Udalak

Betelu

Municipio navarro cercano a la frontera noroeste con Gipuzkoa.

Situado en una depresión que alcanza los 240 m. y a la que rodean los montes de la cadena de Aralar al suroeste y los de Leiza al noreste, descollando en las cercanías de la villa las alturas del Elosta, Zigandi, Allospe, Obarrain y Kosmendi. Bañan su término el río Araxes o Azpiroz, más los arroyos Urumea e Inza. Los diecinueve manantiales de su término forman tres arroyos que se unen al río Araxes. Enriquecen su hidrografía tres fuentes, una termal y dos minerales. Limita Betelu con Araiz y Larraun por el norte, Araiz por el oeste, y Larraun por el sur y este. La villa de su nombre se halla en la margen derecha del río Araxes, a los 1° 42' 25" longitud este y 43° 01' 45" latitud norte. Caseríos de Ipinza y Beraun deshabitados.

IEZ

Cinco corazones.

IEZ

Población por entidades en 2003
DenominaciónCategoríaPoblación
Fuente: Nomenclátor de Navarra al 1-1-2003.
BETELUVilla331
Betelu331

Población total según sexo en 2001
HombreMujeresTotal
Fuente: Censo de población 2001.
177157334

Evolución de la población del municipio en los siglos XIV-XXI
AñoPoblación de hechoPoblación de derechoPoblación
1800464334
1857690340
1860624346
1877605681348
1887556589350
1897511585342
1900514529331
1910536550
1920520559
1930488515
1940444509
1950465493
1960370380
1970375383
1975359367
1981364396
1986338349
1991309341
1996
1998
1999
2000
2001
2002
2003

Población según el lugar de nacimiento en 2001
HombresMujeresTotal
Fuente: Censo de población 2001.
En este municipio12990219
En otro municipio de Navarra283967
En una de las CCAA limítrofes121931
En otra CCAA no limítrofe459
En el extranjero448

Movimiento natural de la población. Finales del siglo XX y principios del XXI
NacimientosDefuncionesMatrimoniosCrecimiento natural
Fuente: Instituto de Estadística de Navarra e INE. Movimiento Natural de la Población.
19805510
19903122
2000354-2
Acumulados cada 8 años
1979-19863832106
1987-1994212210-1
1995-20022725152

Indicadores demoráficos.
Finales del siglo XX y comienzos del XXI
197519811986199119962001
Fuente: Censos y Padrones de población.
Densidad de la población535751494848
Edad media363536394041
Tasa Bruta de Natalidad10,916,415,737,337,4914,97
Tasa Bruta de Mortalidad13,6210,110,035,875,998,98
Tasa Bruta de Nupcialidad8,172,534,32,932,995,99

IEZ

1800: 61 casas; 1860: 103; 1900: 105; 1930: 109; 1940: 113.

Censo de edificios. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Edificios destinados a vivienda familiarEdificios y complejos de edificios no destinados a vivienda familiar
ExclusivamentePrincipalmenteDestinados a vivienda colectivaNo destinados vivienda
1 vivienda2 o más1 vivienda uso agrarioTotalTotal
Fuente: I.E.N. Censo de edificios 1990.
10204508

Censo de Viviendas durante los siglos XX y comienzos del XXI
Población TotalViviendas ColectivasViviendas familiares
Fuente: I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.
(1) Población en viviendas familiares/nº de viviendas familiares habitadas.
NúmeroPoblaciónVacíasHabitadasPoblaciónTamaño medio (1)
3342051043343,211538462

IEZ

Distancia a Pamplona: 43 km. Carretera Pamplona-San Sebastián y una secundaria a Inza. Distancia a la cabeza de partido judicial: 43 km. Estación de ferrocarril a 19 km. de distancia, en Tolosa.

IEZ

Los cultivos de este municipio son los propios de la zona cantábrica de Navarra. Predominando los bosques y los pastos, la riqueza principal es la ganadera y la forestal. Tiene una central generadora de fuerza eléctrica sobre los ríos Araxes y Artazuri, una fábrica de quesos y mantequillas, varios talleres mecánicos, autoescuela y otros servicios modernos. Industria de colada continua de bronce Wisco Española, Sociedad Anónima. Tres fondas. Entidades bancarias: sucursal del Banco de Vizcaya. Agentes cobradores de letras. En el siglo XIX, el trabajo de la lana alcanzaba una media de 1.072 piezas de 28 varas. Había un molino.

