Udalak

Ultzama

Municipio navarro de los Valles Meridionales que recibe esta denominación oficialmente desde el 31 de enero de 1989, anteriormente Ulzama. Situado al norte de la provincia, entre los valles de Santesteban de Lerín, Anuéy Odieta.

Limita con términos de Urrotz de Santesteban y Donamaría al norte, al sur con Atez y Odieta, al este con Lantz y al oeste con Basaburúa Mayor. Extenso valle, al sur de la divisoria de aguas, con numerosas entidades de población, regado por el río Ultzama y varios afluentes de él, entre ellos el Arakil; zona húmeda de bosques y pastos. Las cotas máximas de altura son Arañoz (838 metros) y Epaizaburu (834 metros).

La capital, Larraintzar, está situada al sur del término; a los 42º 58' 35' y 1º 59' 30'', en la orilla derecha del Arakil, a 588 m. de altitud.

El valle de Ultzama constituye un extenso e importante espacio natural protegido de Navarra. Predomina el hayedo, que cubre unas 4.000 Ha. del valle; el robledal, por su parte, ocupa una extensión de 1.000 Ha. En las orillas del Ultzama crecen el avellano, el aliso y el olmo de montaña. Asimismo, 335 Ha. han sido repobladas con pino laricio austríaco y alerce japonés. Respecto a la fauna, son de destacar las aves de bosque, como el herrerillo común; es zona de caza de torcaces y becadas. Las aguas del río Ultzama, así como las del Arakil y del Mediano son ricas en truchas y barbos.

El valle de Ultzama está compuesto por los pueblos de:

  1. Alcoz
  2. Arráiz-Orquín
  3. Auza
  4. Cenoz
  5. Elso
  6. Elzaburu
  7. Gorronz-Olano
  8. Gerendiáin
  9. Ilarregui
  10. Iraízoz
  11. Juarbe
  12. Larráinzar
  13. Lizaso
  14. Urrizola-Galáin

AAA



Ver mapa más grande

Consta en la documentación, desde finales del siglo XI, como Iozama, Utzama, Hutzama, Ucama. A mediados del siglo XIII, aparece como Urzama. En el apeo de 1366 y otros documentos como Uzama, voz que podría descomponerse en ur "agua", tza abundancial, y ama madre o "matrix". Tradicionalmente se lo ha relacionado con el superlativo celta "uxama", "el más elevado".

AAA

Escudo: De azul, un roble de su color, acompañado de dos estrellas de oro de ocho puntas, una a cada lado.

AAA

Movimiento natural
MatrimoniosNacidos vivosDefuncionesMortalidad antes de los 5 años
196849191
196934172
19701479

Población por edad y sexo en 1975. Según el padrón municipal de 1975 había una población de hecho de 1.609 h., 763 mujeres y 846 varones. La máxima de varones se situaba en los 18 (25 v.) y 12 años (23 v.) y la de mujeres en los 14 (22 m.), 8, 12 y 15 años (19 m.). Según el Censo de población de 1981 existían los siguientes grupos de ambos sexos: menores de 16 años: 19,9%; de 16 a 64: 65,2% y de 65 y más: 14,9%. En 1991 los grupos eran: de 0 a 19 años: 164 varones y 168 mujeres; de 20 a 44: 326 varones y 239 mujeres; de 45 a 64: 192 varones y 177 mujeres; de 65 a 89: 155 varones y 190 mujeres; de 90 a 95 y más: 2 varones y 7 mujeres. Total: 839 varones y 781 mujeres.

Población por entidades en 2003
Fuente:Nomenclátor de Navarra al 1-1-2003
DenominaciónCategoríaPoblación
ULTZAMA1624
AlkotzConcejo211
Arraitz-OrkinConcejo194
AuzaConcejo182
ZenotzConcejo36
EltsoConcejo46
EltzaburuConcejo150
Gorrontz-OlanoConcejo32
GerendiainConcejo134
IlarregiConcejo50
IraizotzConcejo229
SuarbeConcejo43
Larraintzar (Capital)Concejo130
LizasoConcejo123
LozenCaserío11
Urritzola-GalainConcejo53

Población total según sexo en 2001
Fuente:Censo de población 2001
HombresMujeresTotal
7838041.587

Evolución de la población del municipio en los siglos XIX-XXI
AñoPoblación de HechoPoblación de DerechoPoblación
18002.045
18572.579
18602.650
18772.4502.451
18872.4572.469
18972.3522.267
19002.3692.296
19102.4692.495
19202.3632.508
19302.3282.4501.646
19402.3492.4481.641
19502.2702.2881.630
19602.1082.1201.614
19701.6731.6881.606
19751.6091.6141.606
19811.6801.6821.624
19861.5591.606
19911.6201.655
1996
1998
1999
2000
2001
2002
2003

Distribución de la población según estado civil y año. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente:Censos y Padrones de población
197519811986199119962001
Solteros/as11894117121122738
Casados/as6665729195634
Viudos/as141114161397
Separados/as001008
Divorciados/as001116

Población según el lugar de nacimiento en 2001
Fuente:Censo de población 2001
HombresMujeresTotal
En este municipio403334737
En otro municipio de Navarra308327635
En una de las CCAA limítrofes172946
En otra CCAA no limítrofe221436

Movimiento natural de la población. Finales del siglo XX y principios del XXI
Fuente:Instituto de Estadística de Navarra e INE. Movimiento Natural de la Población
NacimientosDefuncionesMatrimoniosCrecimiento natural
198015169-1
1990163513-19
200014183-4
Acumulados cada 8 años
1979-198614314464-1
1987-199411617666-60
1995-200210818251-74

Indicadores demográficos. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente: Censos y Padrones de población.
197519811986199119962001
Densidad de la población171717171716
Edad media353739424343
Tasa Bruta de Natalidad11,151110,99,379,425,36
Tasa Bruta de Mortalidad12,711,8910,917,8217,017,88
Tasa Bruta de Nupcialidad4,345,954,366,653,043,78

AAA

Edificaciones: 1860: 680; 1900: 737; 1930: 619; 1940: 638.

