Toponimoak

BISCAY

Castillo de Larralde.
Aldea de la tiene de Mixe, B. Nav.
Antigua comuna que fue unida a la de Labets el 12 de mayo de 1841. El señor de Biscay, que no debe de ser confundido con Biscay de Béarn, tenía derecho de entrada en los Estados. Biscay y Charritte formaban, antes de la Revolución, una parroquia. Después de la reorganización de las parroquias por Mgr. Loyson, al reabrirse el culto en 1803, estas dos iglesias siguieron unidas hasta 1841, año del cambio de distribución comunal. Los ornamentos y lienzos de la iglesia fueron vendidos, durante la Revolución, por 187 libras, así como también un inmueble perteneciente al fondo prebendal. Durante los inventarios de comienzos de 1906, tanto Labets como Biscay estuvieron entre las localidades en las que no pudo efectuarse el recuento por negarse tanto el maestro como las autoridades municipales a servir de testigos.
San Salvador de Biscay. Este oratorio contiene una imagen en madera policromada que ha sido mutilada en el transcurso de los años por los fieles, que enviaban, durante la guerra de 1915-1918, trozos de su madera a los prisioneros procedentes del lugar y contorno. Anteriormente se invocó a este Cristo para que los niños aprendieran conectamente a andar. En la actual edad también se efectúa una procesión anual pero de menor envergadura que las de antaño.

Idoia ESTORNÉS ZUBIZARRETA