votaciones).

Elecciones legislativas del 5-VI-1988.CANDIDATOSPARTIDOSVOTOSInchauspéURC53MaïtiaP.Socialista17AunargueEMA4BerguerasUPPA1MartinPCF1[Ref. "Sud-Ouest" de los días siguientes a las votaciones].

Elecciones municipales del 12 y 19-III-1989. En la elección de 11 concejales (primera vuelta) fueron elegidos los 11 con los siguientes votos: Lista de unión y de defensa de los intereses comunales.- 11 elegs.: Orabé 87, Sagaspe 90, Lacoume 90, Larrory 88, Erbin 88, Darrieux 84, Picabea 87, Oyhenart 87, Irigaray 89 Bordachar 90, Ayphasorho 90.

Elecciones municipales del 11 y 18 de junio de 1995.
En la elección de 11 concejales (primera vuelta) fueron elegidos los 11 con los siguientes votos: Liste Irigaray: 11 electos: Ayphassortho 97, Bordachar 98, Daguerre 98, Darrieux 95, J. Erbin 97, Y. Erbin 98, G. Irigaray 99, M. Irigaray 99, Larrorry 98, Oyhenart 98, Oyhenard 97.
Iglesia servida por el párroco del Hospital-St.-Blaise, diócesis de Bayona. La parroquia fue antiguamente un priorato dependiente de la diócesis de Oloron.

Ainhoa AROZAMENA AYALA