Instrumentista

Beltran Argiñena, Juan Mari

Músico, Compositor, instrumentista, investigador y profesor de música. Nacido en San Sebastián en 1947.

Ya desde muy joven se vio inmerso en la música, con 11 años tocaba el clarinete en la banda municipal de música de Etxarri Aranatz y el txistu en el grupo de txistularis y para los 16 años formaba parte del grupo ARGIA. En aquella época pudo aprender entre otros de los txalapartaris Miguel y Pello Zuaznabar y Ramon y Asentsio Goikoetxea, de los albokaris , Patxi Gorrotxategi, Leon Bilbao y Txilibrin,.... txistularis Isidro Ansorena, Maurizio Elizalde,...., y de los viejos dulzaineros de Gipuzkoa en una práctica que desde entonces se ha vuelto en técnica general de su trabajo: la búsqueda e investigación de la música, los músicos y los instrumentos.

Ha tomado parte en distintos grupos, como aquel "grupo de música contemporanea" que fundó R. Ruiz Balerdi, o posteriormente Sustraiak, Azala, Eltzegor, Xabier Amuriza hirukotea y Txanbela del que actualmente forma parte además de sus trabajos en el duo J. Goikoetxea-J:M: Beltran. Existen editados varios discos fruto del trabajo en estos grupos. Desde 1999 actua en solitario, duo y trío dando conciertos didácticos "Música e instrumentos populares vascos" y en sexteto el concierto Arditurri, grabado y publicado a comienzos de 2002. El año 2004 se encarga de la música del espectáculo de danza para Tantaka-Kukai 1937, Gogoaren bidezidorretatik. El año 2006 publica Orhiko xoria el segundo disco a su nombre, el año 2007 publica junto a los Hermanos Astiasaran el CD titulado Amasatik Arratera, el año 2008 el CD Mendukiloko hotsak, el 2009 Txalaparta y el 2012 Xiroluarrua.

En el campo de la recopilación e investigación ha publicado diversos trabajos en Eusko Ikaskuntza, Cuadernos de Etnografía y Etnografía de Navarra, Txistulari, Eufonía, etc. Estos trabajos versan sobre los intrumentos de música, danzas-juego y musica popular. También ha publicado el disco y película Euskal Herriko Soinu-tresnak, el video Oiartzungo hotsak y el CDROM Euskal Herriko Soinu-tresnak considerados importantes materiales de música popular vasca en estos soportes. Entre otros escritos ha publicado los siguientes libros: Soinutresnak euskal herri musikan, San Telmo Museoko soinu eta hots tresnak, Dultzaina Gipuzkoan-La dulzaina en Gipuzkoa, Txalaparta, antecedentes y variantes, Herri Musikaren Txokoa en Oiartzun, Txalaparta, Xirolarrua...



En el campo de la pedagogía hay que decir que ha trabajado como profesor de música en la enseñanza primaria y desde 1985 imparte clases de txistu, alboka, dulzaina y txalaparta en la Escuela Pública de Música "Hernani". Imparte cursillos, charlas y conciertos pedagógicos en la Facultad de Magisterio de la Universidad del País Vasco, Institutos, Conservatorios y Escuelas de Musica, Ikastolas,... Como txalapartari y profesor de txalaparta el año 2007 ha publicado TTAKUN 2.1 Programa informático de escritura de toques de txalaparta, en formato CDRom para uso en las escuelas de txalaparta, realizado con la ayuda del informático Andres Doñate.

Actualmente, con los fondos de música popular que ha recopilado a lo largo de su vida (instrumentos musicales, biblioteca, fonoteca y archivo de imagen



