Literato vasco nacido en Bilbao hacia 1840. Murió en 1890.
Las primeras poesías las escribió siendo estudiante de bachillerato y las publicó bajo el título de Ramillete de flores recogidas en el Parnaso. Ocultaba su nombre bajo el anagrama "Ranaevendecati". Pronto se atrevió a publicar en un diario bilbaíno su novela Don Lope de Murélaga. En 1876, fecha de la abolición foral, Arana está imbuido de literatura nórdica, melancólica y brumosa. Ha traducido ya a Tennyson, Longfellow y otros autores. Publica la novela Oro y oropel, y funda la Revista de Vizcaya. Su carácter se hace inquieto y viaja frecuentemente al extranjero. En 1882 aparece su libro Los últimos iberos, que en su tiempo fue memorable, y varias ediciones de Oro y oropel. Autor también de Jaun Zuria ó el Caudillo Blanco: leyenda-histórica original del siglo IX, Bilbao, 1887, Imprenta de la Revista de Vizcaya, 98 pp. y de Leyendas del Norte (1890)
En 1883 organiza las fiestas vascas de Markina (Bizkaia) por encargo de Abbadie y no descansa hasta ver celebradas las de Durango. Cuando falleció o acariciaba un vasto programa de fiestas vascas en Bizkaia.
- LORENZO ARZA, Mikel. "La otra estirpe de los Arana Goiri: Vicente Arana (1848-1890)". Euskonews.(23-30 enero de 2009). [Fecha de consulta: 6 de marzo de 2012].
- "Fiestas euskaras en Markina". Revista Euskara. Pamplona: Asociación Euskara de Navarra, 1883.