Edificios según la clase de propietario en 1990
Fuente:IEN. Censo de edificios 1990
Organismo público11
Institución privada10
Comunidad de propietarios11
Sociedad1
Persona física454
Total487

Edificios según la clase de destino en 1990
Fuente: IEN. Censo de edificios 1990
Edificios destinados a vivienda familiarEdificios y complejos de edificios no destinados a vivienda familiar
ExclusivamentePrincipalmenteDestinados a vivienda colectivaNo destinados a vivienda
1 vivienda2 o más1 vivienda uso agrarioTotalTotal
306201061241

Censo de edificios. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente:Censo de edificios
1980199020002001
508540756600

Población distribuida por tipo de vivienda en 1996
(1) Población en viviendas familiares/nº de viviendas familiares habitadas
Fuente: IEN. Censos y Padrones de población y viviendas
Población TotalViviendas ColectivasViviendas familiares
NúmeroPoblaciónVacíasHabitadasPoblaciónTamaño medio (1)
1.646101091734111.5373,73965936739659

Censo de Viviendas durante los siglos XX y comienzos del XXI
Fuente: IEN. Censos de viviendas
1900586
1910591
1920596
1930618
1940638
1950607
1960351
1970396
1980113
1991104
1996117
2000144
2001137

Viviendas principales según régimen de tenencia de la vivienda en 2001
Fuente: IEN. Censo de viviendas 2001
Unidades%
En propiedad por compra, totalmente pagada15436
En propiedad por compra, con pagos pendientes (hipotecas...)6716
En propiedad por herencia o donación14734
En alquiler225
Cedida gratis o a bajo precio por otro hogar, la empresa...82
Otra forma348

Viviendas principales según instalaciones que poseen en 2001
Fuente: IEN. Censo de viviendas 2001
Unidades%
Refrigeración102
Calefacción:41596
Si tiene calefacción256
Si, Colectiva32676
Si, Individual6415
No tiene instalación pero si algún aparato.174
No tiene calefacción

AAA

Distancia a Pamplona: 24 km. Distancia a la cabeza de partido judicial: 24 km. Estación de ferrocarril más próxima en Irurtzun, a 20 km. Carretera local al noroeste que atravesando las localidades de Auza, Llarregi y Udate enlaza con la nacional de Irurtzun a Tolosa (Gipuzkoa). También local al sureste que comunica con la nacional de Irurtzun a Pamplona.

AAA

Según el censo agrario de 1972 había en este ayuntamiento 246 explotaciones agrícolas, 11 de menos de una Ha., 54 de 1 a 5 Ha., 136 de 5 a 20 Ha., 21 de 20 a 200 Ha., 9 de 100 a 300 Ha. y 6 de 300 y más Ha. Todo ello hacía una superficie censada de 9.306 Ha., 210 de las cuales eran de tierra labrada y 9.096 sin trabajar. El régimen de tenencia era el siguiente: Propiedad, 3.398; Arrendamiento, 341. Cultivos de secano: 626 Has de trigo, 307 de cebada y 10 de vid. La comunidad cuenta con 7.499 Ha. de tierras comunales, lo que constituye un 77,23% del total y un 4,48% de comunal por habitante. En 1986, con el ingreso en el Mercado Común, fue declarado este municipio "zona de montaña", haciéndose acreedor a un subsidio del 35% sobre el proyecto de desarrollo integral del mismo.

Censo ganadero de 1984
Fuente: DFN., Serv. Cat.
Bovinos3.150
Ovinos381
Porcinos447
Aves279

Hay una finca de la Sociedad de Fomento de la cría caballar en España, situada en los términos de Auza y Elzaburu. En sus 120 Ha. existen servicios administrativos y técnicos -director, veterinario, capataz, secretario técnico, ingeniero de montes, peones, herrador, etc.- que desde 1972 tratan a los potros con el objeto fundamental de que éstos puedan ser entrenados en el hipódromo al año y medio de nacer. Además del ganado caballar, la finca posee un rebaño de vacas pirenaicas con ayuda del Ministerio de Agricultura, para el cuidado de las Ha. dedicadas a pradera.

Agricultura y ganadería a finales del siglo XX. Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999
Fuente: Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Censo Agrario
Censo 1989Censo 1999
Ganadería (núm. cabezas)
Bovinos49285861
Ovinos52257391
Porcinos5761230
Aves (miles)18,3010,144
Unidades de trabajo año (UTA)
Totales 279 177
- Familiar224100
- No familiar5577
Agricultura a 31/12/1999 (hectáreas)
Tierras labradas en secano339,81
Tierras labradas en regadío4,99
Superficie forestal5.037

En 1994 contaba con las empresas: Eltzaburu: Ofita Navarra, S.A., 11 trabajadores; Iraitzoz: Barberena, S.L., 7 trabajadores; Belisa, S.A., 63 trabajadores; Piensos Alymasa, 7 trabajadores; Larraintzar: Hermanos Larrayoz, S.L., 27 trabajadores; San Francisco Javier de Egain, S.C.L., 7 trabajadores. [Ref. Catálogo Industrial de Navarra, 1994]. Comercialmente, Ultzama pertenece al área de Pamplona.

El total de la población considerada activa en 1975 era de 708 personas, 583 varones y 125 mujeres. De éstos, 362 varones y 2 mujeres trabajaban en el sector primario, 123 varones y 64 mujeres en el sector secundario, 98 varones y 59 mujeres en el sector terciario. El total de inactivos era de 901 personas, 263 varones y 638 mujeres. La distribución de la población activa en las 4 actividades principales era: 37 varones y 1 mujer en la construcción, 321 varones y 2 mujeres en la producción agropecuaria, 54 varones y 61 mujeres en la fabricación de productos alimenticios, excepto conservas, 28 varones y 1 mujer en transportes terrestres. En 1981 la población considerada activa era de 80,09% entre los varones de más de 16 años y de 27,36% entre las mujeres; 2,3% empleadores, 23,9% trabajadores independientes, 48,2% asalariados y 25,6% otros. En 1986 la población considerada activa era de 505 varones y 167 mujeres y la inactiva de 307 y 580 respectivamente.