Finanzas públicas (1969)
Existencia en Caja.38·457
Total de ingresos630.473
Total de gastos629.605

Agricultura y ganadería a finales del siglo XX
Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999
Censo 1989Censo 1999
Número de Explotaciones4457
Superficie total (ST)471613
Superficie agrícola utilizada (SAU)246211
- Tierras labradas (TL)46
- Herbáceos y barbechos42
- Frutales05
- Olivar243204
- Viñedo
- Otros leñosos
- Pastos permanentes

Agricultura a 31/12/1999 (hectáreas)
Tierras labradas en secano5,96
Tierras labradas en regadío0,37
Superficie forestal349

En febrero de 2001 el ayuntamiento lleva a cabo una campaña de recuperación arbórea del paraje de Koate con la plantación de cerezos, robles americanos y fresnos.

Distribución de la población según la relación con la actividad económica
Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.
HombresMujeresTotal
AgriculturaAgricultura, ganadería y selvicultura9312
EnergíaExtracción de productos energéticos y refino000
Producción energética112
IndustriaAlimentación, bebidas y tabaco224
Textil, cuero y calzado000
Madera y corcho, excepto muebles000
Papel y artes gráfica000
Química000
Caucho y plástico000
Otros minerales no metálicos101
Metalurgia y productos metálicos19120
Maquinaria y equipo415
Maquinaria, equipos informáticos y material eléctrico303
Material de transporte202
Muebles, reciclaje y otras industrias manufactureras101
ConstrucciónConstrucción14014
ServiciosComercio y reparación111223
Hostelería000
Transporte y comunicaciones9110
Banca, finanzas y seguros000
Servicios a empresas e inmobiliarias213
Administración Pública235
Educación, sanidad y servicios sociales71219
Actividades recreativas, culturales y otros servicios21214

Población ocupada según sectores económicos. Años 1975-1996
Fuente: Censos y padrones homogeneizados. I.E.N.
19751981198619911996
Primario3028282219
Secundario4851334249
Construcción3144364848
Terciario6641412

Tasa de actividad según sexo y grupo de edad en 2001
Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.
TOTAL53
H 16-2475
H 25-4495
H 45-6469
H 65 o más3
M 16-2450
M 25-4471
M 45-6428
M 65 o más0

Evolución del paro registrado en el mes de marzo. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente: I.N.E.M.
198812
19899
199016
199112
199211
19939
19948
199512
199612
199713
199814
199911
20008
20018
200210

IEZ

Municipio, partido judicial de Pamplona, Navarra.


Presupuestos Municipales del municipio en 2002
Fuente: Departamento de Administración Local de Navarra.
Ingresos (en euros)230.216
Gastos (en euros)230.216

Situado en la extremidad sur de la villa, tiene en explotación dos manantiales: "Iturri Santu" y "Dama Iturri". Las aguas del manantial "Iturri Santu " están clasificadas como sulfurado-sódicas y se las destina a pulverizaciones e inhalaciones para afecciones de laringe y bronquios. Su aforo es de 3.300 litros por hora. Las del manantial "Dama Iturri" son acratotermas o ligometálicas; son bebidas en caso de enfermedades del riñón y obesidad. Aforo: 3.900 litros por hora. Temporada oficial: del 1 de julio a 30 de septiembre.

Infraestructura Turística a 1/1/2002
Fuente: I.E.N. Censo de viviendas 2001.
Unidades%
Ruidos66
Contaminación55
Poca limpieza en las calles22
Malas comunicaciones00
Pocas zonas verdes55
Delincuencia en la zona11
Falta de servicios00

IEZ

Euskera, dialecto alto-navarro. Castellano. Hay una misa en euskera y otra en castellano.

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística Vascófona (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas).

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera
(competencia lingüística) y año de referencia
Fuente: Censo de población 2001.
HombresMujeresTotal
Euskera150130280
Castellano172037
Las dos549
Otra lengua000
Entiende:
- Con dificultad4711
- Bien157135292
Habla:
- Con dificultad4812
- Bien157134291
Lee:
- Con dificultad101828
- Bien146119265
Escribe:
- Con dificultad121729
- Bien144119263

IEZ

Hay una escuela para niños y una para niñas. Asisten a ellas en 1970, 18 alumnos y 24 alumnas.


Población de 16 y más años que no estudia, según los estudios realizados, a finales del siglo XX
Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.
HombresMujeresTotal
No sabe leer o escribir000
Sabe leer o escribir (fue menos de 5 años a la escuela)123
Sin completar EGB, ESO o Bachiller elemental162642
Bachiller Elemental, EGB, ESO completa (graduado)6656122
Bachiller superior, BUP, Bachiller, LOGSE, COU, PREU10616
FP1, FP grado medio, Oficialía Industrial o equivalente201232
FP2, FP grado superior, Maestría Industrial o equivalente141428
Diplomatura, Arquitectura, o Ingeniería Técnica, 3 cursos
de Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura121325
Arquitectura, Ingeniería, Licenciatura o equivalente9716
Doctorado101

IEZ

Privilegio de hidalguía: en 1507 los reyes Don Juan y Doña Catalina, le libertaron de las pechas concejales y personales, y de las llamadas gallurdirua y de los derechos de eyurdea, que era de dos puercos o más uno, y de toda servitud real y personal que fijodalgo del rey non debe ni es tenido facer. Fernando V de Castilla y I de Navarra confirmó esta gracia en 1514. Adquirió el título de villa separada del valle de Araiz en el año 1694 por 500 ducados que dio al erario.

