Literatos

Hemingway, Ernest Miller

Escritor norteamericano (Oak Park, Chicago, 1898-1961).

Célebre en Navarra por haber hecho populares por todo el mundo las fiestas de San Fermín, en las que se desarrolla el argumento de su novela Fiesta (1926).

El que sería Premio Nobel en 1954 vino a España por vez primera en 1921 en busca de reportajes para el "Toronto Star", del que era corresponsal en París. Atraído por cuestiones taurinas y folklóricas asiste a la semana de San Fermín de 1923, tras lo que relata sus impresiones en un artículo: Pamplona, en Julio, publicado en su periódico.

En 1925 vuelve a Pamplona con ánimo de escribir un libro ambientado en ese mundo de toros y toreros junto con el fenómeno sociológico que supone la jarana callejera. Nace así Fiesta, gran éxito editorial, muy leída en todo el mundo, que le consagrará definitivamente como figura de las letras anglosajonas. Si bien el argumento y los personajes (turistas americanos en Navarra) son ajenos al medio y la trama psicológica -mediocre- es casi pretexto, los paisajes y caracteres de la provincia son fieles a la realidad.

Más tarde se refiere a España en Muerte en la tarde (1932); al final de su vida, en 1959, escribe un apéndice a esta obra, en el que evoca con gran nostalgia sus andanzas por Navarra en la juventud. Finalmente, recordando su presencia como reportero en la Guerra Civil española, aparecen Tafalla y la Ribera en ¿Por quién doblan las campanas? (1940), a través de un curioso personaje que entra en escena muerto.

Como cineasta, Hemingway realizó el documental The spanish Heart (1937). En 1957, los estudios Fox llevan al cine Fiesta con el título The Sun also rises. En 1969, W. Stuart dirige Hemingway's Spain: A love affair. Ref. Elizalde: "Navarra en las Literaturas Románicas", III.