La distribución de la activa por sexo y sector económico. 1986
Población Ocupada
Sector PrimarioSector SecundarioSector terciario
VaronesMujeresTotalVaronesMujeresTotalVaronesMujeresTotal
2071208178552338556141
Población en paroPoblación activa
VaronesMujeresTOTALVaronesMujeresTOTAL
355489505167672

En 1991 la población se dividía en: Empresarios: 34 varones y 4 mujeres; Autónomos: 135 varones y 34 mujeres; Cooperativistas: 36 varones y 6 mujeres; Ayuda Familiar: 11 varones y 19 mujeres; Asalariados fijos: 182 varones y 76 mujeres; Asalariados eventuales: 66 varones y 36 mujeres; otra situación: 1 varón.

Población ocupada de 16 o más años según situación profesional en 2001
Fuente: IEN. Censo de Población y viviendas 2001
HombresMujeresTotal
Empresario492271
Autónomo11047157
Cooperativista17219
Ayuda familiar123
Asalariado fijo202141343
Asalariado eventual424486

Distribución de la población según la relación con la actividad económica
Fuente: IEN. Censo de Población y viviendas 2001
HombresMujeresTotal
AgriculturaAgricultura, ganadería y selvicultura9532127
EnergíaExtracción de productos energéticos y refino516
Producción energética617
IndustriaAlimentación, bebidas y tabaco231740
Textil, cuero y calzado022
Madera y corcho, excepto muebles202
Papel y artes gráfica426
Química101
Caucho y plástico61319
Otros minerales no metálicos101
Metalurgia y productos metálicos20323
Maquinaria y equipo17320
Maquinaria, equipos informáticos y material eléctrico303
Material de transporte23427
Muebles, reciclaje y otras industrias manufactureras11112
ConstrucciónConstrucción67572
ServiciosComercio y reparación383674
Hostelería212950
Transporte y comunicaciones36844
Banca, finanzas y seguros336
Servicios a empresas e inmobiliarias91221
Administración Pública31215
Educación, sanidad y servicios sociales156479
Actividades recreativas, culturales y otros servicios121022

Población ocupada según sectores económicos. Años 1975-1996
Fuente: Censos y padrones homogeneizados. IEN.
19751981198619911996
Primario363258210188136
Secundario150218206206145
Construcción161190152208249
Terciario3831345746

Tasa de actividad según sexo y grupo de edad en 2001
Fuente: IEN. Censo de Población y viviendas 2001
Total57
H 16-2462
H 25-4495
H 45-6477
H 65 o más3
M 16-2437
M 25-4476
M 45-6456
M 65 o más1

Evolución del paro registrado en el mes de marzo. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente: INEM.
198877
198971
199060
199144
199240
199337
199445
199546
199683
199770
199849
199946
200032
200124
200231

AAA

Municipio, partido judicial de Pamplona, Navarra.

Asociación de Las Margaritas (1933), Asociación Católica de Padres de Familia (1936), Sociedad de Cultura y de Recreo (1966). El 26 de mayo de 1908 se crea la Cooperativa agrícola-Caja rural, aprobada por el Min. de Trabajo el 6 de marzo de 1946, que contaba en 1960 con 160 socios.

Campamento Valle de Ultzama, del Ministerio de Cultura, con capacidad para 850 personas.

Dotaciones Municipales a 1/1/2002
Fuente: Departamento de Educación y Cultura y Departamento de Salud del Gobierno de Navarra.
Centros de enseñanza básica1
Centros de enseñanza secundaria1
Centros de enseñanza de adultos0
Centros de Salud1
Bibliotecas públicas locales0
Hospitales (H) o Consultorios (C)0

AAA

Castellano y euskera. A este último Louis-Lucien Bonaparte lo clasificó, en 1863, en el dialecto alto-navarro septentrional y, dentro del mismo, en el subdialecto de Ultzama y variedad de Lizaso. En 1970 el número de vascófonos ascendía a 922 personas (Pedro de Yrizar: "Los Dialectos y Variedades de la Lengua Vasca", separata Boletín de la Real Sociedab Bascongada de Amigos del País, 1973, p. 33). "La Ultzama es uno de los valles más ilustrativos pues reproduce en pequeña escala -desde la plena vitalidad hasta las simples reliquias- todos los grados en los que cabe encontrar el vascuence en la provincia de Navarra" (Sánchez Carrión: El Estado Actual del Vascuence en la Provincia de Navarra, Pamplona, 1972, p. 134).

A finales del siglo XX el municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Vascófona.

Distribución de la población según el nivel de euskera. 1986
Erdaldunes27,60%
Euskaldunes
- Alfabetizados5,10%
- Algo Alfabetizados40,16%
- No alfabetizados5,04%
Casi euskaldunes
- Alfabetizados5,10%
- Algo Alfabetizados13,08%
- Pasivos3,92%

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia
Fuente:Censos y Padrones
198619911996
Erdaldún monolingüe201228218
Bilingüe pasivo209
Euskaldún002

Población 2 o más años, residente en viviendas familiares según conocimiento y uso del euskera
Fuente:Censo de población 2001.
HombresMujeresTotal
Euskera160123283
Castellano461456917
Las dos122119241
Otra lengua8513
Entiende
-Con dificultad148125273
-Bien406395801
Habla
-Con dificultad187168355
-Bien363349712
Lee
-Con dificultad177161338
-Bien251259510
-Con dificultad165153318
-Bien206220426

AAA

En el curso 1970-1971 tenía un total de 10 unidades escolares, 9 públicas y una de la Iglesia. Asistieron a las mismas 116 niñas y 137 niños.

Tasas de escolaridad de 1981
Fuente: INE
de 4 a 5 años63,89%
de 6 a 1397,57%
de 14 a 1780,51%
de 18 a 2515,52%

En el curso 1981-1982 tenía un total de 10 unidades escolares, las 10 públicas. En el curso 1983-1984 contaba con un total de 10 unidades escolares, todas ellas públicas. La población estudiantil según los estudios en curso en 1991 era: Preescolar: 26 varones y 25 mujeres; Primer Grado: 41 varones y 45 mujeres; Segundo Grado: 58 varones y 70 mujeres; Tercer Grado: 10 varones y 25 mujeres: No clasificables: 8 varones y 10 mujeres.