Villa separada del valle de Araiz, merindad de Pamplona, reino de Navarra. En el siglo XIX ejercían la jurisdicción civil un alcalde nombrado por el virrey y los regidores elegidos por los salientes. La criminal la administraba la Real Corte.

IEZ

El caserío de este pequeño pueblo se extiende, de manera irregular, entre la iglesia de San Pedro y la carretera general. Predomina una tipología de vivienda exenta que responde a las siguientes características constructivas. Fachada organizada en tres niveles más ático, acceso de medio punto moldurado, ventanas rectas, muros enlucidos, sillar para el enmarque de vanos y esquinas, escudo barroco, cubierta a dos aguas y alero de madera. Cronológicamente, estas casas fueron realizadas entre los siglos XVII y XVIII. Responden a estas características varias viviendas situadas en las inmediaciones de la parroquia. Tal es el caso de Elizburu y de la casa parroquial.

El ayuntamiento se localiza en el centro de Betelu. Data de la segunda mitad del siglo XX. Se trata de un moderno edificio que ha sabido adaptarse a la arquitectura del lugar. Destaca su cuerpo central realizado en piedra. Presenta una fachada dividida en tres niveles. En el inferior se abre un cuerpo porticado compuesto por tres arcos de medio punto sobre pilares. A ambos lados, sendas ventanas rebajadas. En el medio del piso central, se abren tres ventanas rectas y un gran balcón corrido. Sobre las ventanas rebajadas del piso inferior, dos ventanas adinteladas y dos balcones. En la altura superior se sitúan cinco ventanas rectas de diferente tamaño. La cubierta a cuatro vertientes, se abre en el centro de la fachada principal para dar lugar a un ático con forma de frontón.

Cruzando la carretera, al otro lado del río, sobresale la casa Apeztegizarra. Una bella vivienda, de forma cúbica, con una fachada dividida en tres niveles. El piso inferior está realizado en sillarejo y en él se abre una sencilla portada de medio punto. A ambos lados aparecen ventanas geminadas. El segundo nivel, ligeramente saliente, se alza sobre varias ménsulas. Este cuerpo aparece enlucido y con un peculiar entramado de madera a la vista, sobre el que se suceden cinco sencillas ventanas adinteladas. El tercer piso, vuelve a sobresalir, lo que otorga mayor escalonamiento a la fachada. Repiten los muros enlucidos, que contrastan bellamente con el entramado de madera y dos ventanitas rectas. La fachada se remata con un sencillo alero de madera. Continúa el mismo esquema, el contrafuerte escalonado que aparece a la izquierda y que deja lugar a una fachada lateral realizada en sillarejo. La cubierta de este edificio es a cuatro aguas.

Otro edificio singular, situado en esta zona del pueblo, es la casa del Indiano. Se trata de un noble palacio barroco levantado en el siglo XVIII. De forma cúbica, presenta una fachada de sillería articulada en tres niveles. En el cuerpo inferior, en la zona central, se abre una bonita portada recta entre pilastras cajeadas y con orejetas. A ambos lados, dos ventanas adinteladas. El cuerpo central, separado por una imposta lisa, repite la estructura simétrica con cinco ventanas adinteladas. Similar configuración para la última altura, exceptuando la ventana central mixtilínea. La cubierta del edificio es a cuatro aguas sobre robusto alero de madera.

Betelu también une su historia a la del agua. Varios manantiales y el río Araxes permitieron la implantación de ferrerías y casas de baños. En este aspecto destacan la recuperada fuente Iturri Santu y las ruinas de la ferrería Goikoola.

  • Parroquia de San Pedro

La iglesia de Betelu se sitúa en el centro de la localidad. Se trata de un edificio cuyo proceso constructivo se prolonga desde el siglo XIV al XVIII. En el siglo XVI, Pedro de Iturgaiz interviene en la confección de la capilla Mayor. Alberga, de esta manera, varios estilos: gótico, renacentista y barroco. Presenta una planta con una sola nave dividida en cinco tramos. La cabecera es recta y de menor tamaño que los tramos de la nave. Algo similar sucede con otro tramo situado en la zona de los pies. La cubierta corresponde al periodo barroco. Sobre robustos arcos fajones se organiza un sistema de bóvedas de medio cañón para los cinco tramos de la nave. La cabecera se cubre con una bóveda estrellada en el siglo XVI. Al exterior, se presenta como un robusto conjunto de piedra de sillería. Rompe la horizontalidad la torre situada a los pies del templo. Destaca la portada parroquial del siglo XIV, con elementos de clara transición entre el románico y el gótico. De forma apuntada, dispone de cuatro arquivoltas y guardapolvo superior. En cada lado aparecen cuatro pequeños capiteles decorados con motivos animales y antropomorfos.