  • 1978: Azal doiñuak: Sunpriñu eta Txulubite. Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, 29 zk.
  • 1988: Txalaparta. Cuadernos de Etnologia y Etnografía de Navarra, 52.
  • 1996: Soinu-tresnak euskal herri musikan. Euskal Gaiak, 42. Orain S.A.
  • 1997: San Telmo Museoko soinu eta hots tresnak. Cuadernos de Sección. Folklore 6. Eusko Ikaskuntza. (1998) Lankidetzan 5.
  • 2002: Juguetes sonoros. (Folklore musical Infantil, III). Akal / Didáctica de la Música, 6.
  • 2002: Patrimonio Musical Vasco. Aportaciones foráneas en la recopilación del Cancionero Popular Vasco. Musiker. Cuadernos de Música / nº 13
  • 2002: Eusko Ikaskuntza. Donostia. (195-220 orri.)
  • 2002: Alboka. Anuario da Gaita, 2000, nº 17. Escola Provincial de Gaitas Deputación de Ourense.
  • 2003: La cultura Popular. "El Maestrazgo Torolense. Música y literatura populares en la primera mitad del siglo XX" liburuaren prologoa.
  • 2003-08: "Iniciación a la música en la cultura popular. Los instrumentos de uso infantil en la educación musical. www.ejournal. UNAM. Mexico.
  • 2004: La iniciación a la música en la Cultura Popular. Los juguetes sonoros en la iniciación musical. I Seminario-Taller de Educación Musical Infantil. Altea. SEM-EE.
  • 2004: Dultzaina Gipuzkoan. La dulzaina en Gipuzkoa. 1950. hamarkada arte. La dulzaina en Gipuzkoa. Hasta la década de 1950. The dulzaina of Gipuzkoa. Until the decade of 1950s. H M Bilduma, 1. HM Txokoa. Oiartzun.
  • 2004: Txalaparta eta beste aldaera zaharrak. La txalaparta. Antecedentes y variantes. La txalaparta, origines et variantes. The txalaparta. Forerunners and variants. H M Bilduma, 3. HM Txokoa.
  • 2005: Xirolarru - Gaita. La cornamusa en el País Vasco. Anuario da Gaita 2004, nº 19. (pág. 69-84) Ecola Provincial de Gaitas. Deputación de Ourense.
  • 2006: Larraungo Ingurutxoa edo Ingurutxoa Larraunen. Dantzariak, 53.
  • 2007: Herri-musikaren alde batzuk. Jentilbaratz 9. Cuadernos de Folklore, 9. Eusko Ikaskuntza.
  • 2007: Hernaniko txalaparta eskolaren 11 ikasturte. Jentilbaratz 9. Eusko Ikaskuntza.
  • 2007: Bertsolaritza, herri-musikaren eragile eta sortzaile. Herri Musikaren I. Jardunaldiak. Herri Musika Bilduma, 4.
  • 2008: Herri musika. "Atzorik etzira" liburuan. Mendebalde Kultura Alkartea.
  • 2008: Herri Musikaren Txokoa Oiartzunen. Mugarri, 15. Oiartzungo Udala. 2008. Liburu+DVD.
  • 2008: Dantza zaharren berreskurapena. "Herri Musikaren 2. eta 3. Jardunaldiak. H.M. Bilduma, 5.
  • 2009: Eugenio Etxeberria Albokaria. J. M. Beltran eta Manu Gojenola. H M Bilduma, 7.
  • 2009: Txalaparta. (liburua+CD+DVD). Editorial Nerea - NO-CD Rekords. Donostia-San Sebastián.
  • 2010: Albokari berrien eskola. Herri Musikaren 6. eta 7. Jardunaldiak. 2007: Alboka, iragana, oraina eta geroa. H M Bilduma, 8.
  • 2011: Txalaparta Festa. Hernani, 1987-2011. Herri Musika Bilduma, 9.
  • 2012: Xirolarrua. Zahagidun gaita Euskal Herrian. Liburu+CD. Oiartzun. HMB-2012-534.
  • 1983: Azala. LP-K, Ref. IZ-184.
  • 1984: Txanbela. LP-K, Ref. IZ-206.
  • 1985: Euskal Herriko Soinu Tresnak. LP-K-CD- con cuaderno informativo. Ref. IZ-217.
  • 1987: Doinurik doinu (Txanbela). LP-K, Ref IZ-265.
  • 1989: Hirugarren koxkan (Txanbela). LP-K-CD, Ref. IZ-318.
  • 1991: Euskaraz bizi. Nafarroa oinez 1991.
  • 1993: Egurraren orpotik dator...(Joxan Goikoetxea-Juan Mari Beltran) CD. NO-CD 04.
  • 1997: Arin-arinketan. (Txanbela). KD-K. IZ-488
  • 1998: Beti ttun-ttun. (Joxan Goikoetxea-Juan Mari Beltran) NO-CD. CDNO21.
  • 2002: Arditurri (Juan Mari Beltran) KD-K. ELK 614.
  • 2006: Orhiko xoria (Juan Mari Beltran) KD-K. ELK 729.
  • 2007: Amasatik Arratera. Juan Mari Beltran, Luis -Jose Mari Astiasaran. HMZ-SS-430-2007.
  • 2008: Mendukiloko hotsak. (Juan Mari Beltran cuarteto de txalaparta) Mendukiloko leizea.
  • 2009: Txalaparta. (Juan Mari Beltran, cuarteto de txalaparta) (libro+CD+DVD). CDNO 30.
  • 2012: Xirolarrua (Juan Mari Beltran & Fernando Jalón. Liburu+CD. Oiartzun. HMB-2012-534.