Nivel de instrucción de los mayores de 10 años, según el censo de 1981
Fuente: INE
Analfabetos1,00%
Sin estudios0,00%
Primer Grado51,30%
Segundo Grado39,90%
Tercer Grado7,90%

Población de 16 y más años que no estudia, según los estudios realizados, a finales del siglo XX
Fuente: IEN. Censos y Padrones de población y viviendas
19751981198619911996
Total162137164181194
No sabe leer o escribir20000
Sin estudios32199209
Estudios primarios109123179281
Bachiller Elemental74102217
FP 1206814
FP 2016512
Bachiller superior738814
Otras Medias00085
ETS02557
Facultades12569
Ingeniero superior00110
Licenciado Universitario215521
Superior no universitario00014
Doctorado00201
Postgraduado00000

Población de 16 o más años según nivel de estudios terminados en 2001
Fuente: IEN. Censo de Población y viviendas 2001.
HombresMujeresTotal
No sabe leer o escribir325
Sabe leer o escribir (fue menos de 5 años a la escuela)383977
Sin completar EGB, ESO o Bachiller elemental146142288
Bachiller Elemental, EGB, ESO completa (graduado)224172396
Bachiller superior, BUP, Bachiller, LOGSE, COU, PREU5755112
FP1, FP grado medio, Oficialía Industrial o equivalente7346119
FP2, FP grado superior, Maestría Industrial o equivalente5946105
Diplomatura, Arquitectura, o Ingeniería Técnica, 3 cursos de Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura205575
Arquitectura, Ingeniería, Licenciatura o equivalente243054
Doctorado145

Asociación cultural "Ametza Kultur Taldea"; se dedica a la promoción del euskera gestionando en 2001 la emisora de radio "Esan Erran Irratia" de Jauntsarats y la revista local "Pulumpe".

AAA

Club de Golf de Ultzama. Fundado en 1965, sus instalaciones radican en Gerendiain.

AAA

Cerca de Belatezar se encuentra el dolmen de Loiketa, descubierto en 1935, y frente a la Venta de Ultzama, en el territorio de Lantz, se encuentra el de Lantz, otro dolmen descubierto el mismo año. J. Elósegui y Tomás López Selles descubrieron los dólmenes de Aiztaluz, Arkatxu, Arpegi, Ganbaleta y Santa Lucía y los túmulos de Artxar y Maxkar.

En mayo de 1211, en Tudela, Sancho el Fuerte otorgó fueros a los habitantes del valle de Ultzama. Esto serán confirmado por Juana II en 1331 y por Carlos II en 1362.

El valle de Ultzama se vio envuelto en un proceso de brujería en el año 1575. El bachiller Ozcoidi se desplazó a esta comarca y efectuó varias detenciones. El brujo más famoso de la comarca era un tal Sancho de Iraizotz, el bastero de Lizaso. Aparecieron también encartadas varias supuestas brujas de Urritzola, Larraintzar y Eltso. En este caso se impuso la moderación, gracias a los buenos defensores que encontraron los encartados entre sus convecinos. La primera sentencia condenó a tres acusados a cinco años de destierro, pero fueron rebajadas sus penas a una pequeña multa. Fue visitado el valle por Salazar y Frías, a mediados de 1611, para proclamar el edicto de gracia pronunciado tras el auto de Fe de Logroño de 1610.

En el año 1534 contaba con el despoblado de Errain o Erain propiedad de Juan Cruzat. En el año 1800 el mismo despoblado: Arrain (antes Errain) estaba dividido en ocho partes y era gozado por los lugares de Iraitzoz, Larraintzar y Lizaso debido a la compra a varios particulares, entre los que se cuenta doña Catalina de Beaumont y Navarra. [Ref. Idoate: Revista Príncipe de Viana, n.º 108-109, p. 317. 326].

Según refiere Idoate en Rincones..., [t. II, págs. 450-453], en el año 1652, ante la gran cantidad de lobos que había en Navarra, las Cortes decidieron tomar medidas drásticas para extirpar la plaga. Se decidió que los propietarios de ganado pagasen tarja y media por cada cabeza de ganado mayor y la misma cantidad por cada veinte cabezas de menor o diez de porcino. Con estos fondos se pagaría a los loberos, a razón de seis ducados por cada fiera grande cazada y a dos por cada cría. La mayoría de las ciudades, villas y lugares del reino protestaron contra esta ley, incluyendo los pueblos de la Ultzama. Alegaban los de la Ultzama que acostumbraban pagar a sus loberos los seis ducados por cabeza. Sin embargo la ley se mantuvo en práctica y se corroboró en las Cortes de 1662, aunque introduciendo algunas modificaciones.

En el años 1774 una epidemia de ganado procedente de Francia asoló Navarra, según Idoate en Rincones..., [t. I, págs. 348 y 349]. El mal fue diagnosticado como muermo. La Diputación ordenó hacer rogativas y fueron tomadas diversas medidas preventivas, aunque sin resultado, durando la epidemia desde julio hasta noviembre del citado año. En el valle de la Ultzama se perdieron 1.357 cabezas de ganado.

Recoge Idoate [Rincones... t. II, pág. 439], que el valle de Ultzama, junto con el de Larraun, Imotz, Basaburua y Atez, elevó en el año 1780 un memorial a las Cortes, solicitando la libre extracción de ganado de cerda. Acudían al mercado de Estella por esa época, surtiendo a los pueblos de la Ribera, que por entonces estaban empobrecidos por las malas cosechas.

En el mes de marzo de 1793 la Convención francesa declaró la guerra a España. En el verano del mismo año ya hubo escaramuzas en la frontera navarra. A finales del mes de junio de 1974 un ejército francés llega hasta la Ultzama, tras haber forzado el paso por los puertos de Odolaga y Belate, según Idoate [Rincones..., t. I. págs. 135-140]. Posteriormente, en octubre del mismo año, los franceses ocuparon parte de los valles de Salazar y Roncal, pero fueron definitivamente rechazados a finales de octubre.