Las columnillas son de fuste liso y parten de un pequeño zócalo. Una hilera de canes se superpone, horizontalmente, a la disposición de la portada. Un moderno pórtico, con arco de medio punto, protege el espacio de la portada. La torre tiene planta rectangular. Presenta un fuste vertical organizado en tres cuerpos separados por imposta lisa. El cuerpo superior es el campanario con dos arcos de medio punto. El reloj aparece en uno de los costados. Sobre uno de los flancos de la cubierta del campanario, se eleva una sencilla espadaña mixtilínea. En el interior, en la zona del presbiterio, se guarda el retablo mayor. De estilo barroco, data de finales del siglo XVII. En 1667, se contrata al maestro arquitecto, José de Huici, para la confección retablística. Nos será hasta 1801 cuando el maestro Jerónimo Andrés, proceda al dorado de las piezas. El retablo presenta un banco sobre el que se alza un doble cuerpo entre columnas estriadas. En el primer cuerpo alberga las tallas de la Virgen y de San Pedro. El segundo cuerpo repite el esquema pero con otro repertorio variado de imaginería. El conjunto se remata con un decorado ático de forma rebajada. Otro retablo es el situado en el flanco del Evangelio. Dedicado a la Virgen del Sagrario, data del siglo XVII. Alberga una virgen sedente con niño, imagen románica del siglo XIII.

  • Ermita de la Santa Cruz

Este sencillo edificio está situado dentro del caserío de Betelu. Data del siglo XVI. Presenta una sola nave de triple tramo. Sobre cada uno de los tramos se eleva una bóveda de crucería sobre fajones apuntados. Al exterior presenta muros enlucidos que contrastan con la piedra de sillería que aparece en el enmarque de esquinas y vanos. En la fachada principal se abre una discreta puerta adintelada. Encima, y a un lado de la misma, sendas ventanas rectas. La cubierta de la ermita es a dos aguas con pequeño alero de madera. En la cumbre una pequeña espadaña con una campana.

  • Ermita de San Donato

Esta ermita se ubica alejada del núcleo de la población, en las inmediaciones de la montaña de Irulegi. De origen medieval, presenta una nave irregular de un único tramo. De la factura original, del siglo XIII, destacan la zona de la cabecera y su prolongación en la nave. Sobre la cabecera se eleva una bóveda de cañón con ménsulas bilobuladas. Al exterior, se dispone como un robusto edificio con muros de mampostería. Externamente, sobresalen tres contrafuertes situados en la zona de la cabecera. La pequeña portada es adintelada.

  • CARO BAROJA, Julio. "Monumentos religiosos de Navarra". Sociedad de Estudios Vascos. Donostia: 1988.
  • CARO BAROJA, Julio. "La casa en Navarra". Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra, 1982.
  • GARCIA GAINZA, María Concepción. "Catálogo Monumental de Navarra". Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 1989.
  • IGOA MORENO, José María. "Arquitectura popular vasca (Baztan-Bidasoa). Ikerlanak IX". Irun: Luis de Uranzu Kultur Taldea, 2008.
  • PANIAGUA, José Ramón. "Vocabulario básico de arquitectura". Madrid: Cátedra, 1985.
  • URANGA GALDIANO, J.E.; IÑIGUEZ ALMECH, F. "Arte medieval navarro". Pamplona: 1973.
  • VV.AA. "Geografía de Euskal Herria. Volumen IV. Navarra". Zarautz: Gráficas Itxaropena, 1980.
  • Gran Enciclopedia Navarra. [Fecha de consulta: mayo de 2011].

FGN 2011

Canciones populares: Aurrak aurrak; Antzara-jokua o antzarrena; Antzarajokua; Ingurutxu (I); Ingurutxu (II); Karrika-dantza; ¡Aista! triripitona. Ref. Resurrección María de Azkue, "Cancionero Popular Vasco", núms. 479, 289, 290, 291, 292, 293, 191.

IEZ

Celebra fiestas el 29 de junio, San Pedro.

IEZ

Veáse:

IEZ

Parroquia dedicada a San Pedro, arciprestazgo de Larráun, diócesis de Pamplona. Ermitas de Santa Cruz y San Donato.

IEZ