Ha participado en discos de otros autores

  • 1977: Mosen Bernart Etxepare-1545. Oskorri taldea. LP-K. Ref. CBS 582479. (Dultzaina).
  • 1983: Herriko plazan. X. Amuriza. LP-K. Ref. IZ-190. (Dultzaina).
  • 1984: Ebihotz. Eltzegor taldea. LP-K. Ref. IZ 208. (Dultzaina, Txistu, Klarinete, Flauta).
  • 1987: Jo eta hautsi. Tapia eta Leturia. LP-K. Ref. ELK-147. (Dultzaina).
  • 1988: Sasitik sasira. Eltzegor taldea. LP-K. Ref. IZ 281. (Dultzaina).
  • 1992: Araba Euskaraz 1992. K. (Txalaparta).
  • 1995: Amonaren mengantza. Amaia Zubiria. IZ; IZ 445 KD. (dultzaina)
  • 1996: Eskua sartzen. Furunda. HF-002 KD-K (alboka).
  • 1998: Etzakit. Etzakit taldea. Triki Elkarlanean KD-485. (alboka, xirolarrua)
  • 1998: Bi beso lur. Alboka taldea. Aztarna. AZ 004 (tronpa-mosukitarra).
  • 1998: Oiartzungo kantu zaharrak. Elkarlanean. KD-505 (toberak).
  • 1999: Babarrunaren dantza. J. Gorriti; J. M. Beltran; J. Goikoetxea; S. Saiz. NO-CD Rekords; CDX NO 01.
  • 2001: Grandes éxitos. Javier Álvarez. GASA. PRO2387. (Alboka, txalaparta)
  • 2001: Lorius. Alboka Taldea. Resistencia. RESC 126. (txalaparta)
  • 2003: Euskal praise. Arion. NA-2502/03. Biltokia Cristiana (Txalaparta).
  • 2003: Ticzag. Juan Azpitartek eginiko filman musika jarri. (Txalaparta, zarrabetea, burrunak, adarrak)
  • 2003: Orai. Xabi SanSebastianen diskoan. Txalaparta. NOCD Records. CDNO 26.
  • 2004: Ayres. Mariví Cabo. Risko Records para Producciones del Mar. RRPDM 002. pdm. (Txalaparta)
  • 2005: Pamplona: Ciudad de Todos / Iruñea: Guztion Hiria. Fran Idareta. Etxe-ondo (Alboka)
  • 2007: Danzas del Cameros Viejo. Fernando Jalón y Javier Soldevilla. Música tradicional y cultura oral de La Rioja. Volumen 3. Piedra de Rayo.
  • 2008: Vlernika. "Gloria - Assim - Vlernika". Dick Van der Harst stadscomponist Gent. KD bikoitza; DVD.Gent. Modern folk hemerecords; 4446054 (Txalaparta, alboka, txistu-ttunttuna).
  • 2012: Herrira noa. Joseba Sarrionaindia eta Josu Zabalaren abestiaren grabazioa (Txalaparta, alboka, txistu, xirula, ttunttuna, dultzaina, tronpa).
  • 1973: Azal Doinuak. Sunpriñu eta txulubite. Película en 16 mm. de 17 minutos de duración.
  • 1985: Euskal Herriko Soinu-Tresnak. 60 minutos. Video didáctico para centros escolares.
  • 1999: Oiartzungo hotsak. Video. Oiartzungo Udala.
  • 2009: Txalaparta. DVD. Realización: Kepa Ugarte. NOCD Records. D.L. SS-1380-2009.

Ha participado en los siguientes trabajos cinematograficos

  • 1968.- AMA LUR. F. Larrukert eta N. Basterretxearen filmea. (txistu)
  • 1978.- HERRIKOI MUSIKA. F. Larrukerten filmean. (sunpriñua)
  • 1991.- "Euskaraz bizi". Nafarroa oinez 1991, bideoa. (Alboka).
  • 1999: Euskal Herriko Soinu-tresnak. CD-ROM. Elhuyar Kultur Elkartea-Herri Musikaren Txokoa.
  • 2007: TTAKUN 2.1. Programa informático para escribir música de txalaparta.
  • 2007: 20 años Txalaparta Festa 20 urtetan CDRom, HMZ-CDR-SS-690- 2007.