Señala Idoate (Rincones..., t. II, págs. 421-423), cómo desde muy antiguo venía celebrándose una feria en la ermita de Nuestra Señora de Belate, hasta el año 1793, en el que fueron derruidos los edificios que allí se encontraban, durante la guerra contra los franceses. Por ello desapareció la feria, siendo trasladada la Virgen a Alkotz. En el año 1817 el valle de la Ultzama envió un informe a las Cortes, proponiendo el restablecimiento de la feria en Lizaso. Los Tres Estados sometieron la solicitud a informe del Síndico de la Diputación, don Angel Sagaseta de Ilurdotz, quien respondió favorablemente. El virrey accedió a lo solicitado por la Ultzama, mientras que la ermita de Belate no estuviera en condiciones de alojar de nuevo a los feriantes.

A finales de agosto del año 1810, la partida de guerrilleros de Francisco Espoz y Mina vino al valle de la Ultzama, procedente de Etxarren y huyendo de fuertes contingentes de tropas francesas que les perseguían. Los batallones 1.º y 3.º de la partida se establecieron en Iraizotz, mientras que el 2.º batallón se colocó en el valle de Araitz. De la Ultzama los guerrilleros pasaron al Baztán, dirigiéndose a Irurita. En junio del año 1811, los batallones tercero y cuarto de la división Espoz y Mina atravesaron el valle procedentes de Irún, donde habían efectuado una correría, apoderándose de muchas mercancías, que los franceses guardaban en los almacenes de esta ciudad. En el valle de la Ultzama los guerrilleros se encontraron con numerosas fuerzas francesas, pero los guerrilleros eludieron el combate, encaminándose por Larrasoain a Urrotz; de Urrotz a Añorbe y de aquí, contramarchando, retrocedieron a la Ultzama, para seguir hacia el Baztán y la Barranca.

En octubre de 1833, a la muerte de Fernando VII, comienza al primer conflicto armado carlista, que se extiende rápidamente por las provincias vascas en particular y Cataluña, contando con la ruralidad y un apoyo considerable en las clases urbanas bajas. A comienzos de abril de 1835, en Ultzama, Oraá y su lugarteniente Goyeneche fueron violentamente atacados por el carlista Sagastibeltza, quien les dejó maltrechos en un lugar denominado Zazpi Iturrieta, situado entre el valle de Ultzama y los pueblos de Saldias, Labaien y Doneztebe.

Elección de diputados en Cortes de 20-IV-1879
Ref. Acta Escrutinio General, Archivo del Ayuntamiento de Pamplona. Filiaciones en La Correspondencia de España, 22 y 23-IV-1879.
CandidatosPartidosVotos
Enrique LarrainzarConservador147
J. M. AstizIndependiente147
Fermín Iñarra-
Marqués de VadilloUltramontano-
Martínez de ZúñigaConservador-
Conde de EchanzConservador-

Elección de diputados a Cortes del 27-28-IV-1884
Ref. Acta Escrutinio General, Archivo del Ayuntamiento de Pamplona. Filiaciones en El Imparcial, 28-IV-1884.
CandidatosPartidosVotos
Marqués de VadilloConservador72
Wenceslao Martínez AquerretaIzquierda monárquica71
H. Ezpeleta, C. de EchanzConservador50

Elección de 2 diputados a Cortes del 26-VII-1885
Ref. Acta Escrutinio General, Archivo del Ayuntamiento de Pamplona. Filiaciones en El Imparcial, 28-IV-1884.
CandidatosPartidosVotos
Wenceslao Martínez AquerretaIzquierda monárquica11
Marqués de VadilloConservador8

Elección de diputados a Cortes de 1-II-1891
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 4-II-1891. Filiaciones en La Época, 2-II-1891.
CandidatosPartidosVotos
Juan Manuel Ortí y LaraIntegrista266
Romualdo Sanz y EscartínCarlista94
Ramón M.ª BadaránFusionista85
Marqués de VadilloConservador15
Conde de la RosaRepublicano-
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Elección de diputados a Cortes del 5-III-1893
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 8-III-1893. Filiaciones en El Imparcial, 6-III-1893.
CandidatosPartidosVotos
Canuto Mina GuelbenzuIntegrista288
Arturo Campión y JaimebónIntegrista285
Romualdo Sanz y EscartínCarlista100
Ramón M.ª BadaránFusionista61
Marqués de VadilloConservador48
Wenceslao Mtez. AquerretaFusionista22
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Elección de diputados en Cortes del 12-IV-1896
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 15-IV-1896. Filiaciones en La Época, 13-IV-1896.
CandidatosPartidosVotos
José Sánchez MarcoIntegrista284
Romualdo Sanz y EscartínCarlista121
Joaquín M.ª GastónFusionista56
Marqués de VadilloConservador27

Elección de diputados a Cortes de 27-III-1898
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 30-III-1898. Filiaciones en El Imparcial, 28-III-1898.
CandidatosPartidosVotos
Eduardo Díez de UlzurrunLiberal Indep.259
Romualdo Sanz y EscartínCarlista108
Marqués de VadilloConservador108
Joaquín M.ª GastónLiberal23
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Elección de diputados en Cortes de 19-V-1901
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 22-V-1901. Filiaciones en El Imparcial, 22-V-1901.
CandidatosPartidosVotos
Ramón Nocedal y Romea Integrista 252
Romualdo Sanz y Escartín Carlista 190
Marqués de Vadillo Conservador 120
Eduardo Díez de Ulzurrun Liberal 95
Agustín Sardá y Llavería Republicano --

Elección de diputados a Cortes de 26-IV-1903
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 29-IV-1903. Filiaciones en El Imparcial, 9-IV-1903.
CandidatosPartidosVotos
Ramón Nocedal y Romea Integrista 323
Enrique Gil Robles Carlista 150
Romualdo Sanz y EscartínCarlista135
Marqués de Vadillo Conservador 50

Elección de diputados a Cortes del 10-IX-1905
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 13-IX-1905. Filiaciones en Diario de Navarra, 8-IX-1905.
CandidatosPartidosVotos
Ramón Nocedal y Romea Integrista 209
Juan Vázquez de Mella Carlista 95
Marqués de Vadillo Conservador 77
Agustín Sardá y Llavería Republicano --
Basilio Lacort y Larralde Republicano --

Elección de diputados en Cortes del 21-IV-1907
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 24-IV-1907. Filiaciones en Diario de Navarra, 16 y 27-IV-1907.
CandidatosPartidosVotos
Juan Vázquez de Mella FanjulCarlista 317
José Sánchez Marco Integrista 276
Marqués de Vadillo Conservador 123
Agustín Sardá y Llavería Republicano --

Elección de diputados a Cortes de 8-III-1914
(1) Se aliaron electoralmente.
(2) Se retiró 3 días antes de la elección.
(3) No había sido proclamado candidato.
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 11-III-1914. Filiaciones en Diario de Navarra, 26-II-1914, El Pensamiento Navarro, 1-III-1914.
CandidatosPartidosVotos
José Sánchez Marco Integrista (1) 291
Juan Vázquez de Mella Carlista (1) 283
Marqués de Vadillo Conservador 79
Fermín Aldaz (3) 49
Valentín Gayarre Canalejista (2) --

Elección de diputados a Cortes del 9-IV-1916
(1) Perdió el segundo voto jaimista, que favoreció a (2).
(3) Patrocinado por El Pensamiento Navarro y diversas personalidades, desde conservadores a radical-socialistas.
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 12-IV-1916. Filiaciones en Diario de Navarra, 13-IV-1916.
CandidatosPartidosVotos
José Sánchez Marco Integrista (1) 284
Juan Vázquez de Mella FanjulJaimista 272
J. I. Mencós, C. del VadoConservador (3) 168
José M.a Gastón Liberal (2) 71
Celedonio Leyún Villanueva Maurista (2) 34

Elección de diputados en Cortes del 1-VI-1919
Ref. Boletín Oficial de Navarra, 4-VI-1919. Filiaciones en La Voz de Guipúzcoa, 2-VI-1919.
CandidatosPartidosVotos
Joaquín Baleztena y Ascárate Jaimista 213
Manuel Aranzadi e Irujo P. N. V. 201
Juan Víctor Pradera y LarumbeMellista 101
Celedonio Leyún y VillanuevaMaurista 76

Elecciones Municipales del 12-IV-1931
Las 10 concejalías vacantes fueron cubiertas todas ellas por Antirrevolucionarios por el art. 29.

Elecciones a Cortes de 28-VI-1931
Ref. Boletín Oficial de Navarra del 1-VII-1931.
CandidatosPartidosVotos
Miguel Gortari Errea Católico-Fuerista 482
Rafael Aizpún Santafé Católico-Fuerista 480
Joaquín Beunza Redín Católico-Fuerista 478
Tomás Domínguez Arévalo Católico-Fuerista 476
José Antonio Aguirre Lecube Católico-Fuerista 476
Mariano Ansó Zunzarren Republicano-Socialista74
Emilio Azarola Gresillón Republicano-Socialista69
Tiburcio Osácar Echalecu Republicano-Socialista59
Mariano Sáez Morilla Republicano-Socialista56
Aquiles Cuadra de Miguel Republicano-Socialista51

Primeras elecciones municipales (1933)
Puesto que en 1931 el Ayuntamiento había sido proclamado por el art. 29, el 23 de abril de 1933 se celebraron elecciones que dieron este resultado: 10 del bloque de derechas.

Elecciones del 19-XI-1933
Ref. Boletín Oficial de Navarra del 22-XI-1933.
CandidatosPartidosVotos
E. Bilbao Derechas 1.046
Domínguez Arévalo Derechas 1.045
García Derechas 1.036
Aizpún Derechas 944
Arellano Derechas 935
Irujo PNV 149
Echaide PNV 147
Esparza PNV 146
Izco PNV 145
Irujo PNV 144
J. Alvarez PSOE 9
Angulo PSOE 9
Goñi PSOE 9
Osácar PSOE 9
Zabalza PSOE 9
Mtez. de Morentín Derechas 8
Gafo Derechas 7
Cristobalena Partido Republicano Radical 2
Oliver Partido Republicano Radical 2
Mtez. de Ubago Partido Republicano Radical 2
Romero Partido Republicano Radical 2
Yanguas Partido Republicano Radical 2

  • Sí al Estatuto Vasco Navarro.

El 24 de mayo de 1931 Ultzama se adhirió a la Diputación en lo que acordase respecto al Estatuto. Asimismo, en la Asamblea del 10 de agosto de 1931 votó a favor del EVN. El día 19-VI-1932 este Ayuntamiento votó a favor del Estatuto Vasco Navarro, por medio de su representante D. Bruno Macaya Erviti.

Elecciones del 16-II-1936. (1.ª y única vuelta)
Ref. Boletín Oficial de Navarra del 17-II-1936.
CandidatosPartidosVotos
ArellanoDerechas1.057
Mtez. de MorentinDerechas1.054
Domínguez ArévaloDerechas1.052
AizpúnDerechas1.033
GarcíaDerechas1.029
IrujoPNV59
ElizaldeDerechas25
SalinasFrente Popular20
BengarayFrente Popular20
CuadraFrente Popular20
MonzónFrente Popular20
BasterraFrente Popular19
GortariDerechas6

Elecciones del 15-VI-1977
UCD366
UAN136
UNAI121
AFN68
APN38
FUT4
FDI1
PSOE32
FN I29
AET28
AM14
PSP11
PCE0
Nulos14

referéndum constitucional del 6-XII-1978 (Censo electoral: 1.231)
Votos710
No18014,62%
47138,26%
Abstenciones52142,32%
Blanco52
Abstenciones y No56,94%

Elecciones generales del 1-III-1979. (Censo electoral: 1.234)
Ref. Diario de Navarra del 3-III-1979.
UCD368
NV112
HB98
UPN 93
EKA62
PSOE40
UNAI14
EMK1
PP1

Elecciones municipales del 3-IV-1979
Para cubrir las 9 concejalías de este Ayuntamiento se presentaron dos candidaturas: Agrupación Electoral Libre Ultzama y Agrupación Electoral Independiente. Los votos y concejales elegidos, sobre un censo de 1.234, fueron: Agrupación Electoral Libre Ultzama con 458 votos: Juan Macaya Eslava, Javier Espelosín Guerendiáin, Juan Ezcurra Carrillo, Juan María Iraola Azparren y Esteban Iraizoz Goldaracena; Agrupación Electoral Independiente con 450: José María Echeverria Oscoz, José María Villanueva Berasiáin, Pedro María San Julián Artola y Juan Ignacio Larrayoz Azcárate. Alcalde: Juan Macaya Eslava de la Agrupación Electoral Libre Ultzama.

Elecciones Generales del 28-X-1982
UPN286
UCD185
PSOE167
HB125
PNV91
EE28
CDS27
O. Part.11
Blancos9
Nulos32

Elecciones municipales del 8-V-1983
Concejales: Agrupación Electoral Independiente: José M.a Echeverría Oscoz, José M.a Berasain Lasarte, José Javier Larrayoz Barberena, Eleuterio Ciganda Echeverría y Justo M.a Altuna Villanueva. Agrupación Electoral Libre: Juan M.a Iraola Azparren, Miguel Angel Ezcurra Aramburu, Miguel Cenoz Iráizoz y Julio Indaverea Osinaga. Resultó elegido alcalde el primero.

Elecciones generales del 22-VI-1986
CP/UPN329
CDS112
PSOE109
HB103
EE32
PNV28
PRD15
IU5
PMCN4
Otros5

Elecciones municipales del 10-VI-1987
Resultaron elegidos los siguientes concejales: Agrupación Electoral Libre (AEL): Julio Indaberea Osinaga, Miguel Angel Ezcurra Aramburu, Félix Baráibar Ascobereta, José Javier Oscoz Iráizoz y Miguel Cenoz Iráizoz. Agrupación Electoral Independiente: José Javier Larráyoz Barberena y Patxi Oláiz Goñi. Eusko Alkartasuna (EA): Antonio Ciganda Lazunza y Ceferino Elizondo Iráizoz.

Elecciones al Parlamento de Navarra del 10-VI-1987
UPN266
HB120
EA116
CDS72
PSOE67
UDF56
EE36
FAP18
PNV13
BIN9
PTE2
IU1

Elecciones generales del 29-X-1989
UPN/PP321
HB98
PSOE84
EA73
CDS39
EE32
PNV/NV11
IU9
CSD9
Otros12

Elecciones municipales del 26-V-1991
Resultaron elegidos los siguientes concejales: Agrupación Electoral Libre: Julio Indaberea Osinaga, Joaquín Ismael Oscoz Goicoechea, Francisco Javier Berasain Nuin, José Luis Ostiz Zarranz, Gabriel Ciganda Lacunza y Pedro Miguel Iraizoz Oyarzun. Agrupación Ulzamako Taldea: José Javier Larrayoz Barberena y Agustín Ancizu Elizondo. Herri Batasuna: Juan Bautista Oiz Ezcurra. Fue elegido alcalde Julio Indaberea Osinaga.

Elecciones al Parlamento de Navarra del 26-V-1991
UPN383
HB109
PSOE107
EA75
EE27
PNV23
PAG17
CDS10
Batzarre9
IU9

Elecciones generales del 6-VI-1993
UPN/PP394
PSOE121
HB102
EA57
IU31
PNV23
CDS16
Verdes7

Elecciones municipales del 28-V-1995
Resultaron elegidos los siguientes concejales: Agrupación Electoral Libre: Julio Indaverea Osinaga, Joaquín Ismael Oscoz Goicoechea, Francisco Javier Berasain Nuin, Gabriel Ciganda Lacunza, Francisco Javier Ezcurra Aramburu, José María Alguna Arce y José Miguel Galain Machiñena. Herri Batasuna: Purificación Echeberria Ezcurra y Juan Bautista Oiz Ezcurra. Fue elegido alcalde Julio Indaverea Osinaga.

Elecciones al Parlamento de Navarra del 28-V-1995
UPN336
CDN191
HB104
EA69
PSN/PSOE46
IU26
NA8
Batzarre7
P. Carlista3
PIE-

Elecciones generales del 3-III-1996
UPN423
PSOE111
HB95
EA60
IU54
CDN41
PNV15
PRT2

AAA

El valle Ulzama está compuesto por 14 concejos y es atravesado por el río del mismo nombre. Los pueblos que conforman el valle son: Alcoz, Arráiz-Orquín, Auza, Cenoz, Elso, Elzaburu, Gorronz-Olano, Gerendiáin, Ilarregui, Iraízoz, Juarbe, Larráinzar, Lizaso y Urrizola-Galáin. También existe un paraje habitado llamado Locen. La tipología arquitectónica más común en Ultzama es la del caserón del siglo XVIII. Edificio exento de gran tamaño, de 3 ó 4 plantas, fachada enlucida y cubierta de dos vertientes. Suele presentar arco de medio punto enmarcado en paramentos de sillar decorados con motivos populares y balcón corrido de madera en el segundo o tercer piso con un escudo presidiendo la fachada en algunos casos. Buenos ejemplos de este tipo de construcción son las casas Erashoenea y Etxeberria de Alcoz, Arotzenea, Miguelenea y Karakotxea así como el Palacio en Cenoz, Dorrea y Gibelekotxea en Gorronz-Olano, Urdintxorena y Juantxorena en Ilarregui, Etxeberzea y Sandrorena en Juarbe, la casa de obispo Irurita en Larrainzar o Bastairena en Lizaso. Tres de estos edificios resultan especialmente reseñables. El el primero es Etxeberria, un bloque cúbico con los niveles de fachada divididos por una imposta moldurada y cubierta a cuatro aguas con el alero tallado, rosca decorada en la entrada y enmarcada entre pilastras y escudo rococó. El segundo ejemplo es la casa del obispo Irurita de Larrainzar, un bloque de tendencia horizontal con tejado a cuatro vertientes y balcón lateral con entramado de madera y puerta de medio punto. Por último, en Lizaso, destaca la casa Bastairena, del siglo XVI, con fachada de sillar de tres cuerpos y portalón de medio punto en la primera altura, ventanas con antepecho decorado con bolas y alero tallado

En cuanto al erte religioso hay que destacar el origen medieval de prácticamente todas las parroquias de Ulzama. A ello se debe su pequeño y recogido tamaño. Otro rasgo común de los templos de estos pueblos es que muchos fueron, o bien restaurados, o bien rehechos en los siglos XVI y XVII, tal es el caso de Alcoz, Arraiz, Cenoz, Elso o Ilarregui. Un tercer común denominador a señalar es que la gran mayoría de las iglesias también sufrieron intervenciones o fueron reconstruidas de nueva planta en el siglo XIX o principios del XX. Muestras de esto son las construcciones parroquiales de Auza, Elzaburu, Gerendiain, Iraizoz, Juarbe, Larrainzar y Lizaso. Las obras llevadas a cabo en aquel periodo contaron con la aportación de importantes arquitectos como Florencio de Ansoleaga o Angel Goicoechea.

La única parroquia que ha mantenido su forma medieval primitiva ha sido Urrizola que, aunque restaurada en 1984, conserva muy bien su carácter y fisionomía rural de construcción protogótica de comienzos del siglo XIII. Es un pequeño templo con planta de estrecha nave de dos tramos que se cierra con bóveda de cañón. En el valle son varias las parroquias que todavía conservan restos que revelan su origen medieval, sobre todo vanos, arcos de entrada y pilas bautismales. Entre las pilas bautismales hay que mencionar la de Auza, románica del siglo XII con taza cilíndrica decorada con arquerías de medio punto sobre fuste labrado con relieves faunísticos, la de Elso del siglo XII sobre pedestal cuadrado con bolas y taza semiesférica decorada con galería de arquillos de medio punto o la de Ilarregui, del siglo XII parecida a la de Auza y Gascue. Especial atención merece al tratar de arte medieval la parroquial de Auza, pues conserva parte de la cabecera original con algunos restos de pintura mural de hacia 1300, interesante por las influencias que deja notar, entre el neobizantino y el gótico francés.

Pasando al arte mueble, el valle conserva obras de interés. Por ejemplo llama la atención una virgen del Rosario de vestir de origen filipino con manos y rostro de marfil que se custodia en la parroquia de Alcoz. En Arraiz veneran a la Virgen de Velate, talla gótica traslada desde el antiguo monasterio del mismo nombre y en Larranizar es de destacar un buena talla del Crucificado de estilo romanista, de hacia 1600 así como la escultura del mismo tema que existe en Lizaso de estilo renacentista flamenco. La gran mayoría de los retablos de la iglesias del valle son de factura moderna o recomposiciones hechas con elementos retablísticos de distintas épocas. En la retablísticas moderna en Ulzama predomina el estilo neorrenacentista al cual pertenecen los retablos de Alcoz, Arraiz-Orkin, Gerendiain o Larrainzar. En el neogótico se enmarcan, por otro lado, los muebles liturgicos de Gorronz-Olano y la ermita de Elzaburu.

En el campo de la orfebrería es obligado mecionar la cruz procesional tardogótica, del segundo cuarto del siglo XVI, de gran decoración vegetal de Alcoz, así como tambien la cruz parroquial de Auza elaborada en plata barroca, del siglo XVII y de estilo purista, datada en 1626. Los conjuntos de este campo que guardan las parroquias de Arraiz, del XVIII, Juarbe, del XVII y del XVIII, y Larrainzar, renacentistas y barrocas del XVII.

Un apartado aparte merece el convento de Nuestra Señora de los Dolores, de las Carmelitas descalzas. Fue construido en 1986 para la comunidad procedente de Lesaka, de donde se trajeron numerosos lienzos e imágenes barrocas dieciochescas, así como una importante colección de orfebrería de la misma época y origen peruano herencia del legado dejado por su benefactor Ignacio de Arriola Mazola. Conserva la comunidad el grabado de la excepcional pieza que el escultor aragones Ramirez creara como titular del convento de Lesaka y que los franceses destruyeron.

En Ulzama también pueden encontrarse ermitas aunque no posean excesivo valor artístico. En Iraizoz está la ermita rural de Santa Lucía de Arañoz que consta de una única y estrecha nave con cubierta a dos aguas que guarda dentro una talla de la santa del siglo XIX. En Elzaburu la de San Isidro resulta ser una construcción muy simple de planta rectangular y cubierta a dos aguas, guardando dentro un retablo neogótico con una imagen moderna del titular. Ya en Arraiz, en la falda del monte Lioketa sita el antiguo monasterio de Nuestra Señora de Velate. Lo que queda fue la iglesia de un hospital de la vía Baiona-Arre del Camino de Santiago, fundado entre 1156 y 1165. Es uno de los escasos ejemplos de edificio medieval del siglo XIII en el valle. Presenta planta rectangular de cinco tramos, incluida la cabecera recta; bóveda de cañón apuntado reforzada por cuatro arcos fajones de sección cuadrada que apean en ménsulas bilobuladas. Portada con cuatro arquivoltas apuntadas de arista viva y guardalluvia exterior.

  • CARO BAROJA, J. La Casa en Navarra, III. CAN, 1982.
  • LOPEZ SELLÉS, T. Contribución a un catálogo de ermitas de Navarra. C.E.E.N, 1972.
  • VV.AA. Catalogo Monumental de Navarra, V**, 1996.
  • VV.AA. Arte hispanoamericano en Navarra. Gobierno de Navarra, 1992.

ETE 2011

Cuentos populares vascos: Astoa ta lau astronomu, Berastegiko mulloa, Getariako egia, Lakuntzako mandazaina, Lakuntzarren erizpena, Requiem-go meza bat, Etzaburuko errena, Ezkurrarra ta barea, Ezkurrarra ta kokila, Ihabarren bi lagun, Lakuntzarren pertza, Lamia gaztanbera-zalea, Solasik gabe. (Resurrección María de Azkue: Euskalerriaren Yakintza, II, números 21, 28, 54, 74, 75, 107, 158, 169, 170, 174, 192, 195, 231).

AAA

Canciones populares vascas: Bolon bat eta bolon bi, Kadiradantza, Itxas-gizonto bat, Atsoa zirri zarra, Tanpirrinpintona, Kontrabandoan, Nai baduzu ongi bizi. [Resurrección María de Azkue: Cancionero Popular Vasco, n.º 158, 224, 411, 476, 511, 650, 781].

AAA

Celebra fiestas el 17 de enero, San Antonio.

AAA